jueves, 30 de junio de 2011

La "expropiación" de los extranjeros en la minería del cobre


Orlando Caputo y Graciela Galarce para la revista "G80" (http://www.generacion80.cl)


En el primer y segundo punto de estas notas hemos resumido un estudio del año 2007 sobre las ganancias de las grandes mineras mundiales en Chile, y la relación con sus inversiones realizadas en Chile desde 1974 hasta 2005, con la información oficial disponible en el Banco Central de Chile, Comisión Chilena del Cobre,- COCHILCO-, y el Comité de Inversiones Extranjeras. 

En la tercera parte, en base a los Estados Financieros de las Memorias Anuales del Consejo Minero - organismo que agrupa a las grandes mineras en Chile-, estimamos las ganancias de las grandes mineras privadas, principalmente extranjeras, desde 2006 hasta el año 2011. 

I.- Las ganancias de las grandes mineras extranjeras en 2006.

Las empresas extranjeras son las más beneficiadas con los actuales altos precios del cobre, obteniendo fabulosas ganancias en Chile. Las ganancias de las empresas extranjeras crecen en los últimos años en forma acelerada, alcanzando en el año 2006, más de 25 mil millones de dólares, de los cuales 20 mil millones de dólares corresponden a las ganancias de las mineras extranjeras que se han apropiado de gran parte del ‘Sueldo de Chile’. 

Como se puede observar en la gráfica siguiente, las ganancias enviadas al exterior, que eran antes del año 2003 en torno a 4 mil millones de dólares, suben a más de 25 mil millones de dólares en 2006, debido fundamentalmente al incremento de los precios del cobre. 

Chile: Ganancias Remesadas al Exterior por las Empresas Extranjeras (IED)
(En millones de dólares)
Fuente: Banco Central de Chile 

Los 20 mil millones de dólares de ganancias de las empresas extranjeras en 2006, equivalen en dicho año a:
  • Cerca del 75% del Presupuesto del Estado.
  • 4 veces el Presupuesto del Ministerio de Educación
  • Y, más que duplican los elevados excedentes de CODELCO.
  • Las elevadas ganancias de las empresas extranjeras equivalen a 2 veces el Producto Interno Bruto de Bolivia y a 3 veces el Producto Interno Bruto de Paraguay.

II.- Las ganancias de las mineras extranjeras en 2006 son superiores al total de las inversiones extranjeras totales en minería, en el período 1974-2005, es decir, en 32 años.

La información del cuadro siguiente es categórica. Las ganancias de un solo año, 2006, son superiores al total de las inversiones extranjeras en la minería chilena efectuadas en 32 años. 

Ganancias de las Empresas Extranjeras en la minería del cobre en 2006 y las inversiones extranjeras totales en la minería chilena desde 1974 hasta 2005.
(Millones de dólares)

Fuente: Elaborado en base a informaciones del Banco Central de Chile, COCHILCO y Comité de Inversiones Extranjeras. 

De esta manera, aunque parece increíble, las ganancias de un solo año,-2006-, de 20.000 millones de dólares, son mayores a las inversiones extranjeras totales en el sector minero en Chile en el período de 32 años, desde 1974 hasta 2005. 

III.- Las ganancias de las mineras privadas, principalmente extranjeras 2006-2011.

El Consejo Minero,- organismo privado que agrupa a las grandes mineras en Chile, incluye a CODELCO. La inclusión de CODELCO en el Balance Consolidado del Consejo Minero, no transparenta en muchas de las categorías económicas las operaciones de las grandes mineras privadas.

En los Balances hay dos mecanismos utilizados para pagar menos impuestos: los ingresos declarados por las ventas disminuyen, y los costos tienen un crecimiento extraordinario. Nuestras estimaciones sólo están basadas en los costos operacionales, que son los principales costos y que se incrementan a partir del gran crecimiento de los precios del cobre en porcentajes similares. 

Por ejemplo, el precio promedio anual del cobre se incrementó de 130 centavos de dólar la libra en el año 2004 a 167 centavos en 2005, es decir en un 28%. Increíblemente, los costos operacionales de los Balances del Consejo Minero también se incrementaron en un 28%. 

A partir del año 2005 el crecimiento de los precios del cobre es aún mayor. En 2005, como hemos señalado el precio del cobre fue de 167 centavos de dólar la libra. En 2008, el precio fue 315 centavos de dólar la libra. De 2005 a 2008, los precios se incrementaron en un 89% y los costos operacionales se incrementaron en un 85%. 

Aumento del precio del cobre y aumentos de costos.
(En porcentajes)
Fuente. Construcción propia a partir de los \Balances Financieros del Consejo Minero. 

A partir de lo anterior, y constatando que entre los años 2004 y 2010 se dieron pequeñas modificaciones en la producción, aplicamos a los costos operacionales entregados por el Consejo Minero un incremento anual de 10%. En realidad el crecimiento de un 10% promedio anual de los insumos es muy elevado en cualquier empresa a nivel nacional Corregimos los excedentes operacionales antes de impuestos de los Balances del Consejo Minero, y restamos los excedentes operacionales de CODELCO, también antes de impuestos, los cuales se publican en los Balances anuales de CODELCO. 

La estimación de los excedentes operacionales de las mineras privadas, principalmente extranjeras, se presentan en el cuadro siguiente En el año 2006, con el precio del cobre que subió a 305 centavos de dólar la libra, los excedentes operacionales o ganancias antes de impuestos de estas mineras privadas superaron los 25 mil millones de dólares y el promedio anual 2006-2011 supera los 26.700 millones de dólares. 

Las ganancias de las grandes mineras privadas, principalmente extranjeras 2006 a 2011.
(Millones de dólares)

Fuente. Estimaciones a partir de informaciones financieras oficiales del Consejo Minero y de CODELCO. La fuente sobre producción y precios del cobre es COCHILCO. 

En el año 2010, con un precio promedio anual de 342 centavos la libra, los excedentes operacionales o ganancias se aproximan a los 30 mil millones de dólares. 

El precio que hemos estimado para este año 2011 es de 415 centavos de dólar la libra, precio menor al precio promedio a la fecha 16 de junio de 2011 que es de 428 centavos, informado por COCHILCO. Para este año 2011, los excedentes operacionales o ganancias estimadas para las mineras privadas, principalmente extranjeras, superan los 34 mil 500 millones de dólares 

Con información de COCHILCO se debe tener presente que: 
  • El precio del oro subió de 604 dólares la onza en 2006 a 1.529 dólares la onza (16/06/2011)
  • El precio de la plata subió de 11,6 dólares la onza en 2006 a 35,5 dólares la onza. (16/06/2011
  • El precio del molibdeno que había bajado de 26,7 dólares la libra en 2006 a 10,8 centavos la onza en 2009, se ha recuperado. COCHILCO estima que alcanzará un precio promedio anual en 2011 de 18 dólares la libra.
  • La producción de cobre, que se había mantenido sin muchas variaciones, se incrementará en cerca de 350 mil TM en 2011 en relación a 2010.
  • En nuestras estimaciones actuales no hemos incorporado el hecho ampliamente conocido, , de que las mineras privadas, principalmente extranjeras, sólo incorporan una parte mínima del oro, plata, molibdeno y otros subproductos contenidos en las exportaciones de cobre, A pesar de ser ampliamente conocida ninguna institución del Estado chileno investiga a las mineras extranjeras.
Comparando los 34.632 millones de dólares de excedentes operacionales o ganancias antes de impuestos estimadas para 2011de las empresas mineras, principalmente extranjeras, con el Presupuesto del Estado de Chile tenemos que estas ganancias equivalen: 
  • Al 79% del Presupuesto Público Total (Fisco)
  • A 3,3 veces el Presupuesto Total del Ministerio de Educación:
  • A 7,3 veces el Presupuesto del Ministerio de Salud:
2011 Presupuesto Sector Público y Ganancias Mineras Privadas, Principalmente Extranjeras
(Millones de dólares y en % o veces)
Fuente: Elaboración propia, a partir del Presupuesto de la Nación 2011, Dirección de Presupuesto, Ministerio de Hacienda. 

Y, a 11,5 veces el Presupuesto del Ministerio de Vivienda.
Duplican el Presupuesto Total de estos tres ministerios claves de Chile: Educación, Salud y Vivienda

Con estos recursos o una parte importante de ellos se pueden financiar todas las reivindicaciones de los estudiantes y de los trabajadores chilenos, que han sido formuladas en las masivas marchas recientes en Santiago y en muchas ciudades de Chile.
http://elchileno.cl/economia/nacional/926-la-qxpropiacionq-de-los-extranjeros-en-la-mineria-del-cobre.html

sábado, 25 de junio de 2011

Nuevo round por sitio web anti Barrick Gold

La polémica se inició cuando los opositores al proyecto registraron en Nic Chile – institución que administra los dominios nacionales- el nombre Barrickmiente.cl. Apenas unos días después, los asesores de la trasnacional inscribirían el mismo dominio, iniciando una disputa legal por la posesión del espacio.

Fuente: El Ciudadano


"En Barrick, estamos comprometidos con la mentira irresponsable.Conoce nuestros proyectos", es el anuncio de bienvenida que se lee en la web que origina la disputa. Registrado el 6 de abril de este año a nombre de Javier Karmy, vocero de No a Pascua Lama, el dominio estuvo a pocos días de quedarse definitivamente en posesión de los ambientalistas. Hasta que apareció la empresa aludida.

Con fecha 21 de abril, Nic Chile informa que el dominio fue inscrito por la Compañía Minera Nevada Ltda, filial de la canadiense Barrick Gold. De esta forma, y dado que está dentro del plazo de 30 días en los que el nombre queda a disposición de otro interesado, ambientalistas y la minera canadiense se han sumergido en una disputa legal por el dominio.

El proceso se inició con una instancia de mediación a la cual los asesores de Barrick no asistieron. "Eso puede tener varias lecturas", reflexiona Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (Olca), sobre la ausencia de la empresa. "Una es que en realidad ellos no tienen ningún interés en llegar a un acuerdo, por eso no les interesa la mediación. Lo otro es que tengan el temor de enfrentarse a una contraparte que actúa por convicción, más que por razones económicas", explica.

Tras el rechazo de esa instancia, se inicia automáticamente el proceso de arbitraje. Para ello, ambas partes deben descartar de una lista de 24 abogados a quienes no deseen que participen del juicio definitorio. Quienes libren de dichas preferencias serán sorteados por Nic Chile, llegando al abogado que guiará el proceso.

"TIENEN QUE PROBAR QUE SON USUARIOS DE BUENA FE"

Según Margarita Valdés, directora legal y comercial de Nic Chile, los ecologistas que deseen adjudicarse la posesión del dominio deben ser capaces de entregar los argumentos que prueben la legitimidad de sus intenciones. "Lo que ellos tienen que probar es que son usuarios de buena fe. Que tienen el justo derecho de usar el nombre Barrickmiente", explica.

"Yo imagino que por un lado estará la libertad de expresión y por otro lado la protección de la marca", declara Valdés. "La empresa espera defender su marca, es como que yo te diga Coca Cola miente, ¿tú crees que Coca Cola se va a quedar tranquila sabiendo que hay personas que se están identificando con su nombre y que no defienden a la corporación? Tiene que haber un interés legítimo detrás".

La representante de Nic Chile explica que en países como Estados Unidos, donde existe una amplia jurisprudencia enfocada a resolver problemas de esta índole, "sólo podrías enarbolar la libertad de expresión y bien utilizada. Si te pasas con los contenidos a lo que pueda ser injurioso, calumnioso o difamatorio, eso es un delito", asegura.

Al respecto, Cuenca defiende la postura de las organizaciones ecológicas involucradas, explicando que "están los cursos legales para que, si la empresa se siente denostada o injuriada, pueda buscar que se haga justicia sobre eso". El director de Olca afirma que lo que han sostenido en la web de Barrickmiente.cl es "información acumulada en el tiempo y que nunca Barrick ha desmentido o buscado que se aclare en un tribunal. Todo lo que planteamos está documentado, son cosas que podemos probar públicamente y ante un tribunal. Al parecer Barrick no quiere exponerse a que esas cuestiones se aclaren", enfatiza.

EL MERCURIO Y PIÑERA TAMBIÉN MIENTEN

La polémica en cuestión recuerda el capítulo por la inscripción del dominio Elmercuriomiente.cl, del año 2001. Entonces, estudiantes de la Federación de la Universidad de Chile decidieron inscribir el nombre para levantar un medio que revelara las artimañas del emblemático periódico. Tiempo después, El Mercurio lideraría una demanda en la que reclamaban ser los dueños del sitio.

Según la resolución del juez Pablo Cánovas –quien aún figura en la lista de árbitros disponibles de Nic-, el parecido entre ambos dominios podría generar una confusión en quienes quisieran acceder a la web del renombrado periódico y terminaran en el sitio de los estudiantes. Así, el nombre fue finalmente adjudicado a Agustín Edwards, cuya decisión era inapelable, según lo estipulado por Nic Chile.

Algo similar sucedería años más tarde con la inscripción del dominio Piñeramiente.cl, que se encuentra actualmente a nombre de Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (nombre completo del mandatario) y ya fue renovado anticipadamente.

Según Margarita Valdés, "esto sucede básicamente porque los estudios jurídicos mercarios tienen la obligación de hacer vigilancia, ellos se dedican a revisar el diario oficial, por ejemplo, de todas las marcas que se publiquen para ver que no se enfrenten con los intereses de sus clientes".

Desde la perspectiva de Javier Karmy, este sistema "prepondera el cuidado del mercado y la cercanía con la marca por encima de otro tipo de valores, como la libertad de expresión".

"LAS MENTIRAS DE BARRICK SON INSULTANTES"

Para el director de Olca, "la inscripción de este dominio no es antojadiza. Todo es parte de una campaña que busca develar las mentiras que Barrick ha transmitido en los últimos meses, con una fuerte desinformación a la ciudadanía respecto a lo que ellos denominan minería responsable".

"Nosotros buscamos los mecanismos que nos permitan contraponer la información, demostrar que Barrick está mintiendo y eso cabe en el marco de la libertad de expresión que tenemos las organizaciones y las comunidades", asegura.

Al ser consultado respecto al modus operandi de la empresa, a la hora de cuidar su imagen en el mundo, Cuenca asegura que la minera canadiense "tiene una estrategia un poco más sofisticada en Chile que en otros países. Ellos han logrado establecer alianza con sectores políticos y económicos de alto nivel, a los que no les interesa compartir el espacio con una empresa que tiene tan mala imagen como Barrick. Sus propios amigos la empujan a lavar su imagen".

Entre los sectores políticos a los que se refiere, el director de Olca menciona a individuos cercanos al sector de la Concertación, entre los que se encuentran la ex ministra de educación Yasna Provoste, las hijas de Belisario Velasco –de la agencia Extend, que realiza labores de comunicación estratégica para Barrick-, el ex presidente Eduardo Frei y la senadora Soledad Alvear, entre otras influyentes figuras. "Claramente hay compromiso de sectores políticos con la empresa", sostiene.

Por su parte, Karmy expresa que "si ellos tienen la capacidad de tirar una campaña por casi todos los medios de comunicación no es justo ni equitativo que nosotros no podamos dar nuestra versión".

Respecto a la gran similitud en la gráfica de Barrickmiente.cl con la web oficial de la minera canadiense, Olca explica que "esto tiene algo de juego, las mentiras de Barrick son tan insultantes hacia la inteligencia de la gente que las organizaciones buscan usar sus propios códigos para develar las mentiras que están echando".

Por su parte, en la sede en Chile de la trasnacional aseguraron que la vocera se encontraba en reuniones, a la hora de ser consultada sobre su postura respecto a la polémica.
http://geografiasinsurgentes.blogspot.com/2011/06/nuevo-round-por-sitio-web-anti-barrick.html

Ecologistas rechazan explotación minera en humedal ubicado en área protegida

logo Radio U de Chile.jpg
Macarena Scheuch
PARQUE LAS VICUÑAS
Organizaciones ambientales y comunidades indígenas de Arica y Parinacota criticaron el fallo de la Corte Suprema que permitirá que se realice el proyecto de exploración minera Catanave en la Reserva Nacional Las Vicuñas. Lucio Cuenca, del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA) dijo que la empresa Southern Cross Corporation dueña del proyecto tiene un largo prontuario ambiental y social de maltrato a los trabajadores, a las comunidades campesinas e indígenas.
Diversas agrupaciones criticaron el fallo de la Corte Suprema que el 16 de junio pasado rechazó un recurso en contra del proyecto minero Catanave presentado por el alcalde de Putre, Aldo Carrasco, y comunidades aymaras para evitar que esta iniciativa se lleve a cabo.
Ello porque el 3 de diciembre de 2010 la Comisión Regional de Medio Ambiente, Corema, de Arica y Parinacota autorizó el proyecto de Southern Cross Corporation que pretende instalar siete plataformas para realizar 14 sondajes en la ladera oeste del cerro Catanave, al interior del e la Reserva Nacional Las Vicuñas, ubicada a unos 60 kilómetros al sureste de la localidad de Putre.
El máximo tribunal ratificó, en fallo dividido, el veredicto de la Corte de Apelaciones de Arica que consideró que no hubo acto ilegal o arbitrario al aprobar el proyecto. La decisión de la Corte Suprema tuvo el voto en contra del ministro Haroldo Brito, quien fue partidario de acoger el recurso para realizar una consulta de acuerdo a los preceptos del Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas.
Desde el municipio este proyecto es cuestionado porque la zona, declarada Reserva Mundial de la Biósfera por la Unesco,  es un humedal de altura de gran fragilidad ecológica y que subsiste gracias a las aguas subterráneas, que serían utilizadas por la empresa, estimándose el uso de 40 mil litros de agua por sondaje.
Gino Grunewald, del Consejo Nacional Aymara Arica Urbano, manifestó que toda intervención en el altiplano, donde está el germen del agua, va a  provocar un desequilibrio en el ecosistema que no sólo afectará al pueblo aymara, sino a la actividad ganadera y la agricultura en el Valle de Azapa.
A través de un comunicado en conjunto con  la Coordinadora Aymara de Defensa de los Recursos Naturales de Arica Parinacota anunciaron que realizarán una denuncia formal  a la OITA en contra del Gobierno de Chile por el incumplimiento del Convenio 169 y a la Relatoría de Asuntos Indígenas y al Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.
En tanto Lucio Cuenca, del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, OLCA, señaló que el fallo es un mal precedente puesto que se está faltando a compromisos internacionales, sobre todo tratándose de una compañía con malos antecedentes en otros países como Perú, donde causó un desastre natural en Ilo por el vaciamiento de desechos minerales al mar.
“La gente en Perú no confía en esta empresa porque tiene un largo prontuario ambiental y social de maltrato a los trabajadores, a las comunidades campesinas e indígenas. De contaminación, de desastres ambientales. Acá no sólo se le permite operar en Chile, sino que se le permite operar al interior de un área protegida y eso es mucho más alarmante con los antecedentes que tenemos de esta empresa”, detalló el experto.
Cuenca advirtió además que esta situación podría volver a producirse en otras zonas protegidas de la región, señalando que: “Esto abre un forado en el sistema de áreas protegidas sobre todo en el norte de Chile que es tremendamente alarmante. Esto quiere decir que la Minería se puede desarrollar en cualquier área protegida del norte de Chile y no se está haciendo como lo consideran los convenios internacionales a través de la discusión de una ley en el Parlamento que permita desafectar estas áreas, y se está haciendo por medio de medidas administrativas de decisiones políticas gubernamentales levantar las restricciones que hay en estas áreas protegidas” .
Cabe destacar que lo que ocurre en Catanave no es tan sorpresivo luego del anuncio del Presidente  Sebastián Piñera en Arica durante su visita en junio de 2010 donde aseguró que  “en conjunto con la comunidad de la región, queremos explorar un desarrollo de una industria minera sana y sustentable en Arica y Parinacota” añadiendo incluso  la posibilidad de desafectar entre el 5 y el 15 por ciento del Parque Nacional Lauca.

El festival chileno presenta un filme sobre el polémico proyecto minero en Los Andes

Por Agencia EFE – Hace 1 día
Santiago de Chile, 24 jun (EFE).- Una "reflexión" sobre el poder y una "visión global" sobre cómo vivir en armonía con el medio ambiente son los ejes de "El tesoro de América: el oro de Pascua Lama", un filme de la chilena Carmen Castillo que se estrena este sábado, en el marco del Festival de documentales de Santiago.
"La película es una historia y una reflexión sobre el poder, sobre la lógica económica dominante, la lógica neoliberal, basada en el crecimiento, en el mercado, en la rentabilidad y en la explotación de los recursos naturales", explicó hoy Castillo (Santiago de Chile, 1945) en una entrevista con Efe.
El documental, que se presenta el sábado en la Universidad Católica, se adentra en la polémica ambiental en torno al proyecto de extracción de oro que la minera trasnacional Barrick Gold impulsa en la provincia del Huasco, en el norte del país, y que ha generado un fuerte rechazo de grupos ecológicos y de sectores de la sociedad civil.
El filme, en opinión de Castillo, funciona como "metáfora" del expolio al que se ha sometido a la cordillera de los Andes durante siglos y también como base para la discusión sobre las distintas posiciones en torno al medio ambiente, el crecimiento y el desarrollo.
En este sentido, "El tesoro de América..." analiza tanto las propuestas gubernamentales, que justifican el proyecto sobre la base del "desarrollo" del país, como la de los movimientos de resistencia que plantean una visión del mundo en torno al "descrecimiento", señaló la cineasta.
"No es una película de denuncia", apostilló Castillo. Se trata de una "visión global" que se sumerge tanto en la lógica del poder, como en el "interior" de los movimientos de resistencia al proyecto minero.
"Nos interrogamos sobre las dos visiones del mundo. Es una película de debate. Complicada. Pero necesaria, porque tenemos que volver a pensarlo todo", apuntó la directora de "La flaca Alejandra" y "Calle Santa Fe".
Por ello, "El tesoro de América..." fue planteada como una película que intenta "escuchar" y "comprender" ambos lados del conflicto. "Al ir investigando te vas encontrando con sorpresas. Y vas descubriendo cosas, que te gusten o no, hay que poner en el debate", dijo Castillo.
Un debate que se ha mostrado intenso en el país austral y que ha generado numerosas protestas. De hecho, la canción ganadora de este año en la competición folclórica del reconocido Festival Internacional de Viña del Mar fue "De Pascua Lama", una melodía que criticaba el proyecto minero, que abarca territorio de Chile y Argentina, en las cumbres de Los Andes.
"Yo creo que hay un movimiento mundial por comprender que si dejamos actuar a la lógica loca del capitalismo financiero y la rentabilidad, vamos hacia la catástrofe. Hay en todo el mundo una conciencia cada vez más grande de que así no podemos seguir", denunció Castillo.
Y añadió: "Los movimientos sociales de oposición son fundamentales para que el poder entienda que no todos estamos de acuerdo en continuar viviendo con este ritmo acelerado. Que hay que pararse, discutir democráticamente y entender que si queremos cambiar esta situación, hay que cambiarlo todo".
"El tesoro de América..." se exhibirá también este domingo en la Cineteca Nacional, como película de clausura del Festival Internacional de documentales de Santiago (Fidocs). Tras la proyección del filme, la directora participará en la mesa de debate "Pascua Lama: soberanía y medio ambiente".

domingo, 12 de junio de 2011

SIN AGUA EL VALLE ES UN DESIERTO, MANIFESTACIONES EN ATACAMA

dscn4260

El sábado 4 de Junio Radio Placeres acompañó desde Santiago a más de 40 Chinchintirapie, 15 tinkus, reporteros independientes y activistas ambientales en la 8va Marcha por el agua y la Vida, realizada por las calles de Vallenar. El Domingo 5 el carnaval de colores se traslado a Alto Del Carmen, el valle -en la foto- que esta en peligro gracias a Barrick.
dscn4159
Apenas nos bajamos del bus a eso de las 9 de la mañana del sábado, y luego de un reponedor desayuno, comienza el trabajo de colorearse.
dscn4164
También se hacen los ritos que demuestran la unión y la importancia del trabajo en equipo, el tocarse y entregarse afecto, el soltar el cuerpo para prepararse para la música y el baile.
dscn4172
La Marcha partio en el sector de avda Brasil de Vallenar a eso de las 11 del día. Cientos de personas de distintas partes de la región se habían convocado. Los niños y niñas entregaban material informativo a lxs mirones de siempre, eso que observan pero no se suman.
dscn4185
Cada persona quería dar a conocer su sentir. Barrick y el Morro como proyectos mineros, Termoeléctrica Castilla, Hidroaysén, estaban entre los repudiados. También toda la clase política por no defender los derechos ciudadanos.
dscn4198
La jornada fue familiar y los chicxs eran parte importante en la columna de más de 2 mil personas que serpenteaba las calles de una ciudad con no más de 50 mil habitantes.
dscn4200
Personas de todas las edades se encontraron en la calle para manifestarse a favor del agua como elemento vital para el desarrollo de los valles en donde se vive. Las mineras transnacionales están afectando fuertemente los recursos hídricos no solo haciéndolos escasos, sino que los que quedan, los contaminan con elementos tóxicos como el cianuro. Hoy en día, Huasco es una de las comunas con mayores índices de algunos cánceres en el país.
dscn4207
Obviamente los jóvenes se presentaron en un importante número, ellos son los que vivirán en escenarios ambientales bastante complejos si no se cambia el modelo de desarrollo al que ha optado el poder político que termina representándose a sí mismo y sus amigotes.
dscn4218
Muchas personas agradecieron a tinkus y chin chin y banda conmoción -que se sumó en la mitad del trayecto-, a través de saludos, bailes, sonrisas en que destellaban dientes, ojos que brillaban de emoción por la masiva defensa de la vida que se veía en las calles. A decir de muchos, la más masiva de las 8 movilizaciones que se han realizado.
dscn4231
En la plaza central se dirigieron palabras a los asistentes.
dscn42321
Hasta Pato Manns se regaló un trío de temas. El día antes cantó en la noche de Trovadores con Redolés, y en esa misma tarde de sábado tocaba en un Centro Cultural de la ciudad.
La jornada fue un éxito y luego de la movilización una veintena de organizaciones se reunieron a evaluar la acción conjunta y a planificar los actos venideros. Aparte de Barrick, son más de una decena de proyectos de la misma envergadura que esperan su turno para comenzar el saqueo de los componentes naturales en suelo chileno.
dscn4235
En la misma plaza central de la movilización por el agua pero en otro sector, se desarrollo desde las 17 hrs. una actividad financiada por la CAP, Compañía de Aceros del Pacífico, otrora la siderúrgica del Estado hoy en manos de privados desde 1987. Empresa que incide fuertemente en la contaminación de Huasco, pero que “celebra” el día del medioambiente.
dscn4237
La Banda Conmoción andaba en una gira financiada justamente por la CAP en la región de Atacama. Un tímido NO A PASCUA LAMA se escuchó en la presentación que como siempre, fue impecable.
dscn4288
El domingo 5 subimos hacia Alto del Carmen y a eso de las 17 hrs se comenzaba el espectáculo que Tinkus Legua y Chin Chin Tirapie entregaban en un frío y ventoso valle bañado por un río que poco a poco se va secando.
dscn4294
Siempre importante es aprovechar que la gente sale de sus casas convocadas por el sonido para informarles de lo que esta pasando. Por ejemplo, Barrick recién esta terminando de instalar faenas y ya los glaciares que dijeron no tocar han descendido en más de un 70%. ¿Cómo será cuando empiecen el proceso de extracción?, se preguntan los vecinos del lugar.
dscn4274
Víctor Jara siempre presente.
dscn4276
Poco a poco se fue sumando gente a la comparsa, por varias calles del pueblo se anduvo metiendo la percusión y los vientos,  sonidos que viajaban con las corrientes que bajaban del valle despertando los sentidos.
dscn4326
Barrick Gold en países como Perú, República Dominicana e Indonesia significan muerte. Acá en Chile como allá, tienen la política de la “responsabilidad empresarial”, en este caso, donando un bus escolar al Municipio, gobierno local administrado por una ex trabajadora de la compañía. ¿Adivinen quién le pagó la campaña?
dscn4304
La empresa de capitales canadienses tiene al pueblo dividido, y los niños como Vale, dicen que los adultos están más a favor de la Barrick que los niños, quienes están poniendo la sensatez para el futuro. No más de 11 años tenía la chica y la tenía reclara, mientras escapaba de la mirada de su profesor de la escuela, quien está a favor del proyecto según ella.
Como dijo Perla Del Valle, artífice del viaje para muchos quienes participamos de este fin de semana en el desierto nortino, “Bailando se fueron, cantando quedó la lluvia. Llovió en huasco, nevó en la cordillera y en todo Chile se despertó la Tierra. El desierto nuevamente se pintó de verde, el río corrió con más agua, desde el pueblo se escucha su risa limando las piedras”.
El viaje en la noche del domingo fue de caras cansadas pero semblantes felices de lo vivido, poner a disposición de causas populares el arte y los colores, la alegría del carnaval latinoamericano que pintado de colores, se opone al gris y negro de trajes y maletines que siembran muerte en lugares que rebosan de vida, de identidad.
René Squella Soto

Antofagasta decidirá si Copiapó vive de “Castillas” en el aire


Lucio Cuenca B.*
La disputa por la construcción o no de Termoeléctrica Castilla ingresará estos días a una nueva fase, la Corte de Apelaciones de Antofagasta deberá pronunciarse sobre los recursos de protección interpuestos por la comunidad de Totoral hace ya casi dos meses.
¿Por qué si los recursos fueron presentados en Atacama y afectan directamente a habitantes de una localidad de la provincia de Copiapó, se revisarán en Antofagasta? Fue lo mismo que se preguntaron los vecinos de Totoral antes de que les informaran que los ministros de la Corte de Copiapó se habían declarado implicados, y es que efectivamente hace un año se habían pronunciado sobre Termoeléctrica Castilla y atendiendo a los antecedentes habían fallado a  favor de los intereses comunitarios. Todo hacía pensar, entonces, que nuevamente se pronunciarían contra la instalación de la empresa del multimillonario brasileño Eike Batista… pero eso pareciera ser que no es el objetivo de los poderes nacionales.
El pronunciamiento de la Corte de Atacama, ratificado por la Corte Suprema, fue burlado por el Seremi de Salud recién asumido, con nula experiencia en materias ambientales y sin considerar los informes del servicio especializado en el tema; pero además, la empresa recurrió a mecanismos agotados, que subvierten el espíritu de la ley, para lograr una nueva calificación sanitaria favorable a su industria.
El nuevo escenario es complejo para la comunidad, es sabido que Antofagasta es provincia que vive de la minería, a diferencia de Atacama que aún tiene a la agricultura como su principal actividad económica; no hay ni una oficina de abogados ambientalistas, los pasajes a la segunda región son onerosos y entre los vecinos no hay plata para cancelarlos; y en fin, es extraño que la comunidad que va a ser directamente afectada por lo que determinen los jueces esté a 635 kilómetros de distancia… marca una tendencia de cómo se toman las decisiones en Chile.
Los recursos comunitarios se sostienen en que no se puede recalificar un proyecto de la envergadura de Castilla de “industria contaminante” a “industria molesta”, en conocimiento de la estela de devastación que las termoeléctricas vienen dejando en Chile, estela tan evidente que motivó que Sebastián Piñera pidiera la relocalización de Barrancones, proyecto que generaría 540 MW, una ganga al lado de Castilla que proyecta 2254 MW. Además, el proyecto fue sometido a una evaluación incompleta, pues no incluyó el puerto de descarga del carbón indispensable para el funcionamiento de la Central, es decir el mismo argumento que personeros nada de ambientalistas como el ex Presidente Ricardo Lagos han esgrimido para considerar a HidroAysén como mal evaluado.
En Totoral, no pierden la esperanza de que los ministros recién asignados se atengan a las argumentaciones jurídicas que fundamentan los recursos de protección presentados, los acojan y declaren la ilegalidad y arbitrariedad del Seremi, anulando consecuencialmente la Resolución de Calificación Ambiental favorable al proyecto.
*Director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales – OLCA

domingo, 5 de junio de 2011

Chile: Marcha por la Vida Hace Historia en Vallenar

Logo UAC, jpg.JPG
 Prensa Unión de Asambleas Ciudadanas Informa
 5 de junio de 2011
 
 
Colorida multitud hace historia en Vallenar
 
Sábado 4 de junio 2011
Marcha por la vida congrega más de dos mil personas
Chile


 DSC_0174.JPG


         En la VIII Marcha por la Vida y el Agua en Vallenar confluyeron diversas comunidades afectadas por proyectos contaminantes como Pascua Lama, El Morro, Castilla, Guacolda, e incluso Hidroaysén. Las luchas se unieron en un solo grito de vida y agua para subir el ánimo y continuar con la resistencia.
         
         Desde las 11 de la mañana se congregó en la calle Brasil una multitudinaria marcha- de más de dos mil personas en la capital provincial de Huasco. Esta fiesta se llenó de colores, música y alegría con la participación del grupo de baile de los Chin Chin Tirapié, La banda Conmoción y los Tinku Legua.


             DSC_0140.JPG       DSC_0294.JPG       DSC_0157.JPG


         En la plaza la marcha llegó a su fin cuando Patricio Manns, poeta y cantautor, se subió para interpretar la canción ganadora del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar “De Pascua Lama”. Luego los organizadores invitaron a un almuerzo comunitario con todas las organizaciones asistentes que llegaron de diferentes partes del país.

         Dentro de la semana de actividades de la VIII Marcha por la Vida, hoy sábado se presentará a las 19:30 hrs. en el Centro Cultural, Patricio Manns junto a algunos artistas locales.


                             DSC_0114.JPG                   DSC_0103.JPG


         Mañana domingo se espera con gran expectación el Carnaval por la Vida que se realizará en Alto del Carmen, comuna que aloja al proyecto Pascua Lama. Hasta allá llegarán Los Tinku Legua junto a los Chinchin Tirapié, quienes harán un llamado a hacer conciencia de la necesidad de movilización.


Consejo de Defensa del Valle del Huasco
Pastoral Salvaguarda de la Creación
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales - OLCA


Comunicaciones OLCA
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comisión Prensa y Comunicación
UAC Unión de Asambleas Ciudadanas
Logo UAC, jpg.JPG
UAC Unión de Asambleas Ciudadanas
Contra el Saqueo y la Contaminación

Chile, Caimanes, Los sin agua