jueves, 28 de enero de 2010

La otra cara de la primera toma mapuche huilliche en Chile

Las voces mapuche huilliche de la cuenca del río Bueno suenan fuerte y nítidas tras los tensos momentos vividos a finales de 2009. Una ley desconocida y vigente, más el Convenio 169 de la OIT pueden ser determinantes en el proceso de usurpación.

Por Mauricio San Cristóbal, El Ciudadano

www.elciudadano.cl

El sueño de cambiar la historia de pobreza, exclusión e injusticia es lo que pretende el lonko Rodelio Torres Chiuka de la comunidad mapuche huilliche Chiuka Pichicoy, de la localidad de Mantilhue, comuna de Río Bueno, -Región de Los Ríos-.

El 29 de octubre seis integrantes de la reducción Chiuka Pichicoy fueron desalojados del predio Pisu Pisué;de 307 hectáreas;, por parte de cuarenta efectivos policiales que se movilizaban en cuatro vehículos, un bus de fuerzas especiales y un ‘zorrillo’. Esto luego de cuatro días de toma en tierras que reivindican como derechos ancestrales y que tienen como “dueño” a Joaquín Biwer Meller, quien solicitó la expulsión. El procedimiento se desarrolló en forma pacífica.

Ese fue el primer paso de la reivindicación, aunque tiene antecedentes judiciales. En 2004 la comunidad presentó una demanda en el Juzgado de Letras de Río Bueno, reclamando 10 mil hectáreas. La acción legal quedó archivada y los terrenos en cuestión;dentro de los que se encuentra el fundo de Biwer; se mantienen en manos de privados.

“Iniciamos esta demanda bajo los parámetros de la legalidad, pero el Estado no nos respondió. Por eso empezamos el proceso de recuperación del fundo Pisu Pisué, declarándonos en conflicto con el particular y con el Estado chileno”, asevera Torres Chiuka.

Los comuneros, el 14 de noviembre, nuevamente ocupan el predio y fueron desalojados por efectivos policiales, quienes estas vez usaron la violencia para amedrentar a los mapuche de Mantilhue (ver recuadro con el detalle en versión Web).

ORIGEN DE LA REIVINDICACIÓN

Más allá de los hechos de Mantilhue, ubicada a 130 kilómetros de Valdivia, la demanda tiene su raíz en la expoliación de la tierra y la exclusión e injusticia que han tenido que sortear los huilliche mantilhuanos. El caso del predio Pisu Pisué es la punta del iceberg, pues pretenden recuperar 60 mil hectáreas (poco menos que la superficie del Gran Santiago). Estas tierras involucran al menos a 10 troncos familiares huilliche;que suman cerca de 500 familias, es decir, 2 mil personas; distribuidos en la comuna de Río Bueno.

Según el lonko Torres Chiuka “la usurpación de los latifundistas empezó a mediados del Siglo XIX. Entre ellos destacan las familias Grob (primeros propietarios del fundo Pisu Pisué), Hidalgo y Menge. “Ellos fueron los primeros que masacraron a la población. Los sacaron de sus territorios, les quitaron las cosas para comer. Los Grob tenían matones y un retén de Carabineros a su favor, donde los funcionarios encerraban y torturaban a los mapuche huilliche para que la gente se aburra y abandone los campos”, explica el lonko. Pero sus dardos los apunta directamente a Biwer Meller. “Este hombre debería irse y entregar los predios que tiene dentro de este territorio. Él dijo que los mapuche vendieron este territorio en el siglo XIX. Quiero emplazar al latifundista a que presente los documentos o escrituras donde el Estado le vende estos terrenos, porque si son terrenos comunitarios (indígenas) tiene que firmar un lonko y estoy seguro que los lonkos no vendieron. Desafío a que muestre de qué forma adquirió estas tierras. Si se las compró al Estado para nosotros no tiene validez, porque nunca ha sido el dueño, ya que cuando se formó el Estado chileno nosotros ya éramos dueños de estas tierras. A nuestros antepasados se les entregó la soberanía desde el Biobío al sur”, argumenta Torres Chiuka, quien de acuerdo a los documentos del Parlamento de Negrete de 1803, tiene razón.

EL GOLPE DE NEGRETE

El abogado José Lincoqueo, hace 10 años descubrió los documentos del Parlamento de Negrete, lo que causó gran sorpresa en los Tribunales de Justicia. El jurista encontró una ley, promulgada el 27 de octubre de 1823, bajo el gobierno de Ramón Freire, que expresamente reconoce el parlamento general como norma del derecho internacional válido entre Chile y Arauco, y de paso reconoce la independencia de Arauco, al facultar al Presidente de la República a fijar la frontera sur del Estado de Chile. Sólo naciones independientes pueden establecer fronteras. Esta ley se encuentra vigente y nunca ha sido derogada.

“De ello se infiere que esa ley reconoce los parlamentos generales como tratados internacionales aprobados e integrados al Estado de Chile, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5° de la Constitución Política actual. Por tanto, esos tratados internacionales están incorporados en la legislación sin que ningún chileno lo supiera hasta que yo lo descubrí. Hasta los ministros de cortes, jueces e ilustres abogados desconocían absolutamente esta realidad”, expresa Lincoqueo.

¿En qué momento de la historia se produce este desconocimiento de los parlamentos?

Desde el momento en que comienza la llamada Pacificación de la Araucanía. Hacían limpieza étnica primero y luego parcelaban y entregaban a los chilenos. El artículo 641 dice que son imprescriptibles estos hechos. Pueden pasar mil años y siguen vigentes.

¿Y respecto de los títulos de dominio de los privados?

Esos documentos constituyen un pretexto, artimaña, trampa, dolo, malicia para perfeccionar el delito de usurpación. Es un conjunto de maquinaciones, todas fraudulentas, urdidas para perfeccionar el delito. Estos títulos de merced tienen su correlato, el título de propiedad, que sirve para poner límite a la participación de los indígenas en la ocupación de sus tierras y para perfeccionar la usurpación del resto. Si usted es dueño de un auto y lo vende, usted cede un derecho que tiene sobre el vehículo. El Estado de Chile, ¿qué derecho tiene sobre estas tierras?

Respecto de los derechos indígenas, el lonko Torres Chiuka espera que se aplique el Convenio 169 de la OIT, que está en plena vigencia en el país desde septiembre de este año, pues su aplicación en otros estados ha demostrado que facilita nuevas formas de convivencia y relación basadas en el reconocimiento de los pueblos indígenas y sus derechos. Además, tiene la esperanza de que la justicia acoja e interprete las disposiciones del Convenio, incluyendo tribunales o cortes constitucionales, frente a las demandas de tierras, lo que produciría más autonomía política y cultural, así como mejores condiciones de vida para los mapuche huilliche de Mantilhue.

TESTIMONIOS DE LA SEGUNDA TOMA

Durante la segunda toma del predio Pisu Pisué, más de 50 carabineros de Fuerzas Especiales, el GOPE y de localidades de la comuna irrumpieron en el predio tomando detenidos a 15 adultos (8 hombres y 7 mujeres, dos de ellas en cinta) y a 11 menores (una guagua de 3 meses, 5 niños y 5 niñas).

La acción policial “fue muy violenta. Sentí impotencia al oír llorar niños y gritar mujeres, y cuando los carabineros los arrastraban por los cercos y puentes. Acá se ha dicho que la tropa que llegó eran como perros cuando corrían para atrapar a las mujeres embarazadas y a las madres con niños en brazos. Los papás tuvieron que llegar a defender a sus mujeres y niños. Fui el último que arranqué, porque a mí no me iban a pescar, ya que no andaba con niños. Para ellos es más fácil atrapar a las mujeres y niños. Nosotros no generamos la violencia, fue el Estado”, aclara el lonko de Mantilhue.

Una de las afectadas fue la comunera Ingrid Sánchez (28), quien asegura que estaba fuera del fundo, pero que igual se la llevaron detenida: “Yo traté de defenderme y me quitaron la chueca. Me esposaron y me hacían gritar del dolor. Mi hermanita se puso a llorar cuando me empezaron a golpear. Luego me arrastraron por el agua al carro policial. Nos tenían a todas las mujeres y niños en un solo lugar. Nos trataban como animales. “¡Avanza mierda. Qué se creen estos indios culia’os!”, nos gritaban delante de los pequeños. Hubo violencia psicológica”. Ingrid fue llevada a constatar lesiones al Hospital de Río Bueno, donde le señalaron que tenía daño en su brazo derecho. “Me enyesaron, lo que me ha impedido hacer mis cosas habituales. Tengo que ir a ver la radiografía y sabré lo que tengo realmente, aunque creo que es una fractura”.

Otra que vivió esa jornada de violencia fue Yessica Chaura Leal (34), quien en ese momento tenía 8 meses de embarazo. “Me arrastraron y me patearon. Luego me llevaron al hospital y quedé hospitalizada, porque me alteré demasiado y me encontraron la presión alta, lo que era peligroso para mi embarazo”. Yessica explica que los que más han sufrido con los hechos son los pequeños: “Los niños tienen miedo. Cuando sienten ruidos, se aterran. Tienen miedo de que a nosotros nos pase algo y queden solos. Creo que tienen lesiones psicológicas, las que no son tomadas en cuenta en los informes del hospital”.
http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5234

Chile Proyectan Central Termoeléctrica en la VIII Región


Noticias de Minería

El principal insumo será carbón, tipo sub-bituminoso, siendo su principal característica el que proviene de los pirquenes de la zona.

28 de Enero de 2010.- 50 MW inyectaría la Central Termoeléctrica Pirquenes que proyecta South World Business S.A. al Sistema Interconectado Central (SIC) con una inversión de US$ 82 millones, según la base de proyectos de Portal Minero, iniciativa que inició su tramitación ambiental en la Corema de la VIII Región.

Esta central se ubicará a unos 3 kilómetros al sur de la localidad de Laraquete, en la comuna de Arauco, específicamente en el Complejo Industrial de Horcones de la citada región.

El Proyecto comprende la construcción y operación de una unidad de 50 MW de potencia, dotada de caldera de Lecho Fluidizado Circulante la que utilizará como combustibles carbón y biomasa. Además de la instalación de una cancha de manejo de carbón, biomasa y caliza. Esta área de acopio permite una autonomía de 3 días y se ubicarán al costado sur de la central.

El principal insumo será carbón, tipo sub-bituminoso, siendo su principal característica el que proviene de los pirquenes de la zona. Adicionalmente se podrá incorporar Biomasa Forestal No Tratada según disponibilidad, no sobrepasando el 30 % de la mezcla de combustible.

Cabe destacar que este proyecto requerirá la contratación de 254 operarios, 200 de ellos en la etapa de construcción y 54 cuando se encuentre en plena ejecución durante los 30 años de vida útil que tendrá.
http://www.portalminero.com/noti/noticias_ver.php?codigo=7852

miércoles, 27 de enero de 2010

Relator ONU James Anaya: Próximo gobierno debe respetar acuerdos en temas indígenas

El relator especial de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya, llamó al gobierno de Sebastián Piñera a respetar las recomendaciones de órganos de derechos humanos en materias indígenas, mantener un diálogo fluido y no retroceder en lo que se ha avanzado con los gobiernos de la Concertación.

Relator ONU James Anaya: Próximo gobierno debe respetar acuerdos en temas indígenas

Fuente: Radio Universidad de Chile

http://www.radio.uchile.cl/notas2.asp?idNota=58850

El relator especial de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya, dio a conocer hoy un informe sobre el estado de las comunidades mapuches, en el marco de un Seminario Electrónico organizado por el Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas.

En videoconferencia desde Arizona y con una recepción de las comunidades indígenas en Santiago, Temuco, Castro y Rapa Nui; Anaya abordó la preocupación existente entre las comunidades por cómo se trataran los derechos humanos e indígenas en el futuro gobierno de Sebastián Piñera.

El relator de la ONU indició que espera que continúe el diálogo y la buena relación que se mantuvo con el Gobierno y que pese al cambio de coalición político no debe haber retroceso en materia indígena.

“Tomaré algunas iniciativas con el nuevo gobierno a través de las vías diplomáticas y espero continuar el diálogo fluido que hemos mantenido. Espero que a pesar de que el nuevo gobierno sea de otra Coalición, siga en primer lugar este diálogo que hemos tenido y que siga con la misma actitud de avanzar”, señaló Anaya.

El relator insistió en que el nuevo Presidente debe tener en cuenta que para el mundo Chile es un Estado y no un gobierno, por lo que independiente de quién esté en el poder deben mantenerse y respetarse los acuerdos, dejando abierta, además, la puerta para que las autoridades que asumen en marzo lo inviten a revisar la situación chilena.

Anaya además manifestó que hay varios temas que le preocupan, como la política penal, el uso de la ley antiterrorista, la extrema violencia en la zona de La Araucanía, los derechos de tierras. Pero por sobre todo la poca claridad e incumplimiento del derecho de consulta y participación de las comunidades, establecido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), cuando existen megaproyectos a desarrollarse en sus tierras.

El relator aseguró que los temas enunciados anteriormente no se han cumplido correctamente, además de indicar que la consulta a los pueblos originarios no debe ser una mera información, sino una explicación y solicitud de consentimiento.

“Las consultas deben ser de buena fe, dentro de un procedimiento que genere confianza entre las partes. Deben ser adecuadas y a través de las instituciones representativas indígenas, no a través de los representantes del Estado, y deben ser sistemáticas y transparentes. Sistemáticas en el sentido en que deben ser según el procedimiento definido, y transparentes en que no deberían ser, de ninguna manera, ocultas. La consulta debe tener el objetivo de llegar al consentimiento”, informó el Anaya.

En este sentido, el abogado de derechos humanos del Observatorio Ciudadano, Cristóbal Carmona, da cuenta que efectivamente nuestro país tiene incorporada en la Constitución los derechos indígenas acordados en el convenio 169 de la OIT.

“Los órganos del Estado deben adecuar su proceder a la Constitución. Desde el 15 de septiembre del año pasado, este texto incorpora el Convenio 169 y todos los derechos que están en él, por lo tanto, viene a clarificar todo este tema. Siempre habían simplemente informado a las comunidades que se iban a realizar estos proyectos en su territorio, ahora, en cambio, se debe respetar su derecho a consulta en los términos establecidos en el convenio, que deben ser de buena fe y con miras a lograr el consentimiento”, aseguró Carmona.

Hace un par de días, por primera vez en Chile, la justicia paralizó la construcción de una salmonera en Temuco y acogió un recurso de protección a favor de las comunidades mapuches de La Araucanía por no cumplir con el proceso de consulta debidamente. De hecho el fallo dice que: “La autoridad no se ha ceñido a la legislación vigente que son las normas auto ejecutables del Convenio 169 de la OIT en cuanto a que debió llamar a la consulta respectiva en los términos que se acordaron”.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5233

Declaración Pública ANAMURI: Trabajadores Asalariados de la Agroexportación sufren intoxicación en Coltauco

ASOCIACION NACIONAL DE MUJERES RURALES E INDIGENAS, ANAMURI A.G.

CONCHA Y TORO 13 – PISO 3 – SANTIAGO TELEFONOS: 02 – 6720019 - 02 – 6973217

E-mail: asalariadas@anamuri.cl - secretariag@anamuri.cl - www.anamuri.cl

Declaración Pública ANAMURI

Trabajadores Asalariados de la Agroexportación sufren intoxicación en Coltauco

El 22 de enero 2010, se aplicó plaguicidas en el Predio Miguel Vial, en la comuna de Coltauco, Región del Libertador Bernardo O’Higgins, por del mal uso de estos productos y por no respetar los periodos de carencia. Producto de ésta irresponsabilidad se intoxicaron 25 personas, en una primera instancia, y culminó con 40 personas intoxicadas.

Según información entregada por el Mercurio el día lunes 25 de enero, el doctor Carlos Moya de la ACHS, quien evaluó la salud de las y los trabajadores, "99,9% de las pacientes evaluadas respondía más bien a crisis de ansiedad colectiva".

Es sospechoso que 40 trabajadores/as hayan tenido síntomas de intoxicación claras, con vómitos, mareos y náuseas. Por el contrario, vemos que la ACHS con estas acciones solo encubre la irresponsabilidad de los empresarios, poniendo en riesgo la salud de las personas.

Cada año la Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas, ANAMURI, advierte que no se pueden continuar utilizando productos tóxicos como única solución para eliminar las plagas. Además cada año aumenta la cantidad de intoxicados en las regiones, ya que no se respetan los tiempos de carencia ni tampoco la vida humana, pasando a llevar los derechos humanos de las personas, sobre todo de los y las trabajadores agrícolas de temporada.

El año anterior producto de las intensas lluvias se previó que habría brotes de plagas, por lo que era posible hacer un plan de prevención de riesgos anticipado y severo. Pero los empresarios, por el contrario, no disminuyeron la aplicación de los agrotóxicos, ni desarrollaron planes de prevención, menos aún estrategias para resolver las plagas con un manejo alternativo. Este año particularmente han ido en aumento las intoxicaciones que son reiteradas en cada temporada, como los 400 trabajadores envenenados en Longaví. Producto de éstas prácticas cada vez aumenta más los índices de cáncer y las malformaciones en las y los trabajadores Agrícolas.

ANAMURI insiste en señalar que los agrotóxicos son VENENO con graves consecuencias para las y los trabajadores, cuando éstos son expuestos constantemente a las fumigaciones.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUJERES RURALES E INDIGENAS – ANAMURI
http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3317

Comunicado de los Presos Políticos Mapuche de la Comunidad Newen Mapu - José Millacheo de Ercilla

www.paismapuche.org

LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE LA COMUNIDAD NEWEN MAPU JOSE MILLACHEO LEVIO COMUNICA A LA OPINION PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL LO SIGUIENTE.

Denunciamos que la detención y encarcelamiento nuestro no es mas que una persecución política, judicial y represiva de parte de estado terrorista y racista chileno que busca detener el proceso de lucha por el territorio y la independencia mapuche.Durante estos dos últimos años hemos sido objeto de un hostigamiento represivo que va en aumento, hacia nuestra comunidad como así a nuestra familia llegando incluso el fundo chihuague legítimamente recuperado a ser ocupado por las fuerzas represoras como es carabineros y usarlo como campo de entrenamiento militar al interior, policías en helicóptero tomando fotos hasta de nuestros niños, policías de civil e incluso paramilitares hostigando y amenazando con sus armas de fuego a nuestra gente al interior de la comunidad todo con el fin de crear miedo y terror a nuestra comunidad.

La justicia huinca a través de del ministerio publico y sus fiscales han amparado y han sido participe de este verdadero estado de sitio que vivimos no solamente nosotros si no que también las comunidades que se encuentran en proceso de lucha territorial en los alrededores, el soborno, la amenaza e incluso la tortura han sido los instrumentos para poder crear los llamados testigos sin rostro en la zona y así tener pruebas absurdas para encarcelarnos tal es el caso de Valenzuela y Luis Tori que fueron y son testigos sin rostros en contra nuestra estos testigos que hablan o firman cualquier papel por dinero o amenaza sin ni siquiera ser testigos de los hechos que nos imputan, fueron estos mismos los que permitieron que fiscalia encarcelara por 5 años a Luis Millacheo.

La represión se ha incrementado y se incrementara aun mas en nuestro territorio faltaba el triunfo del patrón de este fundo llamado chile para que la justicia huinca y las fuerzas represoras(carabineros ,investigaciones y paramilitares) se sientan con el poder absoluto de hacer y deshacer en nuestras comunidades, sabemos que en marzo en adelante nuestro pueblo pasara a un periodo muy siniestro en cuanto a nuestros derechos se refiere si con la concertación la zanahoria y el garrote era la forma de contener nuestra lucha con la derecha no será mas que el garrote.

El viciado juicio que se iniciara el 22 de febrero en collipulli busca mi encarcelamiento ya que tiene carácter de terrorista lo mismo ocurre con el juicio del 8 de marzo por hurto de madera hacemos un llamado a a nuestro pueblo mapuche a solidarizar en estas fechas que le estaremos confirmando.

Por ultimo hacemos un llamado a las comunidades y a nuestro pueblo nación mapuche a seguir adelante, a seguir luchando por la recuperación territorial y sentar las bases de un pueblo mapuche libre a no amedrentarse y hacer entre las comunidades verdaderos esfuerzos de unidad para afrontar esta nueva etapa que nos toca vivir ,a seguir movilizándose y llegar acuerdo de mapuche en los diferentes territorios para así buscar la unificación en todo nuestro wallmapu no tenemos temor a la tortura ,la represión ,la cárcel y la muerte es algo que sabíamos que este estado terrorista chileno nos iba a dar como respuesta a nuestras lucha asumimos con dignidad mapuche los costos pues tenemos muy claro que la lucha nuestra ya no la paran ni con su sucio dinero ni menos con su represión.

MARICHIWEW COM PUCHE

POR LA LIBERTAD DE TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

POR LA DESMILITARIZACION DE NUESTRAS COMUNIDADES

POR LA LIBERTAD DE LA NACION MAPUCHE

JOSE MILLACHEO ÑANCO

LUIS MILLACHEO ÑANCO

Presos Políticos Mapuche de la Comunidad Newen Mapu José Millacheo Levio recluidos en la Cárcel de Angol

Càrcel de Angol 25 de enero del 2010
http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3315

La Violencia Interna en las Fuerzas Represoras Militarizadas de Carabineros. “Iniciación” a través de la tortura con ácido.

¿Qué más se puede esperar de la “de – formación” de los agentes de Fuerzas represoras militarizadas de Carabineros, donde, sus propios integrantes son torturados y maltratados? ¿Cuántas denuncias existen por maltrato, abuso y violencia contra integrantes de Comunidades en el marco de conflictos de Tierras?... los carnes de cañón que son utilizados como escudos humanos para enfrentar conflictos históricos y políticos son “iniciados” bajo la tortura y la violencia.

En el marco del conflicto estatal frente a Comunidades a causa de la legítima reclamación de tierras ancestrales, el cumplimiento de funciones de diversos Carabineros se hace en condiciones inhumanas y deplorables, utilizados de esa forma por sus “jerarcas” ante conflictos políticos y uniformados, cuya ira por ese maltrato interno se hace sentir en sus brutales operativos en Comunidades. / Asimismo, cabe recordar las denuncias por torturas a integrantes del GOPE en su proceso de “formación”. Jaime Mendoza Collío y Matías Catrileo fueron asesinados por dos GOPE.

Foto: El Mostrador – Caso Cabo Blas Herrera de Fuerzas especiales de Carabineros…

Vea videos y fotos exclusivas/ Rito de “totemización” en Carabineros termina con funcionario quemado con ácido / La Primera Fiscalía Militar abrió una investigación criminal, luego que el cabo segundo Blas Herrera quedara herido en el cuello, espalda, cabeza y glúteos, el último día de instrucción del curso de Fuerzas Especiales, debido al “bautizo” que ordenó un comandante de la especialidad. El juzgado castrense interrogará hoy a la víctima que es patrocinada por el abogado Alfredo Morgado. El casillero del funcionario fue violado y le robaron su tarjeta de identificación, dentro de la misma unidad policial a la que pertenece. / Leer Más: http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2010/01/25/rito-de-%E2%80%9Ctotemizacion%E2%80%9D-en-carabineros-termina-con-funcionario-quemado-con-acido/

Ver selección sobre la Violencia institucional y estructural en las Fuerzas Represivas de Carabineros.

Chile y Terrorismo de Estado: Algunos casos de Asesinato, Violencia e Impunidad / Alex Lemún, con 17 años, fue asesinado por un oficial de Carabineros, quien le disparó en la cabeza en el marco de una reclamación por Tierras ancestrales en un Predio de CMPC del Grupo Matte. Su asesino, fue premiado por la institución, lo trasladaron y a la fecha tiene un doble ascenso. A pesar de todo el abuso e irregularidad del uniformado y de su evidente responsabilidad, la Corte Marcial lo dejó impune. "Casualmente" así se inició el plan de operación "paciencia" / Daniela Ñancupil, con 13 años de edad, fue baleada y vejada por Fuerzas militarizadas, posteriormente fue secuestrada por "desconocidos" y su abogado defensor, recibió amenazas y atentado incendiario. ¿Extraño no? ¿Así funcionan las instituciones democráticas? / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4669

Carabineros de Chile y la Violencia Estructural de los Organismos del Estado / La demanda del fin a la Militarización del Territorio Mapuche se arrastra desde hace años, cuando en el contexto de la persecución a los Longko Pascual Pichun y Aniceto Norín, carabineros se instalaban como guardia privada de las empresas forestales y colonos latifundistas, era lo que mostraba en su momento el documental El Despojo. Hoy, el ataque y odiosidad permanente que sufren niños, mujeres, ancianos y Autoridades Mapunche, el racismo institucional, revela la participación de los poderes del Estado en la mantención de esta situación… / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=4850

Carabinero fallece de paro cardiaco en desalojo de comunidad mapuche. Descompensación por deshidratación, estres y subalimentación a que son sometidas las tropas / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=5030

Los Golpes del GOPE en seuda Democracia: Leer Más: http://www.archivochile.com/Ideas_Autores/seguel_a/seguela0012.pdf

Ahora se entiende porque estàn tan mal.... Tortura interna en Carabineros – GOPE / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5038

Declaraciones: "Denunciamos que estamos en presencia de accionares abusivos, violentos, criminales y racistas por parte de agentes de estado quienes han venido reprimiendo sistemáticamente a diversas Comunidades Mapuches en la región en el marco de planes operativos estatales para reprimir la protesta social y que ha dejado incluso, a numerosos niños, niñas, mujeres, ancianos heridos como consecuencia de operativos policiales".../ Leer Más: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=4887

Video: Longko José Cariqueo (declaraciones minuto 3:45) y Longko Victor Queipul (declaraciones minuto 3:35) http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2956

Menor iniciales F.M., herido por carabinero: “Que lo den de baja no mashttp://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4761

Niño mapuche fue amenazado de ser lanzado desde helicóptero policial si no daba nombres http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4773

VIDEO: Violento ataque de carabinero en Escuela de Temucuicui http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4838

Imágenes desmienten palabras de Rosende, Subsecretario del Interior http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4838

Hirieron, humillaron y violentaron a los Niños Mapuches en Temucuicui (Testimonio funcionario de Conaf) http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4821

Imagen del menor torturado Fredi Marileo de 17 años http://www.mapuexpress.net/images/publications/20_10_2009_16_50_18_1.jpg

Declaración Pública niños Mapuches por Violencia policial en Comunidades http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2952

El ensañamiento de los agentes de Estado: Niños, mujeres y autoridades tradicionales del Pueblo Mapuche víctimas del horror http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4845

La institución Carabineros da de baja a agente militarizado violentista que fue denunciado por la TV ¿Y los demás violentistas sin cámara? http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4848

Denuncian montaje de Carabineros para justificar muerte de Mendoza Collío y solicitan que se revoque libertad provisoria de su asesino / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4666

Testigo relata últimos momentos de Jaime Mendoza Collío: Pateado en el suelo. 'Lo tuvieron esposado boca abajo y dejaron que se muriera' http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4556

Documental Üxüf Xipay - El Despojo: 5ta parte País Forestal http://www.youtube.com/watch?v=jV96g-oYgFY
http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5229

lunes, 25 de enero de 2010

DENUNCIAN QUE NGILLATUN ANCESTRAL MAPUCHE FUE CONTAMINADO POR CELCO




La contaminación ambiental, social, cultural, religiosa y espiritual de CELCO y del estado chileno / Lof señala: “NOS SENTIMOS CON MAS FUERZA PARA OPONERNOS A COMO DÉ LUGAR CONTRA ESTA TRANSNACIONAL que busca matar y arrasar con nuestra existencia. Es CELCO, Angelini y todos sus súbditos quienes mas allá de querer contaminar con residuos tóxicos nuestro mar parten su destrucción ensuciando y contaminando las mentes de la misma gente Mapuche”…

“Esta vez nuestro máximo espacio ceremonial fue ofendido terriblemente por quienes han olvidado su estirpe y por aquellos que por cumplir con su codicia no saben respetar, lo cual es algo que no podemos acallar”…

Desde épocas ancestrales, desde tiempos indeterminados, hemos realizado nuestra principal ceremonia espiritual: el Ngillatun conformado por cuatro lofche de la zona ( lof Chan- Chan, lof Alepue, lof Piutril, lof Maiquillahue), en la Región de los Ríos. Cumpliendo con nuestra necesidad espiritual, los días 15 y 16 de Enero del presente año concurrimos una vez mas como Lof Mapuche Piutril a nuestro ngillatuwe (espacio físico ceremonial) ubicado en Maiquillahue.

Durante el primer día todo parecía armonioso, la serie de rogativas cumplían con nuestra tradición, en trawün (reunión) ceremonial la palabra y los acuerdos entre nuestras autoridades se decían respetar, principalmente el hacer prosperar esta instancia entre los cuatro lofche y también el no incorporar bajo ninguna circunstancia a entes externos a nuestra cultura, ya sean entidades públicas como privadas.
Pero haciendo caso omiso a su propia palabra, parte de los lonko, entre los cuales figuran el Ngenpin de la Comunidad de Maiquillahue Mario Hualme y los hermanos Caniulaf, junto a otras familias de Maiquillahue observamos entre sus invitados a ejecutivos de la empresa de Celulosa Aruco, quienes desde hace catorce años buscan respaldo para destruir y contaminar el mar en nuestro territorio, por lo cual nuestra comunidad, Piutril representada por el dirigente Fidel Martín Pulquillanca Nahuelpán destacado defensor del Mar y de la lucha por la reivindicación de nuestro territorio ancestral no dudamos en DESLEGITIMIZAR esta situación ni menos el hacernos CÓMPLICES de este “contradictorio y aberrante actuar de parte de esta gente Mapuche”.
Por lo mismo como comunidad de Piutril en su conjunto decidimos “invitar a salir del sitio ceremonial a quienes se burlan de nuestra existencia y quieren contaminar la zona, la biodiversidad y todo el entorno”, por lo anterior el relacionador público de la empresa CELCO fue expulsado del lugar.
Pero una vez cumplido el objetivo, nuevamente en la historia, los “yanakona”, los traicioneros de siempre, esta vez representados por la comunidad de Maiquillahue, quienes por dinero desde hace un tiempo han dejado de luchar contra CELCO, sin mediar provocación alguna y frente a muchos testigos, y peor aún sin respetar el lugar ceremonial, comenzaron a agredir verbalmente a nuestra comunidad y a su vez a nuestro dirigente Fidel Pulquillanca, quien fue golpeado hasta llegar al piso y posteriormente pateado en la cabeza por el Señor Benedicto Velásquez y por un menor indicado como Alvaro Velásquez, simultáneamente nuestro dirigente fue amenazado fuertemente por el Señor Guido Caniulaf. Fue allí en que nos percatamos que la palabra de parte de las autoridades de este importante ngillatun estaba confabulada y comprometida con esta sucia empresa que busca destruir la cultura Mapuche Lafkenche en base a la división y autodestrucción, pues en el lugar además habían otros gerentes de CELCO tales como: Edwin Salinas (encargado de Finanzas Públicas CELCO) , Marcos Rebolledo (trabajador de la “Consultora Newen Antu de Temuco”, consultora de propiedad del Señor Victor Hugo Painemal, quienes tienen a su cargo la mediación e intervención y la compra-venta de conciencias para llevar a cabo la construcción del ducto en Mehuín).

De esta forma como comunidad Piutril fuimos violentados tanto física, moral y espiritualmente. Y sabiendo lo mal que hace para la reconstrucción de nuestro Pueblo-Nación Mapuche la traición y división, tenemos claro quienes son nuestros verdaderos enemigos, por lo tanto NOS SENTIMOS CON MAS FUERZA PARA OPONERNOS A COMO DÉ LUGAR CONTRA ESTA TRANSNACIONAL que busca matar y arrasar con nuestra existencia. Es CELCO, Angelini y todos sus súbditos quienes mas allá de querer contaminar con residuos tóxicos nuestro mar parten su destrucción ensuciando y contaminando las mentes de la misma gente Mapuche, quienes ni siquiera respetan acuerdos, su espiritualidad, y golpean a su gente en defensa de una empresa contaminante. Esta vez nuestro máximo espacio ceremonial fue ofendido terriblemente por quienes han olvidado su estirpe y por aquellos que por cumplir con su codicia no saben respetar, lo cual es algo que no podemos acallar.


¡¡¡YA SON 14 AÑOS DEFENDIENDO EL MAR, UNA VEZ MAS DECIMOS NO AL DUCTO, NO A LA CONTAMINACIÓN EN TODAS SUS FORMAS, LOS MAPUCHE LAFKENCHE NGEN SEGUIREMOS LUCHANDO, LA DIGNIDAD MAPUCHE NO SE VENDE NI SE COMPRA!!!

LOF PIUTRIL


¡¡¡MARICHIWEW!!!
http://bloglemu.blogspot.com/2010/01/denuncian-que-ngillatun-ancestral.html

Benevolencia hacia Pascua Lama

Comparto con Uds. Opinión publicada en La Nación, a propósito de los últimos acontecimientos en torno a Pascua Lama. L. Cuenca.

http://www.lanacion.cl/benevolencia-hacia-pascua-lama/noticias/2010-01-24/192327.html

Por Lucio Cuenca

Mientras ocurren los rápidos cambios de funcionarios públicos del gobierno saliente y entrante, todos con igual benevolencia con esta multinacional, la promesa de Bachelet de proteger los glaciares se diluye en este verano político. Esto demuestra que Pascua Lama es inviable y cualquier movimiento en la cordillera afectará inevitablemente a todo el prístino Valle del Huasco.






Lunes 25 de enero de 2010 | | Blog Columnistas

Hace unos días supimos que algunos servicios públicos fiscalizaron a Barrick Gold en su proyecto Pascua Lama. Hemos visto a la Conama, una vez más, no sólo desoyendo los llamados de la comunidad del Valle del Huasco, sino actuando con extrema benevolencia hacia esta minera pese a las graves irregularidades.

La fiscalización de noviembre estableció que la liberación del material particulado (polvo) se debía a que los camiones pasan con tolva descubierta y la empresa no humecta el camino. También, que hizo un camino no autorizado que cruza un brazo del río Estrecho; que el glaciar Estrecho recibe material particulado, un “impacto no previsto” en la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) de 2006. Barrick extrae agua de un lugar no autorizado y en un comienzo impidió el ingreso de los fiscalizadores a las faenas que iban por un camino público cerrado con un portón.

Estas denuncias de organismos del Estado se suman a lo que la comunidad del Huasco ha dicho desde octubre de 2009 sobre el paso ilegal de camiones por Alto del Carmen, lo que pone en peligro a la población. La RCA dice explícitamente que Barrick no puede construir el proyecto si es que no dispone de un desvío (by-pass) porque -dice la aprobación- “los vehículos pesados no deberán circular por las calles interiores de las localidades de Alto del Carmen” y otras del valle. Pero la directora regional de Conama-Atacama respondió una denuncia formalizada por OLCA hace unos días explicando que los camiones ahora sí pueden pasar por las calles de Alto del Carmen hasta el mes 19 de construcción del proyecto, porque la Corema-Atacama decidió arbitrariamente modificar ese punto de la resolución sin ningún estudio. Para ella esta modificación no constituye un cambio del proyecto.

La modificación se hizo en junio de 2009 y no fue informada a los vecinos de Alto del Carmen, que comenzaron a ver pasar los camiones sin aviso previo. Las autoridades tomaron una decisión con argumentos desconocidos y sin considerar a la comunidad. El by-pass podrá ser construido el próximo año mientras Alto del Carmen se sume en la incertidumbre no sólo por el paso de camiones, sino por la disminución del agua debido a la intervención en los glaciares.

Esta actitud la vemos cuando, tras la fiscalización de algunos servicios públicos, la Corema decidió por unanimidad abrir un proceso de sanción, dejando fuera arbitrariamente el paso de camiones sobre el río Estrecho, el manejo y control de los drenajes ácidos y el impacto al glaciar Estrecho que no fue considerado en el Estudio de Impacto Ambiental. La benevolencia con de las autoridades ambientales de la zona está en perfecta correlación con el mensaje que nos lega la Presidenta Bachelet al dejar de La Moneda, luego que la transnacional conversara a puerta cerrada con ella y recibiera el apoyo incondicional del ministro de Minería y de la mayoría de los funcionarios.

Mientras ocurren los rápidos cambios de funcionarios públicos del gobierno saliente y entrante, todos con igual benevolencia con esta multinacional, la promesa de Bachelet de proteger los glaciares se diluye en este verano político. Esto demuestra que Pascua Lama es inviable y cualquier movimiento en la cordillera afectará inevitablemente a todo el prístino Valle del Huasco.

* Director OLCA

Denuncian proyecto en alto Bío Bío por vulnerar compromiso del gobierno con mapuches

Paula Correa
Una nueva denuncia alerta al sur del país. El proyecto hidroeléctrico de Angostura, aprobado en septiembre del 2009, pone en riesgo la existencia de un sitial sagrado mapuche y con ello el incumplimiento de los compromisos previamente adoptados por el Estado.

El Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA) dio a conocer el estado del actual conflicto provocado por la construcción de la central hidroeléctrica de la empresa Colbún en la confluencia de los ríos Huequecura y Bío Bío, de la Octava Región.

Este sería el tercer proyecto hidroeléctrico que se construiría en la zona después de Pangue y del polémico Ralco, que generó un fuerte enfrentamiento entre comunidades pewenches, la empresa privada y el Estado, el que fue zanjado con la aprobación de un acuerdo amistoso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

En este acuerdo las comunidades indígenas aceptaron la construcción de Ralco y, a cambio, el Estado se comprometió a no construir más hidroeléctricas en la zona. Este nuevo proyecto fue aprobado pese al convenio, lo que movilizó a la región en la defensa del territorio.

Freddy Pérez de la organización Aguas Libres, iniciativa ambiental de la región del Bío-Bío, denunció la vulneración del acuerdo.

“La empresa generadora eléctrica Colbún, pretende instalar un nuevo proyecto eléctrico en la cuenca del Bío Bío, que pretende ser la tercera de seis proyectadas en su momento por la empresa Endesa. Sin embargo, el Estado chileno se comprometió en no construir más centrales hidroeléctricas en territorio indígena del alto Bío Bío. Es un acuerdo de carácter internacional que hoy está siendo vulnerado al aprobar este proyecto y al darle luz verde”, denunció Pérez.

La situación es complicada, ya que en las aguas del Huequecura existen especies endémicas, únicas en la región. Además, la instalación hidroeléctrica amenaza un territorio mapuche de gran significación cultural, religiosa y espiritual como lo es el denominado “kuel” según nos cuenta Pérez.

“En el lugar afectado hoy hay un sitio de significación cultural, denominado kuel. Un sitio kuel significa un centro ceremonial donde sepultaban a las machis y a los toquis, son sectores de gran espiritualidad y energía. Hoy el propio estudio de impacto ambiental de Colbún se han entregado informes con una gran cantidad de restos arqueológicos, es decir, se ha comprobado que en ese lugar vivían organizadamente los pueblos originarios, acusó Pérez.

El kuel es motivo de diversos estudios científicos, arqueológicos, antropológicos e históricos. En él se encuentra una construcción natural de roca con forma de pirámide, senderos naturales, una escalera de piedra y diversos espacios milenarios en sus inmediaciones.

Roni Leiva, representante del pueblo mapuche y parte del grupo de trabajo Mapuche por los derechos colectivos, señaló que en ese lugar se guarda conocimiento, herencia de los antiguos sabios de su pueblo.

“Un kuel es un lugar donde hay conocimiento antiguo y que está ahí para que nosotros podamos aprenderlo, y que debe ser conservado, porque es patrimonio de la antigüedad. En el caso de este kuel, los mapuches dejaron algo ahí para que los mapuches de esta generación lo conozcan”, señaló Leiva.

Para Pedro Suárez, werkén del alto Bío Bío es incomprensible que se hable de “Estado de Derecho” cuando el mismo Estado vulnera los derechos de los mapuche, pasando a llevar su propiedad sobre la tierra ancestral que por derecho les corresponde.

“Se habla de un Estado de derecho cuando a nosotros como dueños de esta tierra, dueños de nuestra historia, resulta que se camina en cualquier momento, se construye en cualquier momento, se siguen haciendo todo lo que se quiere y esta tierra son parte de nosotros, de nuestro territorio ancestral. Acá hay un derecho reconocido internacionalmente que Chile hoy no lo reconoca, que los empresarios no los reconozcan es otra cosa, simplemente están atropellándonos, están en ese camino de genocidio”, culpó Suáraz.

Frente a esta situación, Aguas Libres y las comunidades Mapuche del alto y bajo Bío-Bío, han interpuesto un recurso de reclamación a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) y se encuentran a la espera de la respuesta del gobierno, la que creen será positiva, ya que el Estado de Chile no puede vulnerar los compromisos a los que él mismo ha adscrito.
http://www.radio.uchile.cl/notas2.asp?idNota=58770

Chile. Corte establece obligatoriedad de consulta indigena

Corte de Apelaciones de Temuco acoge recurso de protección a favor de comunidades mapuche, aplicando el Convenio 169 de la OIT

Acoge Recurso de Protección presentado por Comunidad Palguín Bajo y Comunidad Antonio Huenuñanco, en contra de Comisión Regional de Medio Ambiente, por Resolución Exenta 242 que calificó favorablemente el proyecto “Piscicultura Palguín

Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, del 21 de enero de 2010.
La Corte establece que:

-"Existe un imperativo para los Gobiernos de consultar a los interesados mediante procedimientos adecuados cada vez que se prevean – en este caso – medidas administrativas susceptibles de afectarles directamente."

La Corte de Apelaciones de Temuco, señala que citar el Decreto 124 emitido por el Ministerio Secreatria General de la Presidencia como fundamento para incumplir el Convenio 169 no tiene asidero alguno. "En virtud de lo dispuesto en artículo 27 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados una parte no puede invocar disposiciones de derecho interno como justificación del incumplimiento de un tratado. "

"La autoridad no se ha ceñido a la legislación vigente que son las normas autoejecutables del Convenio – indicado – en cuanto debió llamar a la consulta respectiva en los términos que señala el Convenio y no a simples actos denominados de sociabilización


Texto completo de la sentencia aqui

http://www.politicaspublicas.net/panel/jp/456-sentencia-palguin.html

www.politicaspublicas.net

http://twitter.com/ceppdi

ESTO ES DIVERTIDO: LAS MINERAS SE PREOCUPAN POR EL CAMBIO CLIMATICO

INDUSTRIA MINERA AVANZA EN SU POSTURA SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

La Sociedad Nacional de Minería –SONAMI- y el Consejo Minero alcanzaron una posición oficial de la industria respecto al tema del Cambio Climático, con ocasión de la Conferencia de Copenhague en que se sentarán las bases para un nuevo Protocolo que sustituya en 2012 al de Kyoto.

Según explicó Andrés Alonso, presidente del comité de cambio climático de ambas organizaciones, la postura de la minería “reconoce la necesidad del continuo desarrollo e implementación de soluciones globales y nacionales para la gestión del cambio climático”. Adicionalmente, reconoce la importancia de realizar una “transición moderada hacia tecnologías de baja emisión, conciliada con los imperativos de seguridad energética, crecimiento económico, mejoramiento de la calidad de vida y reducción de la pobreza”.

Alonso destaca que en este aspecto “la minería ha sido bastante activa”. “Somos la primera industria de Chile que tiene un comité de cambio climático y que ha trabajado tan activamente en el desarrollo de una posición formal con miras a la reunión de Copenhague”.

Acogiendo una invitación del gobierno a la comisión de sustentabilidad de la Confederación de la Producción y del Comercio, Andrés Alonso, en representación de SONAMI, integró la delegación oficial a Copenhague, que incluyó también a Jaime Dinamarca, de la SOFOFA, y Javier Hurtado, de la Cámara de la Construcción y presidente de la instancia.

Respecto a las expectativas que se tiene sobre el encuentro en Europa, Alonso dice que “probablemente” se sentarán las bases de un acuerdo político que será la línea de trabajo a desarrollar en los próximos años.

MINERÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO

¿Por qué la minería decidió crear un comité de cambio climático?

Es importante considerar que gran parte de nuestras empresas, que pertenecen a corporaciones multinacionales, están enfrentando el tema en los diferentes países dónde operan. Chile ha enfrentado el tema del cambio climático, de manera más potente, a partir del segundo semestre del 2009 y, en ese escenario, advertimos que la materia venía de manera muy fuerte, por lo tanto estimamos que era necesaria la formación de un grupo de trabajo conjunto SONAMI/Consejo Minero. Una cosa son las negociaciones internacionales, en la cual nosotros tenemos la idea de trabajar con el gobierno para tener una postura país, pero por otra parte estamos conscientes que el tema de los gases de efecto invernadero nos acompañará por mucho tiempo, por lo que creemos que es fundamental contar con una instancia de trabajo.

Cabe destacar la importancia de este hecho, considerando que el sector minero, según datos del año 2008, genera el 18% del PIB, representa el 59% de las exportaciones nacionales, y consume el 13% del total de la energía producida en el país, una porción relevante de la cual es energía eléctrica. Por tanto, aproximadamente tres cuartas partes del total de las emisiones de GEI del sector minero son indirectas, producto de su dependencia del sistema de generación y suministro de electricidad.

¿Qué está haciendo la minería en materia de cambio climático?

La industria hace mucho tiempo que está trabajando en todo lo que dice relación con el desarrollo sustentable. Por ejemplo, en el tema de la eficiencia energética en la mesa minera respectiva; ha estado estudiando las alternativas de incorporar en sus operaciones y el contratar energías renovables no convencionales e, igualmente, en el desarrollo de metodologías para medir los GEI.

¿Cuál es la agenda que está desarrollando el comité de cambio climático?

En primer lugar, iniciamos nuestro trabajo compartiendo prácticas, es decir qué es lo que está haciendo cada una de las empresas. Asimismo, hemos observado qué es lo que se está haciendo en instancias internacionales como el ICMM y la ICA. Por otra parte, hemos invitado también a expertos y consultores y, por último, nos hemos abocado a la tarea de alcanzar una postura oficial de la minería para presentarla al gobierno y la comunidad sobre el cambio climático.

¿En ese sentido, qué está haciendo la minería en el abatimiento de los gases de efecto invernadero?

Actualmente, aproximadamente el 75% de los GEI que están asociados a nuestras operaciones provienen de la energía eléctrica que utilizamos del respectivo sistema eléctrico. Por efecto de la crisis debido a los cortes de gas argentino tuvimos la necesidad de reemplazar ese insumo mediante la construcción de plantas a carbón. Pero ahora, se requiere avanzar a la siguiente etapa, es decir al uso de tecnologías más limpias siempre que se den en condiciones de competitividad para la industria. Hay que destacar que distintas empresas están contratando o haciendo estudios de parques eólicos, parques solares e incursionando en la geotermia.

CONFERENCIA DE COPENHAGUE

¿La postura que ha adoptado la industria en el tema del cambio climático está en concordancia con las sugerencias del ICMM?

Varias de las empresas que participan en SONAMI y Consejo Minero son parte del ICMM y nosotros tomamos gran parte de las recomendaciones del organismo para adaptarlo a lo que sería la posición de la minería chilena.

¿Cuáles son las expectativas que se tiene respecto a Copenhague?

Seguramente se sentarán las bases de un acuerdo político para los próximos años. En ese sentido, valoramos que tanto el gobierno como el sector privado sigan trabajando para alcanzar una postura país respecto al tema. No hay que olvidarse que el tema de avanzar hacia tecnologías limpias tiene su costo y Chile es un país de producto per cápita medio en que existe aún un número importante de personas bajo la línea de la pobreza, por tanto, no podemos darnos el lujo de comprometer reducciones sin saber cuál será el costo que tendremos como país. Sería relevante alcanzar un acuerdo en términos de que países desarrollados destinen recursos para que las naciones en vías de desarrollo puedan avanzar en reducir sus emisiones de GEI sin sacrificar su desarrollo.
http://www.sonami.cl/cgi-bin/procesa.pl?plantilla=/boletinmensual_detalle.html&id_art=1191&nseccion=boletinmensual%3aBoletin%20Mensual%201236%
3aINDUSTRIA%20MINERA%20AVANZA%

20EN%20SU%20POSTURA%20SOBRE%20EL%20CAMBIO%20CLIM%c1TICO

LOS PROYECTOS DE EXPANSIÓN DE XSTRATA COPPER

“Xstrata Copper está comprometida con el desarrollo de su negocio cuprífero en Chile”. La afirmación es del presidente ejecutivo de la compañía, Charlie Sartain, destacando que actualmente Xstrata cuenta con una importante cartera de oportunidades de expansión en Chile que se desarrollará en los próximos meses. “El alza del precio del cobre y la mejoría de los indicadores económicos globales están devolviendo la confianza en la industria minera. Podemos ver una reactivación de inversiones en proyectos paralizados a fines de 2008 y ampliaciones de operaciones existentes”, acota Sartain en conversación con “Boletín Minero”.

El ejecutivo resalta que la estrategia de Xstrata Copper a nivel global se basa en tres ejes y valores fundamentales. En primer lugar, las fusiones y adquisiciones han transformado a la compañía en la quinta minera más grande del mundo, lo que ha significado beneficios como trabajo a mayor escala, diversificación geográfica y de commodities. En segundo lugar, el modelo descentralizado ha permitido una excelencia operacional que ha transformado la base de activos y ha traído como resultado una mayor productividad y eficiencia, una sostenida reducción de costos, además de la extensión de vida útil de sus minas. Y por último, Xstrata ha impulsado el crecimiento orgánico, concretando 13 importantes proyectos de expansión desde el año 2002.

¿Cuáles son los resultados concretos de esta estrategia de negocios?

Gracias a esta estrategia, Xstrata Copper posee hoy una cartera que consta de seis proyectos de desarrollo avanzados, todos los cuales han finalizado sus estudios de factibilidad. Cinco de estos proyectos de desarrollo constituyen ampliaciones de nuestras minas existentes: Lomas Bayas II, en Chile; la explotación subterránea de Ernest Henry, en Australia; los proyectos de expansión de Antamina y Collahuasi, en Perú y Chile, respectivamente; y el desarrollo de la mina Antapaccay y una planta concentradora, como ampliación a las operaciones de Tintaya, en Perú. El sexto proyecto corresponde a las Bambas, en Perú, un proyecto “greenfield” donde hemos identificado en los últimos cinco años un recurso mineral de 1.130 millones de toneladas a una ley de 0.77% de cobre. En conjunto estos proyectos van a significar un aumento de 60% en la producción de cobre, a 1,5 millones de toneladas de cobre por año al 2015.

Ya se cuenta con las aprobaciones pertinentes para la construcción de Lomas Bayas II y Ernest Henry. Se espera que las otras aprobaciones se otorguen en forma progresiva durante los próximos doce meses. De hecho, los proyectos de ampliación de nuestras minas existentes deberían ingresar a fase de construcción durante los primeros nueve meses del año. Estos seis proyectos respaldarán la mejora de 15% en costos unitarios reales.

Además, Xstrata Copper posee una cartera de tres proyectos nuevos de clase mundial, en etapa temprana de desarrollo que, en conjunto, representan el potencial de producir otras 700.000 toneladas de cobre anuales. Se trata de Tampakan en Filipinas, en etapa de factibilidad; El Pachón en Argentina en la frontera con Chile, en etapa de actualización de estudio de factibilidad; y Frieda River en Papúa Nueva Guinea, en fase de prefactibilidad.

¿Cuáles son los proyectos de expansión en Chile?

En Chile contamos con una importante cartera de oportunidades de expansión que desarrollaremos en los próximos meses. Después de cumplir en 2008 la expansión del 15% en la producción de Lomas Bayas, a 75.000 toneladas de cobre por año con una inversión de US$70 millones, recientemente fue anunciada una inversión de $293 millones para extender en ocho años, hasta 2020, la vida útil de la mina Lomas Bayas, a la capacidad ampliada. Se trata del Proyecto Lomas Bayas II, que extraerá el recurso del depósito Fortuna de Cobre ubicado en las cercanías.

Asimismo, se estima una importante inversión para la próxima expansión de nuestro joint venture Collahuasi, que aumentará el volumen de procesamiento en molienda en 20% a 170.000 toneladas diarias. Esto se definirá durante los primeros meses de 2010.

También quiero destacar nuestro proyecto hidroeléctrico en la Región de Aysén, Energía Austral, el cual se encuentra en proceso de evaluación del Estudio de Impacto Ambiental de la planta Rio Cuervo, y en desarrollo los estudios de factibilidad de las centrales hidroeléctricas Cóndor y Blanco. Energía Austral presenta el potencial de aportar más de 1.000MW al Sistema Interconectado Central de Chile.

¿Qué está haciendo Xstrata Copper en materia de exploraciones en la región?

En materia de exploraciones el trabajo se enfoca en las cercanías de nuestras operaciones existentes, donde buscamos extender la vida de nuestras minas y así aprovechar las sinergias que podrían darse con la infraestructura existente.

Además, buscamos confirmar y mejorar los recursos minerales existentes de nuestros proyectos greenfield, como parte del proceso de estudiar la factibilidad económica del proyecto.

De este modo, continuamos con los trabajos de exploración en las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama y Coquimbo, en Chile. Y podemos agregar que continuaremos los trabajos de exploración y evaluación del recurso de sulfuro emplazado bajo el actual rajo de Lomas Bayas.

EFECTO DE LA CRISIS FINANCIERA

¿Xstrata superó los efectos que provocó en la industria la crisis financiera?

La drástica caída en la demanda de commodities a partir de cuarto trimestre de 2008 debido a crisis económica mundial, marcada por la débil demanda de cobre desde países de la OCDE, se vio compensada por una fuerte demanda desde China. Pero, debemos recordar que durante el primer semestre de 2009 el precio promedio del cobre cayó a la mitad respecto del mismo periodo de 2008.

Este escenario nos llevó a la acción decisiva de disminuir el capital y los costos de operación en todas las instalaciones y poner el foco en una mayor eficiencia operacional, lo que se tradujo en una baja en los costos unitarios reales, a pesar de las menores leyes en algunas de nuestras minas.

El continuo acento puesto en la prolongación de la vida útil de mina y en los proyectos de desarrollo de crecimiento se ha traducido en un aumento de la base de recursos minerales de Xstrata Copper de 445%, con respecto a 2005, a 73 millones de toneladas de cobre contenido. Esto nos permite mirar con optimismo el futuro y proyectar una serie de expansiones y nuevos proyectos mineros dentro de nuestra actual cartera.

¿Cuál fue el impacto de la crisis en materia de empleo y cómo ha evolucionado?

Durante este periodo, Xstrata Copper respondió proactivamente a la crisis económica global y su impacto en la industria del cobre. Revisiones operacionales y de proyectos causaron reducciones significativas de las proyecciones de inversión para el 2009. En algunas operaciones se experimentó un ajuste de personal, incluyendo el no reemplazo de posiciones vacantes. Sin embargo, esto ha evolucionado positivamente gracias a los resultados globales que ha experimentado la industria.

¿Cuáles son las proyecciones que tienen en materia de precios de los commodities?

Las perspectivas de mediano a largo plazo permanecen favorables en lo que respecta al mercado del cobre. La urbanización e industrialización de China y otras economías emergentes continuará apoyando la demanda futura del cobre, lo que compensará la debilidad de corto plazo de la demanda occidental.

Creemos que la oferta de cobre permanecerá restringida debido a que la industria del cobre se ve enfrentada a una baja en las leyes, minas de mayor profundidad, problemas técnicos y disputas laborales.

La crisis financiera mundial ha retrasado aún más el crecimiento de la oferta debido al menor acceso al capital, recortes en el presupuesto de exploración de las empresas junior y de aquellas de mayor tamaño. Por lo demás, el crecimiento de oferta futura se concentra en regiones con alto riesgo político y ambiental, que además presentan significativos requerimientos de infraestructura.

¿Cómo han observado el proceso de negociaciones colectivas que se han dado en la industria?

En general, podemos decir que es importante que los administradores de las empresas y los trabajadores tengan claras las implicancias futuras de las negociaciones. Cuando se negocia, se deben considerar no sólo los buenos tiempos, sino que también los difíciles, porque la eficiencia de los costos laborales es parte también de la competitividad de la industria.

EL PROYECTO PACHÓN

¿Qué ha ocurrido con el proyecto Pachón?

Proyecto El Pachón estableció un incremento de 41% de recurso mineral a 1.380 millones de toneladas a ley de 0,58% de cobre, hace algunos meses. Mientras, continúa la actualización de estudios de factibilidad, los que contemplan la ampliación de datos de línea base ambiental.

Considerando la puesta en marcha de Pascua-Lama, un proyecto binacional, ¿qué probabilidad existe de llevar adelante este proyecto (Pachón) en el marco del tratado de integración entre Chile y Argentina?

El Pachón es parte de nuestra cartera y es un valioso proyecto para Xstrata Copper que continuaremos avanzando hacia una decisión de desarrollo. Actualmente, El Pachón está revisando el estudio de factibilidad y se continuará por este camino. El proyecto está a solamente cinco kilómetros de la frontera con Chile, abriendo la posibilidad de enviar el producto desde un puerto chileno, y sin duda el marco del Tratado de Integración entre Chile y Argentina es muy importante para el éxito del proyecto.
http://www.sonami.cl/cgi-bin/procesa.pl?plantilla=/boletinmensual_detalle.html&id_art=1193&nseccion=boletinmensual%3aBoletin%20Mensual%201236%
3aLOS%20PROYECTOS%20DE%

20EXPANSI%d3N%20DE%20XSTRATA%20COPPER

domingo, 24 de enero de 2010

Conflicto por Hidroeléctrica Angostura de Colbún

Difunden situación actual del conflicto por Hidroeléctrica Angostura de Colbún, reunión de organizaciones del movimiento socioambiental

El día viernes 22 se realizó esta actividad en la que participaron diversos representantes de las organizaciones amigos y aliados del movimiento socioambiental de la Región Metropolitana.

Los convocantes la agrupación Aguas Libres y el Grupo de Trabajo por los Derechos Colectivos, consideraron muy importante esta actividad junto a los aliados del movimiento socioambiental y acordaron a mediados de febrero realizar una conferencia de prensa en conjunto para anunciar una serie de acciones que tienen contempladas para permanecer movilizados...

FUENTE: Ecoterritorios

Región Metropolitana, Movimiento Socioambiental - Como parte de las gestiones en torno al Conflicto Hidroeléctrica Angostura – Colbún Grupo Matte, tercer proyecto hidroeléctrico en el río Bío Bío, VIII región Del Bío Bío, Freddy Pérez representante de la Organización Aguas Libres de Alto Bío Bío junto a Ronny Leiva del Grupo de Trabajo Mapuche por los Derechos Colectivos (GTDC Mapuche), convocaron una actividad publica en la que participaron los amigos y aliados del movimiento socioambiental de la Región Metropolitana.

La actividad realizada el viernes 22 en la sala de reuniones del Observatorio Latinoamericano de Conflicto ambientales -OLCA, contó con la asistencia y participación de integrantes de varias organizaciones del movimiento socioambiental entre ellos Ecosistemas, Codeff, Feministas Autonomas, del Colectivo Contra Pascua Lama, del Centro Ecoceanos, entre otros, asociados a la red Rajas Santiago, a la Liga por la Justicia Climatica, y al movimiento Patagonia Sin Represas, que asumen acciones por un Chile Sin Represas.

El proposito de la reunión además era visualizar apoyos concretos en el mediano y corto plazo. La conversación se centro en el alto impacto ambiental que significaría la construcción de un tercer embalse de estas dimensiones en el río Bío Bío, y en este sentido los impactos sobre la fauna íctica que se vería seriamente afectada promoviendosé la extinción de especies endemicas, la intervención en varios lugares de bosque nativo producto de la construcción de nuevos caminos y del embalse.

Otra información sumamente relevante y que es de conocimiento de las organizaciones del movimiento socioambiental es que los embalses al inundar áreas completas con seres vivos, llamado técnicamente "materia orgánica", genera metano que contribuye con el calentamiento global, esto, muy a pesar de que los organismos de gobierno chileno y las empresas de energía digan lo totalmente opuesto o sea que las megacentrales hidroeléctricas son "energía limpia" que contribuye a evitar las emisiones.

Lo anterior, se suma al efecto sinérgico o acumulativo de tener 2 represas emplazadas en su fuente, las organizaciones observaron que una 3era represa sería el "golpe de gracia" contra el río Bío Bío, que sobrevive a la intervención de las represas Pangue y Ralco.

Las organizaciones reunidas acordaron sumarse en la acción al movimiento contra el proyecto Angostura como parte del Movimiento por un Chile Sin Represas y acordaron a mediados de febrero realizar una conferencia de prensa en conjunto, para anunciar una serie de acciones que tienen contempladas para permanecer movilizados en este conflicto que consideran involucra a la sociedad en su conjunto, a la ciudadanía y a los pueblos de chile.

La reunión grupal fue considerada como muy importante por los convocantes, tuvo por objeto socializar la situación actual del conflicto tras la aprobación del EIA del Proyecto Angostura, para visualizar en conjunto las acciones a seguir, a vistas de que los organismos de gobierno estan pasando a llevar todos los elementos que configuran la oposición de la ciudadana y del movimiento socioambiental a la imposición de una 3era represa en el río Bío Bío.

---

Ver reseña del conflicto preparada por Mapuexpress:

Nombre de Proyecto: Proyecto Hidroeléctrico Angostura en el Río Bío Bío

Empresa: Colbun, Grupo Matte

Lugar: Cordillera en la Confluencia Ríos Huequecura y Bío Bío, Provincia del Bío Bío (VIII Región)

Antecedentes:

A pesar que el Estado chileno tiene una obligación asumida frente a la CIDH de la OEA por acuerdo amistoso conflicto Ralco de NO construir nuevos proyectos de represas hidroeléctricas en las tierras mapuche de Altos del Bio Bio, un nuevo proyecto, esta vez de Colbún, socio de Endesa, amenaza al territorio Pewenche y de afectar un espacio de enorme significación cultural, religiosa y espiritual no tan solo para las familias del PewenMapu, sino para todo el Pueblo Mapuche.

El lugar emplazado en la localidad de Angostura se llama KUEL, sitio de alto interés religioso y espiritual, antiguo centro ceremonial. Diversos son los antecedentes que lo confirman y que ha sido motivo de diversos estudios científicos, arqueológicos, antropológicos, históricos, y más aún, no solo el lugar en si tiene esa relevancia, sino además, las inmediaciones presentan una serie de construcciones, senderos, escaleras de piedra milenarios en sus inmedaciones.

Ver Blog: NO MAS REPRESAS

Documentación Relacionada

- Documento Argumentos del Frente de los Pueblos Chileno y Mapuche ante el Proyecto Angostura de Colbún http://mapuexpress.net/?act=publications&id=2841

- Estado Actual del Conflicto Proyecto Angostura en el Río Bío Bío http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5118

- Informe de Consejo de Monumentos Nacional sobre la significancia patrimonial cultural indígena http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3293

- Proyecto Hidrolectrico Angostura vulnera Acuerdo de Solución Amistosa - Documento del Abogado Roberto Celedon a la CIDH (Formato PDF) http://www.mapuexpress.net/images/publications/23_6_2009_17_14_14_1.pdf

NOTICIAS

- Grupo económico Matte mantiene secuestrado lugares sagrados del Pueblo Mapuche http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=3707

- Acogen a tramitación recurso de reclamación por aprobación de EIA de Proyecto Angostura http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5150

- CEREMONIA ESPIRITUAL MAPUCHE EN EL KUEL DE LOS NOTROS (SANTA BARBARA), 26 Y 27 DE DICIEMBRE DE 2009 http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3195

* ADEMAS: Sumario Informativo Conflicto Angostura, Nueva Amenaza Hidroeléctrica a la Frontera Ancestral Mapuche el Río Bío Bío http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2675
http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5222

Los derechos de los pueblos indígenas en Chile y las normas internacionales de derechos Humanos

Video Conferencia


Expositor:
James Anaya
Relator Especial de Naciones Unidas
Sobre los Derechos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas

Martes 26 de Enero de 2010.

Conferencia de Clausura de
Seminario Electrónico
Las recomendaciones del Relator Especial de Naciones Unidas James Anaya
sobre los derechos de los pueblos indígenas en Chile. Los obligaciones del Estado
4 al 26 de enero 2010

Tenemos el agrado de invitar a participar de una Video Conferencia con el Relator Especial de Naciones Unidas Sobre los Derechos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas , Profesor James Anaya.

La video conferencia se realizará el día Martes 26 de Enero desde las 18:00 hrs.

El Relator Especial realizará una exposición desde la Universidad de Arizona.

En su conferencia el Relator abordará los diferentes temas y asuntos abordados durante el Seminario Electrónico sobre el Informe de Recomendaciones a Chile del Relator Especial. El desafío de la Implementación, desarollado durante los días 4 a 26 de enero de 2010 en www.seminarios.derechosindigenas.org

La video conferencia será recepcionada en directo en cuatro reuniones presenciales simultáneas a realizarse en Chile, en las ciudades de Santiago, Temuco, Castro y Rapa Nui.

En la ocasión se sostendrá un diálogo interactivo con los participantes en base a las opiniones, aportes y consultas expresadas en los foros temáticos del Seminario.

Nota:

Para participar de la video conferencia es requisito la lectura de la documentación y foros del Seminario Electrónico.

La video conferencia se transmitirá en directo solo a los lugares de las reuniones presenciales.

Para quienes no puedan asistir a las reuniones presenciales, el registro de la conferencia del Relator J. Anaya
será reproducido en formato de video en los dias posteriores, en el sitio del Seminario:
www.seminarios.derechosindigenas.org y www.politicaspublicas.net

SEDES DE REUNIONES DE LA CONFERENCIA
26 DE ENERO 2010

SANTIAGO: Sala Mario Berrios U. Arcis Libertad 53, Santiago. 18 hrs
Coordinan: Centro de Políticas Públicas y Organización Meli Wixan Mapu

TEMUCO: Observatorio Ciudadano, Antonio Varas 428, Temuco. 18 hrs
Coordinan: Grupo de Trabajo por los Derechos Colectivos, Mapuexpress, Observatorio Ciudadano


CHILOE: Sede U. Arcis Patagonia, L. Espinoza 348, Castro. 18 hrs
Coordina: Consejo de Caciques Williche

I.DE PASCUA: Hangaroa, Rapa Nui. 16 hrs (hora Rapa Nui)
Coordina: Koro Nui o Te Kainga Ko Rapa Nui

Conferencia 26 de enero 2010


Seminario Electrónico
Las recomendaciones del Relator Especial de Naciones Unidas James Anaya
sobre los derechos de los pueblos indígenas en Chile. Los obligaciones del Estado
4 al 26 de enero 2010


Convocan

Consejo General de Caciques Williche de Chiloé
Consejo Nacional Aymara de Mallkus y T'allas
Koro Nui o Te Kainga Ko Rapa Nui
Gvbam Logko Pikunwijimapu
Meli Wixan Mapu
Grupo de Estudios y Comunicación Mapuche Lulul Mawidha
Grupo de Trabajo por los Derechos Colectivos

Organiza

Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas

www.politicaspublicas.net

miércoles, 20 de enero de 2010

BACHELET “Te vas con las Manos Manchadas de Sangre”

“Te vas con las manos manchadas de sangre, de Matías Catrileo Quezada y Jaime Mendoza Collío. Te vas dejando a más de cien presos políticos Mapuches y chilenos en las prisiones de tu País”… Fue parte de los contenidos de la carta entregada ayer en el Palacio de la Moneda a la Presidenta Bachelet, en repudio público a la irrisoria condena que recibió el agente de estado GOPE, Walter Ramírez, ejecutor del asesinato y que queda libre.

El Gobierno de Bachelet se va con las manos manchadas con sangre, con más de cien prisioneros políticos, con sistemáticas violaciones a Derechos Humanos para reprimir las legítimas reclamaciones por tierras ancestrales, sin dar garantías al Derecho a la Vida en medio de su incapacidad absoluta de dar solución política y pacífica para resolver legítimas reclamaciones de Derechos Colectivos y de haber mantenido, promovido y legitimado la competencia de instituciones fácticas como los tribunales Militares y la aplicación de la Ley antiterrorista a causas Mapuches.

BACHELET “Te vas con las Manos Manchadas de Sangre”

Imagen, familia Matías entregando carta en la Moneda por gentileza Poblas Simón Bolivar…

Extracto de la carta entregada ayer Martes 19 de Enero en el Palacio de la Moneda por un grupo de manifestantes, que fue encabezada por Mónica Quezada y Catalina Catrileo, madre y hermana de Matías.

… “Te vas con las manos manchadas de sangre, de Matías Catrileo Quezada y Jaime Mendoza Collío. Te vas dejando a más de cien presos políticos Mapuches y chilenos en las prisiones de tu País. Si piensas que dejar libre y firmando por veinticuatro meses al asesino de Matías, y después entregarle un arma para seguir matando justicia, entonces, las ansias de poder te anularon la conciencia y te secó el corazón”…

Cabe Mencionar que, Matías Catrileo fue asesinado por la espalda el 3 de enero del 2008 por un agente de estado vinculado al GOPE (Grupo de operaciones policiales especiales), cabo Walter Ramírez, quien sigue impune, cuya condena finalmente de la justicia Militar fue a 2 años de presidió en su grado medio. La condena implica que el carabinero no cumplirá prisión efectiva.

El asesinato de Matías, fue el inicio de una serie de sucesos de montajes, represiones, criminalización, provocación y maquinaciones estatales a la protesta social Mapuche en el marco de las reclamaciones por tierras ancestrales que vienen haciendo diversas Comunidades quienes exigen la restitución y reparación de Derechos, las que incluso, han sido señaladas por órganos de las Naciones Unidas, para que se demarquen y se restituyan, sin embargo el Gobierno de Bachelet no solo se negó ha estas acciones, sino además, mintió ante estos órganos de su existencia.

Instituciones de facto: Legislación Militar en causas civiles

Chile tiene la obligación de modificar esta legislación Militar en causas que involucra a civiles. La Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó a Chile el año 2007 en la sentencia “Palamara contra Estado de Chile” a restringir ostensiblemente la justicia militar en tiempo de paz, y no hacerla competente en casos que envuelvan a civiles.

La obligación señalada se debe al caso resuelto por la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA y cuya resolución es obligatoria al Estado chileno, ya que fue emitida por un Tribunal internacional al que están sometidos los Países. Asimismo, una serie de recomendaciones se han venido efectuando por diversos órganos de Derechos Humanos del sistema de Naciones Unidas y reiterados llamados de organizaciones internacionales.

El despedimiento del Gobierno de Bachelet

El Gobierno de Bachelet, en medio de una artificial popularidad creada por los grupos económicos chilenos vinculados a la ultra derecha, a quienes le sirvió, no sólo se va con las manos manchadas de sangre frente a hechos políticos e históricos como las reclamaciones por tierras ancestrales, se va también, con sistemáticas violaciones de Derechos Humanos al Pueblo Mapuche, criminalización a la protesta social y más de cien prisiones políticos, lo que se acrecienta, con el haber mantenido, promovido y legitimado la competencia de instituciones fácticas como los tribunales Militares y la aplicación de la Ley antiterrorista.

Ver Video de la entrega de Carta en el palacio de la Moneda, gentileza El Ciudadano - http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3298

INFORMACIÓN RELACIONADA

19 January, 2010 / DIGNA RABIA: Chile, los asesinatos y la Impunidad.. / El asesino de Matías Catrileo, un GOPE, quien, cobardemente por la espalda mató, queda en impunidad y libertad… En la Imagen, Catalina Catrileo, detenida hace algunos días, por protestar frente a la Presidenta mientras se inauguraba el Museo de la Memoria. Las paradojas de un estado fascista, racista, capitalista y totalitarista. / Hoy, familiares entregaron carta en el Palacio de la Moneda, como repudio público ante burla de fallo de la justicia Militar… En Chile se marcha de frente, se protesta de frente por legítimos derechos y se dispara por la espalda./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5208

17 January, 2010 / Comunicado Público de la Familia de Matías Catrileo ante fallo de Justicia Militar / "Manifestamos nuestra indignación ante la sentencia del tribunal militar, que demuestra su desprecio por la vida y un insulto al pueblo mapuche y a toda la sociedad chilena, con un dictamen, que es una burla a todos los que han creído en la justicia hasta ahora"... / "Nos queda claro que el mensaje de Carabineros de Chile a sus filas es asesina a un mapuche, tendrás, descanso un buen pasar y luego puedes volver a matar".... / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5197

Sobre pena remitida para carabinero responsable de crimen de Matías Catrileo / A 2 años de presidió en su grado medio fue condenado por parte de la Justicia Militar el carabinero responsable del crimen del joven estudiante mapuche. La condena implica que el carabinero no cumplirá prisión efectiva por el hecho ocurrido el 3 de enero de 2008 en el fundo San Margarita, donde Catrileo recibió un disparo por la espalda percutado por el cabo Walter Ramírez. Tanto la defensa como la parte querellante apelarán al dictamen. (Pedro Cayuqueo, Azkintuwe) / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5196

15 January, 2010 / Asesino de Matias Catrileo NO irá a la carcel. Justicia Militar le aplicó 'pena remitida' / La justicia militar condenó a dos años de pena remitida al cabo Walter Ramírez, asesino de Matías Catrileo. Esta resolución se traduce en que el efectivo de Carabineros no cumplirá sentencia de prisión preventiva. / Tal lo gritó la hermana de Matías en el Museo de la Memoria: En el Gobierno de Bachelet se violan los derechos humanos y no hay justicia. / Matias Catrileo fue asesinado con un tiro por la espalda cuando reivindicaba TIERRAS ANCESTRALES MAPUCHE / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5194

12 January, 2010 / Encaran a Presidenta Bachelet por asesinato y represión a Mapuches / La Presidenta Michelle Bachelet fue interrumpida por dos manifestantes que se subieron a una torre durante su discurso de inauguración del Museo de la Memoria. Una de ellas, era Catalina Catrileo, hermana de Matías, el joven Mapuche asesinado por la espalda el 3 de enero de 2008 por un agente de estado del GOPE, en pleno Gobierno de Bachelet y que hasta el día de hoy sigue en completa impunidad. / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5179

3 January, 2010 / A dos años de su muerte: familia de Matias Catrileo denuncia que aún no hay condena al funcionario responsable / “El fiscal militar quién estaba a cargo de la investigación de los hechos, la dio por concluida en octubre del 2009 y, acusó al cabo de fuerzas especiales de Carabineros Walter Ramírez por uso innecesario de la fuerza con resultado de muerte, solicitando al juez militar de Valdivia una condena de 10 años. A la fecha aun el Juez Militar no ha dictado sentencia”, señalan en comunicado público... / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5141

3 January, 2010 / El asesinato de Matías Catrileo: Plan de Operaciones encubiertos de un estado siniestro / En la llamada “Democracia” chilena, el asesinato del joven Mapuche Alex Lemún al interior de un predio en manos de CMPC (Forestal Mininco) en Noviembre del año 2002, fue el inicio del denominado “Plan de operación paciencia”. Con la misma tónica, el asesinato de Matías Catrileo el 3 de enero de 2008, fue el evidente inicio de otro maquiavélico Plan y que gatilló en diversas formas de represión tendiente a la provocación, montajes encubiertos, y criminalización, hechos que se volvieron a repetir con el asesinato de Mendoza Collío en agosto del 2009. / Colusión de Agentes represivos del estado chileno y sectores privados en la cara oculta, profusa e ideológica de un siniestro estado. ¿Pueden quedar hechos tan viles y crueles como los acontecidos en la indiferencia y en la impunidad?… No, no pueden. / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5140

Chile, Caimanes, Los sin agua