jueves, 20 de diciembre de 2007

Patricia Troncoso interpela a Bachelet:

"si mi muerte sirve para la liberación de la gente, yo voy a seguir"

publicado el:Martes 18 de diciembre de 2007.

Mensaje de Patricia Troncoso Robles, desde la prisión política en Angol y a 68 días en huelga de hambre:
Yo quiero señalar y ser bien enfática de que la huelga de hambre que yo he asumido, sigue dándose y que hoy día el señor (Christian) Dulansky (secretario regional ministerial de Justicia) debe tener en su mesa. Nosotros en estos momentos, en mi caso llevo 20, 5 kg bajados, yo no estoy por bajarme de esta huelga, ni hacer un receso porque el año pasado este mismo gobierno de la Concertación nos engañó. Envió a dos de sus senadores con la firma y el compromiso de muchos diputados y senadores para que a través de un proyecto de ley se repare la injusticia que estos mismos gobiernos de la Concertación han hecho en contra de nuestro Pueblo, que es la aplicación de leyes altamente represivas heredadas por el gobierno (la dictadura militar) de Pinochet. Frente a eso, yo estoy dispuesta a seguir en huelga y también apoyar al monseñor Camilo Vial, porque el obispo el año pasado igual fue garante, igual creyó -al igual que nosotros - y nos embarcamos en ese famoso proyecto de ley. A nosotros, a la iglesia misma y a los huelguistas, a nuestra ingenuidad frente a ellos no se nos dio ninguna posibilidad de libertad, este año no va a hacer así. Este año hasta el final, yo por lo menos, en mi calidad de huelguista, voy a seguir, y si mi muerte sirve para la liberación de la gente, yo voy a seguir en esa actitud.
El gobierno (chileno) es el único culpable de todas las injustitas que ha cometido a lo largo de todo este período, no solamente el encarcelamiento de los dirigentes sino que la persecución a través de las violentas represiones que ha hecho en nuestras comunidades, utilizando todo tipo de medidas para hacerlo y también de artimañas. Lo último que ha pasado en nuestras comunidades ha sido el tema del lautarista que andaban buscando en nuestras comunidades. Donde hicieron pedazo montones de casas, donde se llevó prisioneros a gente y nadie dice nada.
Yo quiero preguntarle a la señora presidenta (Michelle Bachelet). ¿Qué se siente señora presidenta? Usted que fue prisionera política, usted que fue torturada, sentir hoy día el placer de torturarnos a nosotros. ¿Qué siente usted señora? ¿Qué le pasa con personas que están haciendo 65, 66…? Ya ni sé cuantos días llevamos de huelga de hambre, donde todos los días se nos va un poco de vida… ¿Qué siente usted? Usted (Michelle Bachelet) nos desconoce como Presos Políticos, lo desconoce en el extranjero, ¿y por qué cree que nos tiene presos su gobierno? ¿Sabe por qué? Porque nosotros somos en realidad lo que está frenando la expansión y fortalecimiento de los ricos, y usted, señora, está a favor de los ricos, está a favor de los empresarios. Porque hoy día a toda la gente que se moviliza se nos aplica tremendas violaciones al derecho de decir lo que pensamos y a expresarnos como queremos. Yo no estoy dispuesta a seguir su juego, ni creo en su gobierno, ni en sus buenas intenciones porque ustedes dieron la espalda a todos nosotros, los pobres, a favor de una clase dominante. La clase que rige las leyes, los tribunales y toda la economía de este país.
¡Qué lástima señora que usted se haya olvidado de todos los maltratos! ¡Qué lástima que usted se haya olvidado de todo lo que significó la prisión política y la muerte de tantos seres! Quizá le servirá como referencia, pero sabe ¿qué? Usted con la actitud soberbia de su gobierno, de sus representantes, hoy día nos torturan, hoy día nos torturan a una muerte silenciosa, hoy día nos hacen que el hambre que nosotros sentimos… porque hasta hemos llorado de hambre sabiendo que no nos podemos bajar porque hoy día, igual que el año pasado, no tenemos nada concreto. Y yo le digo señora, yo no me voy a bajar hasta que no vea nada concreto.
Primero usted lo sabe: Basta de represión a las comunidades, saque sus pacos, saque sus carabineros, que tiene en las comunidades porque, harta falta que le hacen en la ciudad para frenar la delincuencia. Deje de que los carabineros dejen de ser los guardias forestales, deje que los carabineros dejen de ser los vigilantes de los ricos para que ellos puedan seguir teniendo y sacándole dividendos a la tierra que robaron, que usurparon.
Nosotros queremos la revisión del caso Poluco-Pidenco. Usted sabe que ustedes aplicaron la Ley Antiterrorista a la gente, a los dirigentes de Ercilla para poder bajar las demandas de tierras… Nunca quemamos el fundo, usted lo sabe pero a nosotros se nos aplicó 10 años y 1 día. Después se absolvió, en otro juicio se absolvió a comuneros (Mapuche) y ahora, en marzo, otro dirigente fue condenado por incendio simple. ¿Sabe qué? A mi me parece extraño, por decir lo menos, que una misma causa haya sido interpretada distintamente por distintos jueces. (Para) uno sí éramos terroristas, (para) otro nunca hubo terrorismo, nunca la gente participó, y para el tercer (juez) era un incendio simple. Nosotros queremos que se saque la calificación de terrorista y aparte de sacarle la clasificación de terrorista, la posibilidad de que la iniciativa que desarrollaron los abogados sirva para sacar la quema de pastizales o de bosques del tema terrorista. Porque son las mismas leyes señora de (Augusto) Pinochet las que usted ha seguido usando y reprimiendo al Pueblo Mapuche.
Y lo tercero, nosotros somos presos que hemos sido calificados como de muy buena conducta, tanto Jaime Marileo, como Patricia Troncoso, en mi caso, y también en el caso de mi hermano (Juan) Millalen, que fue doblemente juzgado, cosa que también es histórica. Usted sabe que la Constitución (chilena) dice de que una persona no puede ser juzgada doblemente por un solo delito, este hombre está pagando una causa con doble juzgamiento. Nosotros queremos lo mínimo, lo mínimo (salir) los fines de semana para irnos a nuestras casas y retornar a nuestras vidas. Deje de tenernos rehenes aquí y ni siquiera rehenes en buenas condiciones, rehenes sufriendo. Rehenes sufriendo por el hambre, por la angustia y nuestras familias, porque no solamente nosotros estamos detenidos y presos.
Bueno estas son mis últimas palabras que quizás van a salir a la prensa porque me siento… no estoy en buenas condiciones, usted (Bachelet) debe saber porque todos los días les llegan mis informes médicos a su despacho y a los despachos de la gente de aquí (la cárcel de Angol). Usted, espero que haga su trabajo, su pega, porque para eso los chilenos la escogieron, para eso los chilenos la respaldaron, para que hiciera algo bueno y para nuestro Pueblo (Mapuche) usted no lo ha hecho.
Libertad a todos los Presos Políticos desde la (Longko) Juana Calfunao, que también la engañaron y le hicieron que se bajara de su huelga (de hambre) prometiéndole la libertad a ella y a sus familiares, cosa que tampoco han cumplido. Libertad para la familia de Juana (Calfunao), también a Waikilaf (Cadin Calfunao), que está en (la cárcel de máxima seguridad) Santiago. Libertad a todos aquellos presos que están en los predios, nosotros a raíz de la huelga, ustedes los llevaron a la gente de nuestros Mapuche que estaban en huelga de hambre el año pasado, a los predios, también ellos merecen la libertad. También los lamien (hermanas/os Mapuche) a un juicio justo.
En este gobierno democrático se ha hecho tortura, se ha torturado para buscar gente que acuse a otro Mapuche, me estoy refiriendo al caso de Hector Llaitul. A Hector Llaitul, que es miembro y él lo ha dicho, es miembro de la Coordinadora (de comunidades en conflicto Arauco Malleco) se le ha hecho un juicio con testigos que han sido torturados y los organismos de derechos humanos saben eso. Y esperamos de que esta mesa la concreten porque los Mapuche tienen palabra y ustedes no la tienen.

lunes, 17 de diciembre de 2007

Organizaciones chilenas exigen también a Argentina detención de proyecto minero Pascua Lama

Noticias y Artículos 14/12/2007 11:56 AM

http://www.noalamina.org/index.php?module=announce&ANN_user_op=view&ANN_id=994

Santiago de Chile - 13/12/07. Las organizaciones que defienden la vida del valle del Huasco y que se oponen al proyecto minero Pascua Lama presentaron hoy una carta a la Embajada de Argentina, exigiendo la paralización inmediata de las explotaciones y que los gobiernos de Buenos Aires y Santiago den marcha atrás a las aprobaciones ambientales y que se anule el tratado binacional de ‘Cooperación e Integración Minera’ entre ambas repúblicas. La misiva concidió con la marcha que se efectuaba en Buenos Aires, organizada por la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC), rechazando toda la mega minería existente en Argentina, parte de cual es propiedad de la transnacional Barrick Gold. Incluímos al pie el texto de la carta.
Fuente: La Tercera


El Movimiento chileno Anti Pascua Lama, principal demandante en el mensaje, se opone al proyecto que se lleva adelante en la Región de Atacama y defiende el valle del Huasco, manifestando que "estamos en contra de todas las explotaciones mineras", dijo Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (Olca).

"Este es un llamado de conciencia que se hace al gobierno de la provincia de San Juan y el Nacional de Argentina, dado que ya están viendo los efectos en la salud de los vecinos de Jáchal por el funcionamiento de Veladero", afirmó el director.

La mina Veladero está en también en la cordillera de Los Andes, en la provincia argentina de San Juan, junto al otro proyecto de la empresa, Pascua Lama, que bordea la frontera con Chile.

El director del Olca agregó que Chile y Argentina firmaron un tratado minero en el año 1997 permitiendo que en el 2006 la transnacional canadiense Barrick Gold se apropiara de toda la alta cordillera, "que es el lugar donde nacen las aguas y donde están los glaciares".

Ante esto, Cuenca alegó que "se estaría afectando a cinco ríos que nacen en esa zona y también aproximadamente a 70 mil personas del valle en la frontera, ya que estas mineras usan tecnologías con sustancias químicas, como el cianuro", aseguró.

Agregó que "en Chile, el gobierno ha apoyado desde hace años el proyecto; nosotros en ese plano no tenemos ninguna colaboración; todas las peticiones que ha hecho la comunidad del Valle del Huasco han sido desatendidas", recalcó.

Pascua Lama es un proyecto de desarrollo minero que consiste en la explotación a rajo abierto de un yacimiento de minerales de oro, plata y cobre.

La veta se ubica en la cordillera de Los Andes, sobre el límite internacional chilenoargentino, unos 150 kilómetros al sur oriente de la ciudad de Vallenar, en la comuna de Alto del Carmen, provincia de Huasco, Tercera Región.

El proyecto tiene un carácter binacional, al considerar obras y operaciones tanto en territorio nacional como trasandino.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Texto de la carta presentada en la Embajada Argentina en Santiago de Chile

Santiago, 12-12-2007


Enrique Abihaggle
Embajador de la República Argentina en Chile
Presente

Nos dirigimos a usted para hacerle saber que desde Santiago apoyamos la Segunda Marcha contra el Saqueo y la Destrucción que organiza la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC) y que se realizará a cabo en su país hoy miércoles 12 a las 12 del día.

Esta movilización que se realizará en Buenos Aires, tiene carácter de nacional para decir no a la minería a gran escala y, en especial, a Pascua Lama, que es sólo el primer emprendimiento minero enmarcado en el Tratado Binacional de ‘Cooperación e Integración Minera’, pero que abre la posibilidad a que otros se concreten en la alta Cordillera.

La convocatoria de la UAC es a reafirmar “nuestras banderas en repudio de la política gubernamental; la destrucción y el saqueo por parte de empresas transnacionales y sus socios locales; la laxitud de las leyes y su cumplimiento; la búsqueda ambiciosa de réditos políticos y económicos, y la corrupción, por las que todos los días perecen muchos habitantes de nuestro país”.

Nosotros, desde Santiago, exigimos que se anule el tratado binacional de ‘Cooperación e Integración Minera’ entre ambas repúblicas ya que permite que se destruyan las nacientes de nuestras aguas que son la fuente de vida para nuestras comunidades. Además, exigimos que ambos gobiernos den marcha atrás a las aprobaciones ambientales que dieron entre los años 2001 y 2006 en favor de la transnacional canadiense Barrick Gold en su proyecto binacional. Este llamado de conciencia se hace en especial al Gobierno de la Provincia de San Juan y el de la República Argentina dado que ya se están viendo los efectos en la salud de los vecinos de Jáchal por el funcionamiento de Veladero, otro megaemprendimiento de Barrick que ya está funcionamiento hace 2 años y es 3 veces menor que Pascua Lama.

Con esta acción se busca comunicar a todos y todas cómo los gobiernos se preocupan más de discutir la tributación del proyecto, que van más de dos años negociando, que de protegernos y legislar a favor de los ciudadanos que representan.

Esperando su pronta y favorable respuesta, se despide,

Coordinadora contra Pascua Lama de Santiago
Movimiento Ciudadano Anti Pascua Lama
Semillas de Agua
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA)


mail de contacto: semillasdeagua@gmail.com

CHILE: Acción de apoyo a Marcha en Argentina



La Coordinadora Contra Pascua Lama de Santiago, realizó acción de apoyo a marcha contra el Saqueo y la Destrucción Ambiental, movilización que se realiza hoy en Buenos Aires y está convocada por la Unión de Asambleas Ciudadanas de Argentina.

La acción consistió en la entrega de una carta y un míting en las puertas de la embajada de Argentina en Santiago.

Les adjunto artículos de prensa publicados hoy por la tarde, carta dirigida al embajador que fue decepcionada por el Primer Secretario de esa repartición en Santiago.

Un abrazo

Lucio


El Movimiento chileno Anti Pascua Lama, junto a otras organizaciones, enviaron una carta a la Embajada de Argentina, exigiendo la paralización inmediata de las explotaciones del proyecto minero y que los gobiernos de Buenos Aires y Santiago den marcha atrás a las aprobaciones ambientales para la iniciativa.
La misiva, entregada hoy, coincidió con una marcha que se efectuaba en Buenos Aires, organizada por la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC), rechazando toda la mega minería existente en Argentina, parte de la cual es propiedad de la transnacional Barrick Gold, dueña del proyecto Pascua Lama.
"Éste es un llamado de conciencia que se hace al gobierno de la provincia de San Juan y el Nacional de Argentina, dado que ya están viendo los efectos en la salud de los vecinos de Jáchal por el funcionamiento de Veladero", dijo Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (Olca).
La mina Veladero está en también en la cordillera de Los Andes, en la provincia argentina de San Juan, junto al otro proyecto de la empresa, Pascua Lama, que bordea la frontera con Chile.
El director del Olca agregó que Chile y Argentina firmaron un tratado minero en el año 1997 “permitiendo que en el 2006 la transnacional canadiense Barrick Gold se apropiara de toda la alta cordillera, que es el lugar donde nacen las aguas y donde están los glaciares".
Ante esto, Cuenca alegó que "se estaría afectando a cinco ríos que nacen en esa zona y también aproximadamente a 70 mil personas del valle en la frontera, ya que estas mineras usan tecnologías con sustancias químicas, como el cianuro", aseguró.
Agregó que "en Chile, el gobierno ha apoyado desde hace años el proyecto; nosotros en ese plano no tenemos ninguna colaboración; todas las peticiones que ha hecho la comunidad del Valle del Huasco han sido desatendidas", recalcó.
Pascua Lama es un proyecto de desarrollo minero que consiste en la explotación a rajo abierto de un yacimiento de minerales de oro, plata y cobre. La veta se ubica en la cordillera de Los Andes, sobre el límite internacional chileno-argentino, unos 150 kilómetros al sur oriente de la ciudad de Vallenar, en la comuna de Alto del Carmen, provincia de Huasco, Tercera Región. El proyecto tiene un carácter binacional, al considerar obras y operaciones tanto en territorio nacional como trasandino.
Lucio Cuenca Berger
Coordinador
OLCA
Providencia 365 Oficina 41
Santiago-Chile
Fono: (56-2) 2745713
Fax: (56-2) 3430696

Organizaciones exigen detención de proyecto minero Pascua Lama

Las organizaciones que defienden la vida del valle del Huasco presentaron una carta a la Embajada de Argentina, exigiendo la paralización inmediata de las explotaciones.
Las organizaciones que defienden la vida del valle del Huasco y que se oponen al proyecto minero Pascua Lama presentaron hoy una carta a la Embajada de Argentina, exigiendo la paralización inmediata de las explotaciones y que los gobiernos de Buenos Aires y Santiago den marcha atrás a las aprobaciones ambientales.
La misiva concidió con una marcha que se efectuaba en Buenos Aires, organizada por la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC), rechazando toda la mega minería existente en Argentina, parte de cual es propiedad de la transnacional Barrick Gold.
El Movimiento chileno Anti Pascua Lama, principal demandante en el mensaje, se opone al proyecto que se lleva adelante en la Región de Atacama y defiende el valle del Huasco, manifestando que "estamos en contra de todas las explotaciones mineras", dijo Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (Olca).
"Este es un llamado de conciencia que se hace al gobierno de la provincia de San Juan y el Nacional de Argentina, dado que ya están viendo los efectos en la salud de los vecinos de Jáchal por el funcionamiento de Veladero", afirmó el director.
La mina Veladero está en también en la cordillera de Los Andes, en la provincia argentina de San Juan, junto al otro proyecto de la empresa, Pascua Lama, que bordea la frontera con Chile.
El director del Olca agregó que Chile y Argentina firmaron un tratado minero en el año 1997 permitiendo que en el 2006 la transnacional canadiense Barrick Gold se apropiara de toda la alta cordillera, "que es el lugar donde nacen las aguas y donde están los glaciares".
Ante esto, Cuenca alegó que "se estaría afectando a cinco ríos que nacen en esa zona y también aproximadamente a 70 mil personas del valle en la frontera, ya que estas mineras usan tecnologías con sustancias químicas, como el cianuro", aseguró.
Agregó que "en Chile, el gobierno ha apoyado desde hace años el proyecto; nosotros en ese plano no tenemos ninguna colaboración; todas las peticiones que ha hecho la comunidad del Valle del Huasco han sido desatendidas", recalcó.
Pascua Lama es un proyecto de desarrollo minero que consiste en la explotación a rajo abierto de un yacimiento de minerales de oro, plata y cobre.
La veta se ubica en la cordillera de Los Andes, sobre el límite internacional chilenoargentino, unos 150 kilómetros al sur oriente de la ciudad de Vallenar, en la comuna de Alto del Carmen, provincia de Huasco, Tercera Región.
El proyecto tiene un carácter binacional, al considerar obras y operaciones tanto en territorio nacional como trasandino.
UPI
Fuente: UPI
Proyecto de Barrick Gold
El Movimiento chileno Anti Pascua Lama, principal demandante en el mensaje, se opone al proyecto que se lleva adelante en la Región de Atacama y defiende el valle del Huasco.
SANTIAGO, diciembre 12.- Las organizaciones que defienden la vida del valle del Huasco y que se oponen al proyecto minero Pascua Lama presentaron hoy una carta a la Embajada de Argentina, exigiendo la paralización inmediata de las explotaciones y que los gobiernos de Buenos Aires y Santiago den marcha atrás a las aprobaciones ambientales.

La misiva concidió con una marcha que se efectuaba en Buenos Aires, organizada por la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC), rechazando toda la mega minería existente en Argentina, parte de cual es propiedad de la transnacional Barrick Gold.

El Movimiento chileno Anti Pascua Lama, principal demandante en el mensaje, se opone al proyecto que se lleva adelante en la Región de Atacama y defiende el valle del Huasco, manifestando que "estamos en contra de todas las explotaciones mineras", dijo Lucio Cuenca, director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (Olca).

"Este es un llamado de conciencia que se hace al Gobierno de la provincia de San Juan y el Nacional de Argentina, dado que ya están viendo los efectos en la salud de los vecinos de Jáchal por el funcionamiento de Veladero", afirmó el director.

La mina Veladero está en también en la cordillera de Los Andes, en la provincia argentina de San Juan, junto al otro proyecto de la empresa, Pascua Lama, que bordea la frontera con Chile.

El director del Olca agregó que Chile y Argentina firmaron un tratado minero en el año 1997 permitiendo que en el 2006 la transnacional canadiense Barrick Gold se apropiara de toda la alta cordillera, "que es el lugar donde nacen las aguas y donde están los glaciares".

Ante esto, Cuenca alegó que "se estaría afectando a cinco ríos que nacen en esa zona y también aproximadamente a 70 mil personas del valle en la frontera, ya que estas mineras usan tecnologías con sustancias químicas, como el cianuro", aseguró.

Agregó que "en Chile, el Gobierno ha apoyado desde hace años el proyecto; nosotros en ese plano no tenemos ninguna colaboración; todas las peticiones que ha hecho la comunidad del Valle del Huasco han sido desatendidas", recalcó.

Pascua Lama es un proyecto de desarrollo minero que consiste en la explotación a rajo abierto de un yacimiento de minerales de oro, plata y cobre.

La veta se ubica en la cordillera de Los Andes, sobre el límite internacional chileno-argentino, unos 150 kilómetros al sur oriente de la ciudad de Vallenar, en la comuna de Alto del Carmen, provincia de Huasco, Tercera Región.

El proyecto tiene un carácter binacional, al considerar obras y operaciones tanto en territorio nacional como trasandino.

AYUDANDO A BARRICK

Proyecto Minero Pascua Lama: entre cuatro paredes se negocian condiciones tributarias favorables para Barrick Gold
07-12-07,

Gobiernos de Chile y Argentina negocian cobros tributarios siguiendo los intereses de Barrick Gold, en desmedro de los intereses de los pueblos. Organizaciones opositoras al Proyecto Pascua Lama exigen se transparente el proceso, se congele la aprobación de nuevos Protocolos de proyectos mineros binacionales mientras estos asuntos no den garantías, y se revise el Tratado Minero.

El 27 de noviembre, Ricardo Escobar, director del Servicio de Impuestos Internos de Chile, viajó a Buenos Aires, para finiquitar la negociación sobre tributación minera para el proyecto Pascua Lama.

La Coordinadora de organizaciones de Santiago y de los Valles de El Carmen y el Transito (Comuna de Alto del Carmen), que nos oponemos a este proyecto por sus nefastas consecuencias para la soberanía nacional, la sustentabilidad y el medio ambiente, declaramos ante esta nueva negociación entre cuatro paredes:

1. Nos parece inconcebible que un país que se jacta de no establecer ningún tipo de discriminación tributaria para las empresas que operan en él, lleve más de dos años negociando para Barrick Gold medidas que favorezcan sus intereses. Esto deja a nuestro país en una evidente situación de vulnerabilidad ante otras empresas que quieran el mismo tipo de trato, y por tanto pone en cuestión la probidad administrativa del SII y del gobierno chileno.

2. De manera sistemática se ha minimizado el costo ambiental y social que estos proyectos traen consigo, comparados con los altos importes económicos que tienen las empresas. En este sentido, exigimos que se le informe a la ciudadanía los términos en que se está negociando este acuerdo tributario, considerando que la propuesta inicial de Chile no fue aceptada por Argentina, y que desde entonces todas las reuniones han apuntado a reducir el porcentaje que le correspondería a nuestro país por la extracción de sus minerales (un 80% del mineral que se pretende extraer está en el lado chileno).

3. Hace más de un año hemos solicitado a Cancillería y al SII que le informen de manera clara y oportuna a la sociedad civil sobre estos temas, pero no hemos sido escuchados, con lo cual seguimos viendo cómo los acuerdos se toman a puerta cerrada, considerando a las empresas y no a la comunidad.

4. Exigimos que no se firmen más protocolos para la explotación cordillerana (hasta ahora se han firmado 5) sin que asuntos tan relevantes como la determinación de qué gana y qué pierde cada país estén determinados, y que aquellos que tan irresponsablemente hayan sido suscritos, sirvan como base argumentativa para revisar el irregular tratado binacional minero, inconstitucional en la forma y en el fondo, pero que pretende crear jurisprudencia mediante estas oscuras maniobras de nuestros gobiernos.

Desarrollar Pascua Lama significará la destrucción irreparable de la vida del último valle fértil del norte de Chile, la pérdida irrecuperable de reservas de agua dulce, contaminación ambiental y social, la desaparición de ecosistemas y modos culturales, en definitiva Pascua Lama sería nuestra muerte.

Porque queremos una institucionalidad que preserve y trabaje por la vida, basta de irregularidades y de negociaciones a espaldas de los pueblos. www.ecoportal.net

Firma:
Coordinadora de Organizaciones Contra Pascua Lama de Santiago
Coordinadora de Defensa de los Valles de El Carmen y el Transito, Alto del Carmen-Valle del Huasco, Chile

OLCA
www.olca.cl

viernes, 14 de diciembre de 2007

OTRA VEZ LA DOCTRINA DE LA SEGURIDAD???

Noticias y Artículos 11/12/2007 05:58 AM

Agencia de inteligencia chilena hace seguimiento de conflictos ambientales, ONGs y activistas

Santiago, Chile – 07/12/07. La Agencia Nacional de Inteligencia (ANI) comenzó este año un trabajo especial respecto de conflictos y organizaciones que impulsan campañas contra proyectos que puedan impactar el medio ambiente. Desde mayo pasado, un especialista que trabajó por una década en la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) ingresó al grupo de analistas de la ANI, con el objetivo de monitorear eventuales conflictos ambientales y a las agrupaciones que participan en estos temas. Una Ong denuncia en una carta que durante unas recientes charlas de formación ambiental para pescadores y la comunidad en Cobquecura y tiempo atrás en otro seminario para pescadores en Puerto Aysén aparecieron “detectives” que chequeaban las personas que ingresaban y estuvieron vigilando todo lo que se dijo en esa oportunidad y en el segundo caso otro ingresó disfrazado de pescador, con la mala suerte para él que fue reconocido. Sostiene la nota que "Como ven, los vicios que antes se le achacaban al gobierno militar están plenamente vigentes, lo que es intolerable. "
Fuente: La Tercera y FIMA, Fiscalía del Medio Ambiente (Ong)


ANI recluta a experto para monitorear conflictos y a ONG ambientalistas
La Tercera ,Viernes, 07 de diciembre de 2007

El organismo de inteligencia contrató a un ex especialista de la Conama en relaciones con la comunidad. Agrupaciones ecologistas están divididas respecto al rol de esta entidad.

La Agencia Nacional de Inteligencia (ANI) comenzó este año un trabajo especial respecto de conflictos y organizaciones que impulsan campañas contra proyectos que puedan impactar el medio ambiente. Desde mayo pasado, un especialista que trabajó por una década en la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) ingresó al grupo de analistas de la ANI, con el objetivo de monitorear eventuales conflictos ambientales y a las agrupaciones que participan en estos temas.

La labor del experto en la entidad es conocer el funcionamiento de estas agrupaciones, quiénes son sus miembros, de dónde proviene su financiamiento y visualizar eventuales escenarios de conflicto. En esta tarea trabajaría con al menos otros dos funcionarios. El especialista tiene amplios conocimientos en el rol de las comunidades locales a la hora de definir proyectos que pueden tener impactos ambientales, durante la evaluación de las inversiones.

Areas de análisis
Un área a la que la ANI ha puesto mayor atención es el conflicto por la construcción de centrales hidroeléctricas en Aysén, para lo que permanentemente se contactan con directivos de las agrupaciones que se oponen a estos proyectos energéticos.

Incluso, el especialista de la ANI asistió al lanzamiento del libro "Patagonia chilena ¡sin represas!" y recibió una copia de ese texto. "No tenemos problemas en que se conozca en lo que trabajamos. Es bueno que el gobierno sepa lo que sucede en el caso y que la información no sea manipulada por las empresas", plantea un representante del Consejo de Defensa de la Patagonia.

Otro de los problemas que ocupan a la agencia es el conflicto por la construcción del ducto de Celulosa Arauco en la zona de Mehuín, en la Región de los Ríos, para lo que se ha caracterizado a los dirigentes de la pesca y sus acciones.

En otro ámbito, también se ha monitoreado el conflicto por el emplazamiento del proyecto minero Pascua Lama, en la III Región. El dirigente del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales Lucio Cuenca sostuvo que recibió llamadas telefónicas de ese organismo para solicitar información sobre Pascua Lama en 2005, pero no lo hizo. "Están muy atentos a las actividades que hacemos. Sin embargo, no quisimos colaborar con ellos", dijo.

En el gobierno restan dramatismo al tema y aseveran que sólo se trata de analizar información: "No son espías, como algunos creen. Ellos recopilan información y prevén escenarios de crisis", plantea un alto funcionario.

Unidad de análisis
El especialista contratado por al ANI tiene por misión efectuar un seguimiento de todos los conflictos ambientales a nivel nacional y hacer proyecciones sobre el tema.

El experto pertenece a la unidad de análisis sectorial, donde diferentes profesionales se dedican al seguimiento de temas que pueden transformarse en conflictos.

El trabajo de estos profesionales se complementa con funcionarios que realizan análisis territorial, es decir, que monitorean situaciones críticas en diferentes regiones.

Oposición a represas en Aysén: iniciada en 2006 por organizaciones ciudadanas y ambientales.

Las organizaciones rechazan las centrales en la Patagonia. Tienen una fuerte campaña y cuentan con fondos del exterior.

Ducto en Mehuín: Celco anunció en 1996 las descargas en el mar. Ello es rechazado por pescadores locales.

Hoy, los pescadores aprobaron el ducto. Sin embargo, surgieron nuevos grupos mapuches y trabajadores de Niebla que se oponen.

Proyecto minero Pascua Lama: en 2005 se anunció la construcción de una mina en glaciares de Atacama.

Opositores señalan que habrá contaminación de cursos de agua, lo que afectaría la agricultura. Varias ONG iniciaron una campaña.

Por O. Fernández
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimado Consejo Consultivo de la
Comisión Nacional del Medio Ambiente - CONAMA:

En la edición del día viernes 7 de diciembre del diario La Tercera, página 26 se lee la siguiente noticia: "ANI recluta experto para monitorear conflictos y a ONG ambientalistas." El texto de ella no deja dudas respecto del espionaje y seguimiento que la Agencia Nacional de Inteligencia (ANI) está sometiendo a las ONG ambientalistas.

Debo decirles que hace algunas semanas FIMA dio en Cobquecura unas charlas de formación ambiental para pescadores y la comunidad en general. Pues bien, en la puerta del lugar donde se daban las charlas impúdicamente se instalaron dos detectives que chequeaban las personas que ingresaban y estuvieron vigilando todo lo que se dijo en esa oportunidad.

A lo anterior, debe agregarse que hace unos tres años atrás, en otro seminario que se dio en Puerto Aysén, para pescadores, ingresó un detective disfrazado de pescador, con la mala suerte para él que lo reconocimos como uno de los detectives que había investigado un robo de computadores que habíamos sufrido unos ocho meses antes. Este hecho se puso en conocimiento del señor Egaña que era en ese momento subsecretario del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, quien tomó este grave hecho con una gran ligereza, sin hacer nada por aclarar el tema.

Como ven, los vicios que antes se le achacaban al gobierno militar están plenamente vigentes, lo que es intolerable.

Solicito de UDS. su apoyo para que se ponga fin a esta campaña de hostigamiento en contra de las ONG, organizaciones que hemos colaborado lealmente con la causa ambiental de nuestro país así como con este Consejo Consultivo.

Fernando Dougnac
Presidente de FIMA, Fiscalía del Medio Ambiente.
Guardia Vieja N° 408, Providencia, Chile.
Fono: 2 - 4217563
www.fima.cl

LOS GOBIERNOS SIGUEN FAVORECIENDO A BARRICK

Proyecto Minero Pascua Lama: entre cuatro paredes se negocian condiciones tributarias favorables para Barrick Gold
07-12-07,

Gobiernos de Chile y Argentina negocian cobros tributarios siguiendo los intereses de Barrick Gold, en desmedro de los intereses de los pueblos. Organizaciones opositoras al Proyecto Pascua Lama exigen se transparente el proceso, se congele la aprobación de nuevos Protocolos de proyectos mineros binacionales mientras estos asuntos no den garantías, y se revise el Tratado Minero.

El 27 de noviembre, Ricardo Escobar, director del Servicio de Impuestos Internos de Chile, viajó a Buenos Aires, para finiquitar la negociación sobre tributación minera para el proyecto Pascua Lama.

La Coordinadora de organizaciones de Santiago y de los Valles de El Carmen y el Transito (Comuna de Alto del Carmen), que nos oponemos a este proyecto por sus nefastas consecuencias para la soberanía nacional, la sustentabilidad y el medio ambiente, declaramos ante esta nueva negociación entre cuatro paredes:

1. Nos parece inconcebible que un país que se jacta de no establecer ningún tipo de discriminación tributaria para las empresas que operan en él, lleve más de dos años negociando para Barrick Gold medidas que favorezcan sus intereses. Esto deja a nuestro país en una evidente situación de vulnerabilidad ante otras empresas que quieran el mismo tipo de trato, y por tanto pone en cuestión la probidad administrativa del SII y del gobierno chileno.

2. De manera sistemática se ha minimizado el costo ambiental y social que estos proyectos traen consigo, comparados con los altos importes económicos que tienen las empresas. En este sentido, exigimos que se le informe a la ciudadanía los términos en que se está negociando este acuerdo tributario, considerando que la propuesta inicial de Chile no fue aceptada por Argentina, y que desde entonces todas las reuniones han apuntado a reducir el porcentaje que le correspondería a nuestro país por la extracción de sus minerales (un 80% del mineral que se pretende extraer está en el lado chileno).

3. Hace más de un año hemos solicitado a Cancillería y al SII que le informen de manera clara y oportuna a la sociedad civil sobre estos temas, pero no hemos sido escuchados, con lo cual seguimos viendo cómo los acuerdos se toman a puerta cerrada, considerando a las empresas y no a la comunidad.

4. Exigimos que no se firmen más protocolos para la explotación cordillerana (hasta ahora se han firmado 5) sin que asuntos tan relevantes como la determinación de qué gana y qué pierde cada país estén determinados, y que aquellos que tan irresponsablemente hayan sido suscritos, sirvan como base argumentativa para revisar el irregular tratado binacional minero, inconstitucional en la forma y en el fondo, pero que pretende crear jurisprudencia mediante estas oscuras maniobras de nuestros gobiernos.

Desarrollar Pascua Lama significará la destrucción irreparable de la vida del último valle fértil del norte de Chile, la pérdida irrecuperable de reservas de agua dulce, contaminación ambiental y social, la desaparición de ecosistemas y modos culturales, en definitiva Pascua Lama sería nuestra muerte.

Porque queremos una institucionalidad que preserve y trabaje por la vida, basta de irregularidades y de negociaciones a espaldas de los pueblos. www.ecoportal.net

Firma:
Coordinadora de Organizaciones Contra Pascua Lama de Santiago
Coordinadora de Defensa de los Valles de El Carmen y el Transito, Alto del Carmen-Valle del Huasco, Chile

OLCA
www.olca.cl

jueves, 6 de diciembre de 2007

TOMA DE CATEDRAL EN CONCEPCION EN APOYO A PPM


Marcha y toma de la catedral en Concepción en apoyo a P.P.Mapuche a 54 días en huelga de hambre

publicado el:Martes 4 de diciembre de 2007.

Diversos sectores sociales se reunieron nuevamente en los tribunales de justicia de Concepción para marchar en apoyo a los presos políticos mapuche que mantienen la huelga de hambre por ya 54 días. Ante el insostenible estado de salud de Patricia Troncoso, Jaime Marileo, José Huenchunao, Juan Millalén y Héctor Llaitul, las exigencias de la red de apoyo social que se ha creado en Chile y en el extranjero apuntan a un pronunciamiento favorable del gobierno chileno a agilizar una mesa de diálogo con los familiares de los prisioneros políticos mapuche movilizados, para así vislumbrar soluciones concretas a sus demandas.
La revisión de las condenas y procesos viciados de fascismo y terrorismo de estado que mantienen encarcelados a lagítimos dirigentes y luchadores mapuche, de manera que queden en libertad, junto al retiro de las fuerzas represoras que hoy mantienen sitiadas a las comunidades mapuche que sostienen procesos de reivindicación política, cultural y territorial, son las demandas urgentes que el gobierno hasta ahora se ha negado a reconocer.
Luego de recorrer las principales calles de la ciudad, la marcha se detuvo en la catedral penquista donde seis estudiantes se toman el salón principal del recinto católico como forma de presionar al arzobispo de Concepción Ricardo Ezzati a pronunciarse respecto de la huelga de hambre y exigirle que agilize las gestiones de la iglesia como mediadora para establecer la mesa de diálogo con el gobierno.
Tras cinco horas de espera, Ezzati ofrece dar su pronunciamiento públicamente, manifestando su molestia por la toma de la iglesia y que agilizar el diálogo con el gobierno no depende sólo de él: "junto con los obispos de la provincia eclesiástica de Concepción, es decir los obispos de Villarrica, Valdivia, Temuco, Los Angeles, Chillán y Concepción, en la asamblea de la conferencia episcopal hemos iniciado una tramitación para presentar la situación de los presos mapuches para solicitar que de alguna manera se pueda dialogar sobre su situación humana". Según él, la tramitación directa con el estado la está haciendo el obispo de Temuco, ya que las diocesis se han puesto de acuerdo para dejar un solo canal de conversación.
Sin embargo, los familiares de los huelguistas que han estado en todo momento junto a ellos en Angol, dicen no tener noticias desde el obispado de Temuco, lo que deja un aire de desconfianza hacia las palabras de Ezzati.

COMUNICADO PÚBLICO

Somos un grupo de jóvenes pertenecientes a una red de apoyo por la libertad de los presos políticos mapuche, que desde el 10 de octubre se encuentran en huelga de hambre en la cárcel de Angol.
A casi dos meses de iniciada la huelga, el estado ha hecho caso omiso de las peticiones de los peñi y lamien encarcelados, lo que da cuenta de un estado represor e insensible a las justas demandas del pueblo.
Frente a esta situación y considerando el estado de salud crítico de los presos en huelga y si no encontramos mecanismos de mediación válidos y eficientes, estaremos dispuestos a radicalizar las acciones de protesta.
Llamamos al pueblo chileno a tomar conciencia de la represión que sufren día a día nuestros hermanos y hermanas mapuche y a sumarse a las próximas movilizaciones.
Nuestras exigencias urgentes son:
- Libertad a todos los presos políticos mapuche y
- la desmilitarización de las zonas mapuche en conflicto.
Marrichiweu
Lunes 03 de diciembre de 2007



No es No: trabajadores de la construcción de Aysén rechazaron públicamente las represas

Enviado por Patricio Segura Ortiz

• Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Construcción llamó a los trabajadores de toda la región “a no dejarse engañar, porque –de construirse las represas- aquí va a suceder lo mismo que en Ralco donde a la gente le dieron trabajo por dos o tres años, y luego quedaron abandonados”, con contaminación y problemas sociales.

• Dirigentes expresaron que es el momento de defender la región de los intereses de las trasnacionales y si hay que hacer más acciones “las haremos, hasta el final”.

Luego de acceder a información sobre los impactos de las represas y el tendido eléctrico, y conocer la experiencia del Alto Bío Bío con la construcción de las centrales Pangue y Ralco, uno de los sindicatos más fuertes de la Región de Aysén se pronunció públicamente contra los proyectos que impulsan las empresas Colbún y Endesa tendientes a represar los ríos Baker y Pascua, y la minera Xstrata en el caso los ríos Cuervo, Blanco y Cóndor en el fiordo Aysén.

El presidente del Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Coyhaique Ricardo Guarategua, junto a la directiva en pleno, expresó su rechazo a estas iniciativas, llamando a los trabajadores de toda la región a “no dejarse engañar” por quienes impulsan este tipo de intervenciones.

“La Región de Aysén hay que defenderla a como dé lugar. Hasta cuándo los extranjeros vienen a robarnos nuestras aguas, ahora el capital lo vienen a sacar desde España. Es hora que los ayseninos nos paremos, como los campesinos lo están haciendo hoy en una justa lucha que están llevando adelante” expresó.

“Hago un llamado a los trabajadores a que no se dejen engañar, aquí va a suceder lo mismo que ocurrió en Ralco donde a la gente le dieron trabajo por dos o tres años y luego quedaron abandonados” dijo, recordando además la experiencia de Edelaysen que sí contrató un porcentaje de personal regional para la construcción de la central Lago Atravesado, la cual en la actualidad opera prácticamente sola.

El vicepresidente del gremio, José Cayún, fue más drástico. “Como sindicato hemos recopilado información y analizado el tema. A la vez tenemos la experiencia de cuando se quería instalar Alumysa, que decía lo mismo: desarrollo para la región, más trabajo para la gente, que el nivel y la calidad de vida de los trabajadores aumentaría y eso era una gran mentira” puntualizó, señalando que “ahora vienen con las represas y nos prometen lo mismo, lo cual también es mentira”.

Sobre la supuesta contradicción en que un gremio de trabajadores esté en contra de iniciativas que generarían empleo, manifestó que “quizás nuestra gente se puede entusiasmar cuando le hablan que van a contratar 4 mil trabajadores por una cantidad de años, pero nosotros le decimos que no será así, que se va a contratar gente para el roce, para los caminos, pero será pega para algunos años y para gente calificada. Pero una vez que se hagan los caminos, se instalen las faenas, esa gente la van a echar para su casa y después vamos a mirar las represas de lejos. Y quizás no nosotros, pero sí nuestros hijos, nuestros nietos, sufrirán la contaminación todos los años que dure la represa, al igual que los pobladores que están siendo engañados hoy. Para eso tenemos el testimonio de la gente de Alto Bío Bío que hoy está arrepentida”.

Concluyó expresando que “nuestra postura como sindicato es decirle a toda la gente que ha sido engañada que todavía es tiempo para arrepentirse y que es una gran mentira, y por eso como sindicato, todo el directorio, decimos que no a las represas, porque tenemos que defender nuestra región y nuestras aguas. Y si hay que hacer otras acciones, las haremos, hasta el final”.

Rosa Aguilar, del Departamento Femenino del gremio, planteó que “yo también soy mujer, soy mamá, y mi postura es que no se construyan las represas. Es un daño que le hacen a la gente, donde vienen a prometer cosas, a decir que va a haber trabajo, y todo eso es mentira. Es sólo engaño para que caiga la gente. Yo también tengo niños que pueden ser afectados”.

La directiva del Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Coyhaique, que hoy tiene jurisdicción sobre la zona sur de Aysén, está compuesta además por el secretario Pedro Gallardo, la tesorera Ángela Córdoba y la directora Gladys Tenorio, en tanto que por el Departamento Femenino participan la tesorera Alicia Espinoza y la directora Teresa Colín. El gremio cuenta actualmente con más de mil socios, de los cuales más de 200 entre hombres y mujeres participan activamente.

Comunicaciones
Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida
http://www.aisenreservadevida.cl/
Publicado por Puerta E en 9:33 AM

Brotes de Aysén: el pueblo Williche-Mapuche lucha por recuperar y fortalecer su cultura


Enviado por Patricio Segura Ortiz

• Comunidad Guaquel Marimán ejecuta en Puerto Aysén proyecto que avanza en este sentido.

En la Región de Aysén se ha reconocido desde siempre la importancia de la etnia tehuelche que pobló en sus orígenes estas tierras patagónicas, pueblo del cual hoy no quedan sobrevivientes producto de las políticas de exterminio del denominado hombre blanco supuestamente civilizado que llegó posteriormente a estos parajes.

De eso hace muchos años y de tanto mirar a esos primeros habitantes, el Estado ha obviado a quienes sin ser tehuelches mantienen la identidad de un pueblo que vivió en otros territorios pero que actualmente también habita en esta región. Son las comunidades y organizaciones mapuches que mediante su propia acción y en algunos casos con apoyo gubernamental hoy pueden relevar su cultura sorteando los embates de un sistema de vida donde el mercado y lo económico es el motor de la sociedad.

La comunidad williche-mapuche Guaquel Marimán de Puerto Aysén está en este empeño, y fue así que con recursos del Fondo para la Asociatividad de Organizaciones de Interés Público del Ministerio Secretaría General de Gobierno ejecuta el proyecto “Choyún de Aysén” (Brotes de Aysén), que propende a la conservación, sentido de pertenencia y difusión de la cultura de su pueblo entre las entidades con las cuales se asociaron para llevar adelante la iniciativa: las comunidades williche-mapuche Melipichún Nitor y Nahuelquín Delgado, y las asociaciones indígenas Mawün Mapu
(Tierra de Lluvia) y Ayuntun Mapu (Amada Tierra).

Iniciaron la ejecución del proyecto a principios de noviembre, continuando con talleres donde se compartieron experiencias en torno a comida tradicional y muday. Uno de los temas abordados fue la cosmovisión de los pueblos originarios, en muchos aspectos distinta a la cristiano-occidental que predomina en la sociedad chilena. También profundizaron en su historia y legado cultural, programando para el próximo domingo un encuentro de prácticas rituales con un werkén de Panguipulli. El cierre se contempla para el 6 de enero con la presencia de una intérprete mapuche proveniente de Santiago.

Una de las impulsoras de “Choyún de Aysén”, Luisa Guaquel Marimán, explica que su comunidad cuenta con alrededor de 50 integrantes, que conforman un solo tronco familiar. “Este proyecto está fundamentado en recuperar nuestra cultura ancestral, queremos que brote la cultura aquí en nuestra tierra, la cultura williche”.

Al momento han ejecutado la mitad del proyecto, con la participación no sólo de los miembros de las organizaciones y comunidades ejecutoras, sino también de personas de origen mapuche que se han interesado en integrarse a los encuentros.

EL PUEBLO MAPUCHE Y LAS REPRESAS

La comunidad Guaquel Marimán tiene como lugar de constitución el predio en que sus padres se instalaron al llegar a la región hace muchos años, en el sector del fiordo Aysén, en la cuenca del río Cuervo. “Dentro de la recuperación de nuestra cultura está el respeto de nuestra ñuke mapu (madre tierra) y justamente nuestro campo está muy cerca de la represa Río Cuervo que quieren hacer acá. Y como comunidad indígena hemos manifestado nuestras observaciones al estudio de impacto ambiental que se hizo” puntualiza Luisa Guaquel.

Sobre los eventuales impactos de este proyecto expresa que “por supuesto que es algo que va a alterar fundamentalmente nuestra cultura, nuestra sociedad, porque van a llegar otras corrientes que nos van a alejar mucho más de lo que nosotros queremos recuperar. Y para nosotros como mapuches la tierra no se vende y el campo de nuestros padres lo tenemos como legado cultural para nuestras familias y fue nuestro lugar de constitución. Esa tierra jamás va a ser vendida”.

Comunicaciones
Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida
http://www.aisenreservadevida.cl/
Publicado por Puerta E en 9:27 AM

lunes, 3 de diciembre de 2007

GRAVE ESTADO DE SALUD DE HUELGUISTAS MAPUCHE. 6° Comunicado Público

publicado el:Jueves 29 de noviembre de 2007.

6º Comunicado Publico
.
Los Presos Políticos Mapuche recluidos en la cárcel de Angol, informamos al Pueblo Nación Mapuche y a la comunidad internacional lo siguiente:
- Que hoy miércoles 29 de noviembre del 2007 cumplimos 49 días en huelga de hambre, demandando nuestra libertad así como la libertad de todos los Presos Políticos Mapuche que están en las distintas cárceles del estado chileno, a su vez, exigimos la desmilitarización de las zonas en conflicto, que afecta a las comunidades movilizadas por sus derechos políticos y territoriales.
- Que a estas alturas de la huelga, nuestro estado de salud se ha deteriorado significativamente producto de la abrupta baja de peso, con consecuencias graves, registradas en síntomas de mareos, problemas visuales, aficciones a riñones y endo vasculares. Situación que ha afectado más a quienes padecen enfermedades anteriores.
- Que de acuerdo a informes médicos, inclusive de gendarmería, hemos llegado a una etapa critica de la huelga, por lo que el tribunal de Temuco ha resuelto aplicar medidas en función de resguardar nuestras vidas, lo que incluiría, traslados a recintos hospitalarios e inyección de suero a la fuerza.
- Que frente a estas medidas, hemos decidido mantenernos unidos y resistir a cualquier imposición a la que se nos someta, en la firme decisión de llevar esta movilización hasta lograr nuestras demandas.
- Dejamos en claro que a la fecha, aún no ha existido el más mínimo pronunciamiento de parte de las autoridades, del gobierno en particular, a quien hemos emplazado desde el principio por que se haga parte directamente e intervenga por una solución real y efectiva a nuestras demandas, que por ser temas político judiciales, competen al ejecutivo. Esto a pesar que ciertos sectores (como la iglesia) se estén pronunciando para mediar en la solución de este conflicto.
- A lo anterior, también queremos denunciar, la fuerte represión de que han sido objeto todas aquellas expresiones de lucha Mapuche que nos han acompañado en esta movilización. En particular de las comunidades movilizadas, así como de las organizaciones Mapuche urbanas que muy dignamente han salido a manifestar su apoyo a la huelga, situación que ya ha registrado cientos de innumerables detenciones y apaleos.
- Por ultimo, hacemos nuevamente un llamado a nuestro Pueblo a seguir en alerta frente a los próximos sucesos en relación as esta movilización.

A todos, WEUWAIÑ KA MARICHIWEU.
Presos Políticos Mapuche – Angol.

miércoles, 28 de noviembre de 2007

BARRICK FUE REPUDIADA

2007-11-22
En V Seminario de Responsabilidad Social Empresarial para estudiantes de Educación Superior
BARRICK FUE REPUDIADA

Activistas contra el proyecto minero Pascua Lama intervinieron el foro realizado en el Hotel Sheraton, denunciando parte del nefasto prontuario que la transnacional posee en el mundo, cuestionando así, éticamente que esta empresa financie encuentros sobre Responsabilidad Social Empresarial.

Nuevamente, la transnacional minera canadiense con sede en Canadá, Barrick Gold, dueña del proyecto minero Pascua Lama, fue denunciada por los sucesivos atropellos a los derechos socio-ambientales que ha cometido en las comunidades en las que ha intervenido. En esta oportunidad fue en un Seminario orientado a la educación superior, y organizado por Acción Responsabilidad Social Empresarial (Acción RSE).

La empresa Barrick, al igual que en el seminario sobre Calentamiento Global de Al Gore y en el III Encuentro Binacional de Ecología en La Serena, pretendía limpiar su imagen auspiciando la iniciativa, sin embargo, en cada ocasión ésta se ha visto perjudicada pues ha quedado al descubierto la hipocresía con la que opera la Transnacional.

En el texto leido por alrededor de 15 personas que además sostenían lienzos en sus manos, se informaba que Barrick es, entre otras cosas, “socialmente responsable de enterrar vivos a 50 pirquineros artesanales en Tanzania”, “contaminar aguas”, “financiar operaciones militares en el Congo para obtener concesiones mineras”, “asesinar indígenas y campesinos”, “cometer etnocidios y ecocidios”, y “violar los derechos de las comunidades vecinas a sus proyectos”.

Pero no solo la interpelada fue la minera, sino también las universidades de nuestro país que patrocinan este tipo de eventos conociendo quiénes están financiando, porque ya se les han entregado antecedentes sobre las prácticas de Barrick en el mundo. En esta oportunidad, la Universidad de Chile, Adolfo Ibañez, Universidad Católica, UNIACC y Universidad Diego Portales, y la Universidad Alberto Hurtado -a la que pertenecían los distintos estudiantes contratados para recepción y otras tareas- fueron llamadas a desistir de este seminario financiado por Barrick. Además, se cuestionó a las otras empresas que integran Acción RSE, que mediante estas iniciativas pretenden seducir a los futuros profesionales y crear espacios para los lavados de imagen, o comunicación estratégica, como ellos denominan este tipo de prácticas.

Los estudiantes también fueron interpelados para que rechazaran las dádivas y dieran señales de estar “de verdad comprometidos responsablemente con la sociedad”.

Francisco Lira, Director de Accion RSE escuchando la interpelación.En los lienzos que portaban los manifestantes se leía: ‘RSE: Rentabilidad sin Excusas’; ‘Barrick limpias tu imagen con oro sucio’ y ‘¿te dejas premiar por asesinos? el futuro lo creas tú, despierta’.

Los representantes de Acción RSE guardaron silencio durante la intervención y no sabían qué actitud tomar. Finalmente optaron por solicitar la presencia de los guardias para “poder continuar con el programa”.

Antes de que las y los activistas fueran retirados del recinto por la seguridad del hotel, una profesora de ética, asistente al evento, se puso de pie, señalando que tanta hipocresía era el colmo, y se retiró del lugar, felicitando la intervención realizada.



El gobierno de Chile también patrocinaba el evento, de hecho el Ministro Secretario General de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, hijo de quien aprobó el proyecto Pascua Lama contra la voluntad de las comunidades del valle del Huasco, está contemplado en el programa para la entrega de los premios a los universitarios que participaron de los proyectos de RSE. Pese a los llamados telefónicos advirtiéndole del prontuario de Barrick Gold, el Ministro –a través de su asesora- reiteró su voluntad de apersonarse en dicho evento.

Daniela, una de las participantes señaló: “estas manifestaciones se realizarán cada vez que empresas asesinas como Barrick pretendan seguir engañando a la ciudadanía usando los dineros que nos roban”.

Comunicaciones G-80 / OLCA

jueves, 15 de noviembre de 2007

TERREMOTO EN ANTOFAGASTA

La catástrofe cobró dos vidas

Perdieron la vida aplastadas por estructuras en la calle y lugar de trabajo

Ximena Araya, Alejandro Rondón y Edwards Gajardo

Dos mujeres tocopillanas perdieron la vida en el terremoto. Producto del movimiento muros y otras estructuras cayeron sobre ellas provocándoles la muerte.

Si la tragedia ya era mayor mirando las calles de Tocopilla, la situación fue peor cuando los recorridos de los organismos de emergencia confirmaron dos víctimas en el puerto.

Por la tarde y bajo los escombros comenzó a desatarse la tragedia. Porque aunque en un principio se habló de la ausencia de víctimas mortales, durante la tarde de los dos casos que enlutaron aún más a un población azotada por los efectos de la naturaleza.

Producto de un Traumatismo Encéfalo Craneano (TEC) Severo y una fractura en la cadera, murió Leonilda Espejo Espejo de 80 años. La mujer de la tercera edad fue aplastada por una pared que se le fue encima producto de la intensidad del movimiento.

Fue traslada de urgencia al hospital de Tocopilla, donde perdió la vida producto de las graves heridas.

La segunda víctima del terremoto fue Olga Petronila Ortíz Cisternas de 54 años, quien murió en su lugar de trabajo. De acuerdo a las declaraciones de testigos la mujer trabajaba en una tienda de "todo a 600", donde producto de la caída de escombros tuvo un TEC abierto y una contusión craneana que le provocaron la muerte.

Hasta anoche no había nuevas víctimas fatales en este, aunque en los informes de provenientes de los organismos de seguridad es que 115 personas resultaron lesionadas, sin tener peligro de muerte.

http://www.prensaescrita.com/diarios.php?codigo=CHI&pagina=http://www.estrellanorte.cl

viernes, 9 de noviembre de 2007

Alerta Amarilla en el Río Mataquito


categorias: Local - Sociedad

Mortandad de peces, dio la alerta del daño ecológico que afecta a este río. Se sospecha que la contaminación provenga de la planta de celulosa Licancel.

Leído 3357 veces

Escrito por Maria Jose Muñoz

Las máximas autoridades regionales recorrieron en bote los últimos kilómetros del caudal que desemboca en la localidad de La Pesca y pudieron constatar la muerte de cuatro especies de peces, tal como había sido denunciado por lugareños el martes pasado.

Luego de recorrer el sector, el intendente de la Región del Maule, Alexis Sepúlveda Soto, garantizó que se tomarán todas las acciones legales que correspondan contra quienes resulten responsables de la masiva mortandad de peces en el río Mataquito, en la comuna de Licantén. “Los equipos técnicos de CONAMA, la Superintendencia de Servicios Sanitarios, Sernapesca y Seremi de Salud están trabajando en la zona para realizar los muestreos y los exámenes pertinentes y poder determinar las causas y, obviamente, la responsabilidad de quien corresponda en torno a este hecho grave”, afirmó el intendente.

En tanto, la directora regional de CONAMA, Mónica Rivera, informó que los organismos públicos competentes fiscalizaron de manera acuciosa la planta de celulosa Licancel y tomaron muestras de sus efluentes “debido a que la evidencia que acompañaba era de peces muertos desde la descarga de la empresa hasta la desembocadura del río Mataquito”, es decir, unos 23 kilómetros.

Celulosa Licancel es propiedad de Celulosa Arauco y Constitución S.A., conglomerado que también posee las plantas de Constitución, Nueva Aldea, Arauco y Valdivia. Junto con informar que Licancel cerró sus descargas este martes, Sepúlveda puntualizó que la información preliminar entregada por la propia empresa “señala algún incremento por sobre la norma permitida en los residuos sólidos y en el Ph, pero obviamente necesitamos establecer a través de los muestreos claramente esas responsabilidades y, si existen, vamos a proceder con todas las potestad que la ley nos otorga en este sentido”.

La grave mortandad de peces y el daño ecológico que se ha generado en la costa de Curicó, provocó que ayer las autoridades de CONAMA citaran a una reunión para tomar medidas, como pedir al Gobierno que declare Zona de Catástrofe al río Mataquito.

La seremi de Salud de la Región del Maule decretó la prohibición para el consumo de pescados extraídos desde el río Mataquito, lo que está siendo fiscalizado por Carabineros. Respecto del impacto social generado en quienes dependen de la comercialización de tales productos, la Gobernación de Curicó y la Municipalidad de Licantén entregarán ayuda social a las familias afectadas mientras dure tal prohibición.

Finalmente, Sepúlveda dijo que se está evaluando la contratación de expertos universitarios con experiencia en este tipo de catástrofes ambientales, con el objetivo de complementar la labor desplegada por los profesionales y técnicos de los servicios públicos que están trabajando en el lugar.

Reacciones de parlamentarios

“Aún no sabemos con certeza si el derrame de residuos contaminantes proviene de la planta de Licancel, por eso hay que investigar a fondo y rápidamente, sin prejuicios que puedan enmascarar la verdad de lo que allí está aconteciendo. Estuve hace pocos meses visitando la planta de celulosa y se me dieron allí todas las seguridades de que los procesos industriales se realizan con ajuste a protocolos y normas de seguridad establecidas nacional e internacionalmente. Si existió alguna falla o negligencia, hay que descubrirlo con prontitud y aplicar las sanciones que correspondan. Pero además, deben asumirse todas las medidas para restablecer la normalidad en las aguas y asegurar que esto no ocurra nunca más”, afirmo Jaime Gazmuri, senador por la Séptima región norte.

El parlamentario obtuvo el compromiso del Ministerio del Interior en la generación un programa de empleo especial para ayudar a las familias perjudicadas por la contaminación del Río Mataquito.

Tras detectarse el daño ecológico en el río Mataquito, el diputado Roberto León (DC) solicitó en la Cámara de Diputados la intervención del Consejo de Defensa del Estado, de acuerdo a la Ley 19.300 de Bases del Medio Ambiente. "Según información que nos han proporcionado los pescadores, se habría observado un peligroso rebalse de algunos estanques de la Planta Licantén, de la Celulosa Arauco; una situación que, de ser efectiva, sería inaceptable y debe repararse el daño a la brevedad”, afirmó León.

Fuente: Intendencia del Maule (fotos), comunicaciones senador Gazmuri y diputado León.

viernes, 2 de noviembre de 2007

Cabalgata “Patagonia Chilena sin Represas”

Un Centenar de Ayseninos cabalgará cueve días por la Carretera Austral
29-10-07,

Conectando Cochrane con Coyhaique, la actividad relevará a todos los habitantes de la Patagonia que se ven amenazados por los proyectos de construir represas en los ríos Baker y Pascua. En la capital regional se demandará al Gobierno respuesta a solicitudes que se realizarán con motivo de los proyectos de Endesa y Colbún.

Más de medio centenar de jinetes de toda la Región de Aysén, e incluso de fuera de ésta, están ya inscritos para participar en la Cabalgata “Patagonia Sin Represas” que la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia de Cochrane está organizando para fines del mes de noviembre. El lanzamiento oficial se realizó en Coyhaique con la presencia de pobladores rurales que colaboran con la iniciativa y los principales dirigentes de la pesca artesanal quienes expresaron su apoyo tanto a la actividad como a la campaña Patagonia Chilena ¡Sin Represas! que impulsa el Consejo de Defensa de la Patagonia Chilena, integrado por 35 organizaciones regionales, nacionales y extranjeras.

El masivo grupo de jinetes, que se espera supere el centenar, partirá el 19 de noviembre con destino a Coyhaique (320 kilómetros), pasando por el Manzano, Bahía Murta, Puerto Río Tranquilo, Villa Cerro Castillo, para ingresar por las principales calles de la capital regional el 27 de noviembre, y concentrarse frente a la intendencia regional, ya que uno de los objetivos es recibir respuestas por parte de las autoridades a planteamientos específicos.

La idea es relevar a quienes serían los más afectados por estos proyectos y quienes normalmente no aparecen públicamente, como lo son los pobladores y campesinos que viven en las áreas de influencia las represas y líneas de alta tensión. “Esta cabalgata es una demostración a la prensa nacional e internacional que la Patagonia y los sectores directamente afectados están unidos y tienen fuerza para detener este proyecto, demostrar que la Patagonia se une para defender sus recursos, su gente y sus futuras generaciones” explicó Marco Antonio Díaz, presidente de la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia de Cochrane.

Informó el dirigente que ya hay entre 50 y 60 inscritos de localidades como Villa O’Higgins, Caleta Tortel, Cochrane, Coyhaique, Villa Cerro Castillo y Puerto Río Tranquilo, entre otras, además de jinetes de fuera de la región, esperándose que se sumen muchos más a medida que se acerque la fecha de partida. Para esto, se han confeccionado fichas de inscripción que pueden solicitarse en las oficinas de la propia agrupación en Cochrane, en la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida en Coyhaique o en la ONG Ecosistemas en Santiago.

El dirigente del Club de Rodeo de Villa Cerro Castillo, Felidor Sandoval, expresó que “nosotros estamos apoyando la cabalgata para que estas represas no se hagan porque de verdad la Región de Aysén es una reserva de vida a nivel mundial y queremos que siga siendo eso, sin represas y sin tremendas torres que dañen nuestro turismo. Por eso no queremos que nuestra región esté amenazada por la hidroelectricidad”.

En la localidad “estamos trabajando un grupo organizado, sosteniendo reuniones, aprovechando cada instancia que tenemos para conversar con nuestros vecinos, para informarles sobre esta posible construcción de represas, y a la vez incentivándolos a participar en la cabalgata. Así hemos tenido respuesta de Puerto Ibáñez, de la península, quienes han estado colaborando, llenando fichas, repartiendo carteles” expresó Marcia Álvarez, directora de la Agrupación Cultural Rescatando Tradiciones de Villa Cerro Castillo. “Estamos todos unidos y daremos la lucha hasta el final” puntualizó. www.ecoportal.net


Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida
www.aisenreservadevida.cl

jueves, 1 de noviembre de 2007

NO A PASCUA LAMA

El ¡¡humano-absurdo! !... por un lado: se están derritiendo los glaciares y los cientificos del mundo no saben como pararlo... y por el otro CHILE aprueba proyecto para ¡¡destruir los glaciares!!! .... ¿?

En el valle de San Félix, el agua más pura en Chile corre por ríos alimentados por 2 glaciares, donde existe el más precioso
recurso (agua).
Grandísimos depósitos de oro, plata y otros minerales han sido encontrados bajos los glaciares.

Para llegar hasta ellos será necesario quebrar y destruir los glaciares -algo nunca concebido en la historia del mundo- y
hacer 2 grandísimos huecos, cada uno tan grande como una montaña, uno para la
extracción y otro para el deshecho de la mina.
El proyecto se llama PASCUA LAMA. La compañía se llama Barrick Gold. La operación esta siendo planeada por una multinacional de la cual es miembro George Bush padre.
http://www.barrick. com/
El gobierno Chileno ha aprobado el proyecto para que empiece este año. La Única razón por la cual no ha empezado aún,
es porque
los campesinos han obtenido un aplazamiento.
Morsas
Si destruyen los glaciares, no solamente destruirán la fuente de un agua especialmente pura, pero contaminarán permanentemente los 2 ríos de tal forma que nunca volverán a ser aptos para consumo por humanos o animales debido al uso de cianuro y ácido sulfúrico en el proceso de extracción.

Hasta el último gramo de oro será enviado a la multinacional en el extranjero y ni uno le quedará a la gente a quien le pertenece esta tierra .

A ellos solo les quedará el agua envenenada y las enfermedades consiguientes. Los campesinos llevan bastante tiempo peleando por su tierra, pero no han podido recurrir a la TV por una
prohibición del Ministerio del Interior.
Narval
Su única esperanza para frenar este proyecto es obtener ayuda de la justicia Internacional.
Ballena azul
El mundo debe enterarse de lo que esta pasando en Chile . El lugar por donde empezar a cambiar el mundo es nuestro lugar.
Circula este mensaje entre tus amigos de esta forma:
Ballena blanca

Por favor copie este texto y péguenlo a un mensaje nuevo, añadiendo su firma y enviándolo a todas las personas en su archivo de direcciones, con copia oculta (CCO).
Se ruega a la persona numero 200 que reciba este mensaje mandarlo a noapascualama@ yahoo.ca, noapascualama@ yahoo.ca para que sea remitido al gobierno Chileno.
El Ártico

No a la mina abierta Pascua Lama en la cordillera andina sobre la Frontera
entre Chile-Argentina.
Zorro ártico

Pedimos al gobierno Chileno que no autorice el proyecto Pascua Lama para proteger la totalidad de 2 glaciares, la pureza del agua de los valles de San Félix y El Tránsito, la calidad de la tierra cultivable en la Región de
Atacama y la calidad de vida de la gente afectada de la Región.

MUCHAS GRACIAS POR TU ATENCIÓN, ... APÓYANOS !

  1. new roman" >Pablo Wayne ......... .BARCELONA
  2. Sebastian Belaustegui ............. .......Mé xico
  3. Mónica María Rodríguez ........México
  4. Cecilia Gandarilla Rojas...... ..México
  5. Bruno Morales..... ......... ....... .México
  6. Mariana Campos Farfán.....México
  7. Arturo Oriz G........... ....México
  8. Isadora Martinez ......... ........Mé xico
  9. Andrés R.Gutiérrez.. ............Argentina
  10. Claudia Catelli..... ......... .... ........ Brasil/México
  11. M. Angeles Varea F............ ....México
  12. Norma Guerrero E........... ......México
  13. Rafael Bretón R........... ........ México
  14. Clara Glockner R........... ........Mé xico
  15. Michelle Bretón G............ .......México
  16. Helena Quevedo Stahre...... .. .....Suecia
  17. Maria Diaz........ ......... .. ...Suecia
  18. Danitza Alba........ ......... .......... ......... Suecia
  19. Magdalena Acuna....... ......... ........ ..Suecia
  20. Dalila Navarrete... ............ ....Nicaragua
  21. Tania Guillén Bolaños.... ......... Nicaragua
  22. Verónica Molina Vega....... ......Nicaragua
  23. Nicole Handal...... ........ ......... ..Honduras
  24. Madeline Thiebaud.... ..... ......Guatemala
  25. Jose Miguel Monge Gomez.......... Costa Rica
  26. David Gómez Murillo..... .-..... ...Costa Rica
  27. Sergio Araya Cordero..... ..... ...Costa Rica
  28. Melania Guzman Masis...... .......Costa Rica
  29. Gabriel Navarro Mata.... ......... Costa Rica
  30. roman"> Lilly Guardia Carballo...... ....Costa Rica
  31. roman">Carlos Felipe Huezo.......... ....Costa Rica
  32. roman"> Marcelo Rodriguez... ............ .Costa Rica
  33. roman">Mariela Viquez Balmaceda. ........Costa Rica
  34. roman">Daniel Alvarez..... ......... .....Costa Rica
  35. roman">Lydia Vargas Musmanni ......... Costa Rica
  36. roman">Ana Cristina Trejos Murillo ..... Costa Rica
  37. roman">Sofía Yglesias Fischel........ .. Costa Rica
  38. roman">Laura Murillo Roos.......... ...Costa Rica
  39. roman">Mariana Murillo Roos........... ..Costa Rica
  40. roman">Sharon Chaverri.... ......... .....Costa Rica
  41. roman">Diego Zuñiga....... ........ ......Costa Rica
  42. roman">Mariela Víquez Araya.......... ...Costa Rica
  43. roman">Geovanny Solís Víquez.......... .Costa Rica
  44. roman">Carlos Güémez Shedden..... ...... Costa Rica
  45. roman">Sergio Escalona R........... .. ...Costa Rica
  46. roman">Nelson Salas....... ......... .....Costa Rica
  47. roman">Bernardo Mora Villalobos.. .... ...Costa Rica
  48. roman">Marco Estrada Rojas....... ......Costa Rica
  49. roman">Oscar Saborío Romano...... ..... .Costa Rica
  50. roman">Ana María Sancho Castro ........ .Costa Rica
  51. roman">Ana Patricia Incera Castro.......Costa Rica
  52. roman">Ana Laura Brenes Musmanni........Costa Rica
  53. roman">Ana María Moreno Rroman">estrepo........Costa Rica
  54. roman">Luis Fernando López Moreno.......Colombia
  55. Juan Camilo Acevedo..... .........Colombia
  56. Carolina Quiroga Medina......... ..Colombia
  57. Deidra vanessa Sánchez...... ... .Colombia
  58. Jairo Vergel Sánchez...... .......Colombia
  59. Ruth Zary Bernal Rodriguez.... .............. .España
  60. Chiquinquirá Rodríguez Santander.Colombia
  61. Jorge Eliécer Bernal Ochoa.......Colombia
  62. new roman">LUZBY JENNETTE SANCHEZ ..................COLOMBIA
  63. LEONCIO FORERO A........... COLOMBIA
  64. SILVIA JULIANA CHINCHILLA. BRASIL.
  65. CRISTHIAN CHINCHILLA S. .... BRASIL.
  66. roman" >MARTHA LILIANA CHINCHILLA P. CANADÁ.
  67. SILVIA SARMIENTO R. ........COLOMBIA.
  68. ORLANDO CHINCHILLA P. ... COLOMBIA.
  69. CLAUDIA RICO ............ ........ ..COLOMBIA
  70. EDGAR ZULUAGA ............ ...COLOMBIA
  71. RICHARD AMELL------- -------COLOMBIA
  72. JOHANNA M. JAIMES V.--- ----COLOMBIA
  73. laura cristina suarez o.--------colombia .
  74. Diego Andrès Jaimes Acevedo -Colombia
  75. Claudia V Correa P ---------Colombia
  76. Maria Fernanda Jaramillo--- ---Colombia
  77. milton bello ------------ --------- ------ colombia
  78. Jose Luis Rodriguez. ------------COLOMBIA
  79. Diana Rodriguez Parra --- ------ COLOMBIA.
  80. BETO........ ......... ........ ........ ..Bogota.
  81. JOSE LUIS RUIZ............ ........ COLOMBIA
  82. Sandra M.Ramirez Contreras..... ..Colombia
  83. Liliana Castiblanco. ......... ........ ..Colombia
  84. new roman" >Betzy Montañez ............ ........ ....Colombia
  85. Ana Maria Franco...... ......... ........ Colombia
  86. David Jaramillo C........... ........ ...Colombia
  87. Mauricio Rodríguez Panesso ....Colombia
  88. Johanna Galindo Sánchez...... ....Colombia
  89. Andres silva.....Colombia
  90. Martin Kralicek.... .Argentina
  91. Fernando De Angelis.....Argentina
  92. Maria Sol Izumi ....... Argentina
  93. Maria Belen Fernandez... ......... ... Argentina
  94. Maria Victoria Santiago.... ...Argentina
  95. new roman">Analía Scandola.... .......... .....Argentina
  96. Ivana Marini...... ......... ........ Argentinaç
  97. Maria Lujan Fredes...... ........ Argentina
  98. María Laura Bertolami... .......Argentin a
  99. Lucia Garayalde... ......... ....... Argentina
  100. Eugenia Arias....... ........ .......Argentina
  101. Nazarena Sigona...... ........ ...Argentina
  102. roman">Julieta Mendez...... ........ ...Argentina
  103. Gabriela Barone............. ..Argentina
  104. new roman">Natalia Barone...... ......... ....Argentina
  105. ITO NOEMI....... ........ .......ARGENTIN A
  106. Silvina..... ........ ..............Argentina
  107. Cristina..........................Agentina
  108. MABEL SANCHEZ.............ARGENTINA
  109. Jorge E. Serex..................Argentina
  110. Loti Edelcopp.................Argentina
  111. Silvana Di Benedetto......... Argentina
  112. Lucas Lopez.......................Argentina
  113. Lucia Izquierdo..................Argentina
  114. Josefina Giobando.............Argentina
  115. Antonela G............Argentina
  116. ARTURO B.............Argentina
  117. DIEGO SANTI.......................ARGENTINA
  118. Mauro Accattoli....................Argentina
  119. Santiago C................Argentina
  120. Alejo Alvarez..........Argentina
  121. Pablo Agú..............................Argentina
  122. Ricardo Garrocho..............................Argentina
  123. Claudio Magistrai................................Argentina
  124. Daniel Chafer.................................Argentina
  125. Rodrigo G. Torres............................Argentina
  126. Lia J. Patiño...................................Argentina
  127. Ivana Torres...............................Argentina
  128. GABRIELA VACIRCA......................ITALIA
  129. PAULA MENA...............................ESPAÑA
  130. Maria Dell'Elce.........................Argentina
  131. Lidia Morales ..........................Argentina
  132. Raquel Bocadi.........................Argentina
  133. Marai Fernanda Weber.............Argentina
  134. Gisela Miscoria.......................Argentina
  135. Brian Daniel Jones Silva................Argentina
  136. Paola Andrea Correnti..............Argentina
  137. micaela cusumano................ argentina
  138. Lucrecia Costa.....................Argentina
  139. Franco Gentili........................Argentina
  140. Agustina Martin......................Argentina
  141. PAULA MARTIN..........................ARGENTINA
  142. Juliana Rodriguez.......................Argentina
  143. M. Angeles Capelari....................Argentina
  144. Alejandra P. V............................Argentina
  145. Andrea R Paviani...........................Argentina
  146. Fernando A. Sanchez....................Argentina
  147. René Sorello................................Argentina
  148. Laura Mauro.................................Argentina
  149. Sofia Khayat............................... Argentina
  150. Lucrecia Romero...........................Argentina
  151. BELÉN GERLERO............................ARGENTINA
  152. marcelo perez ............................ARGENTINA
  153. Julieta Carranza............................ARGENTINA
  154. Victoria Tarascio..........................Argentina
  155. Oscar murillo.................................Colombia
  156. Jose Luis Bermudez.......................COLOMBIA
  157. Laura Margarita Pérez L..................Colombia
  158. Luz Stella Echeverry Ortiz .............Colombia
  159. Maria Fernanda Forero Medina........Colombia
  160. juan camilo rico............................COLOMBIA
  161. Ariel-ito......................................Puerto Rico-Argentina
  162. Amelia Araujo..............................Puerto Rico-Uruguay
  163. Miriam Fontana............................Argentina
  164. Eleonora Salvo ................................... Argentina
  165. Paula Melidone ................................... Argentina
  166. Silvana Archisevsky ...........................Argentina
  167. Romina Archisevsky..........................Argentina
  168. Laura Andino........................................Argentina
  169. Graciela C. Heras..................................Argentina
  170. Silvia M: Trosch.....................................Argentina
  171. Eva Griselda Pais...................................Argentina
  172. Norberto Costa...................................Argentina
  173. Elizabeth Avila....................................Argentina








Chile, Caimanes, Los sin agua