domingo, 30 de agosto de 2009

PINTANDO EL SUEÑO DE LA GRAN MINERIA (COMPRANDO LICENCIA SOCIAL)


Ganadores de "Pintando por un Sueño" recibieron su merecido Premio
Premio a la popularidad y los ganadores de Nivel Medio Mayor y Menor fueron premiados este sábado en la Plaza Bicentenario con la presencia de los principales representantes de la gran minería de nuestra región

Con una gran fiesta llena de color y alegría, ayer sábado finalizaron las actividades del Mes de la Minería que cada año impulsa la Asociación de Industriales de Antofagasta (AIA) donde una de las principales actividades fue el apadrinamiento de las diversas empresas mineras de la Región a los jardínes infantiles pertenecientes a la red de la Junji.

Dentro de los establecimientos beneficiados con este apadrinamiento estaban “Capullito”, “Dumbo”, “Rabito”, “Mi Banderita Chilena” y “Las Gaviotas”, pertenecientes a la comuna de Antofagasta; “Las Ranitas”, de Taltal y “Ardillita”, de Tocopilla.

Las empresas que este año apadrinaron estos jardines, recibieron un reconocimiento entregado por el presidente de A.I.A, Felipe Trevizán, quien agradeció el apoyo entregado este año por las empresas participantes entre las que se cuentan Barrick Zaldívar, Ingel, Radiadores Gómez, Minera Escondida, Anglo American Chile, Codelco, Xtrata Copper, Minera El Tesoro, S.Q.M., Minera Meridian, Michilla y Aguas Antofagasta.
leer completo

SIN VERGUENZA: Barrick Gold financia Cena en Nueva York en Honor a Bachelet

por Redacción piensaChile
sábado, 29 de agosto de 2009
El diario La Segunda del martes 25 de Agosto, nos informa de una cena para la presidenta Bachelet que se hará en Nueva York el 23 de Septiembre. Todo esto con el auspicio de la Barrick Gold y la Petrolera Chevron.

Los organizadores del evento son el Council of the Americas, organismo que reúne a las más importantes Empresas Transnacionales que hacen negocios en Latinoamérica (Miembros Corporativos). La Junta Directiva está encabezada por David Rockefeller como Presidente Honorario y George W. Landau Presidente Emérito (Embajador de EE UU en Chile 1977-1981).

Socios de este conglomerado son entre otros, los empresarios chilenos Empresas CMPC y Eliodoro Matte, Antofagasta PLC y Andrónico Luksic C., Alvaro Saieh y Corp Banca, El Mercurio SAP y Agustín E. Edwards. (Reporte Anual 2008 Pag. 38-41 ), los que con las otras empresas de influencia del continente, toman examen periódicamente a autoridades estratégicas de la región. De hecho, la misma Bachelet ya se había sentado a la mesa del Council of the Americas cuando estaba en plena campaña… (hay malintencionados que piensan que compromisos contraídos en esa época hoy son bien agradecidos por los empresarios).

Barrick y su fundador Peter Munk, son entusiastas participantes de este círculo de poder, que ha recibido el explicito respaldo de Bachelet para posibilitar su proyecto Pascua Lama, contra la declarada voluntad ciudadana.

Si usted posee 400 dólares y estómago suficiente para comer en esta mafia, inscríbase pronto que los cupos son limitados.

* Fuente: Council of the Americas

miércoles, 26 de agosto de 2009

MAS Y MAS ENERGIA PARA LAS MINERAS

Chile

Analizan implicancias energéticas en la minería chilena


El aumento de la producción de cobre en las mineras de la Primera y Segunda Región, va aparejado directamente con el aumento de la capacidad energética existente en el área.

26 de Agosto de 2009.- Aumentar la capacidad instalada en el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING); usar eficientemente los recursos energéticos; diversificar la matriz; y consolidar el desarrollo con el cuidado al medio ambiente son los desafíos que tiene la generación en el norte de Chile, dijo el Ministro de Energía, Marcelo Tokman, en el marco del seminario “Minería y Energía, Especial Desafío para el Norte de Chile” que organizó el Instituto de Ingenieros de Chile en conjunto con el Instituto de Ingenieros de Mina de Chile.

El seminario trato los temas “Desarrollo Energético Actual y Futuro”; “Desarrollo de la Minería del Norte y Consumo de Energía”; “Participación del Carbón en el Desarrollo Energético a Mediano Plazo”; “Problemas Ambientales (Co2)”; “El Rol de las Fuentes Energéticas No Convencionales”; y “El Rol de la Energía Nuclear”. A este encuentro asistieron el Ministro de Minería, Marcelo Tokman, el Senador Baldo Prokurica, ejecutivos de empresas mineras y energéticas y representantes de ambos institutos gremiales.

El aumento de la producción de cobre en las mineras de la Primera y Segunda Región, va aparejado directamente con el aumento de la capacidad energética existente en el área. Las ampliaciones, nuevos equipos, correas transportadoras, nuevos proyectos, comparten una necesidad común: Energía. Por lo anterior “existe una alta dependencia de combustibles fósiles para la generación eléctrica”, expuso el Ministro.

El desafío es que en un plazo prudente se aumente la capacidad eléctrica para que las compañías desarrollen sus proyectos, ya sea nuevas faenas o en expansión de capacidad; a la vez -continúa Tokman- es “indispensable usar eficientemente la energía”, para ello existen una serie de proyectos en esta línea, por ejemplo, el recambio de motores eléctricos, aprovechar el movimiento de correas transportadoras para producir electricidad, usar el agua de relaves en la generación eléctrica o aprovechar los colectores solares para temperar agua, por nombrar algunos.

Otro desafío es diversificar la matriz energética, existen proyectos que van en esta línea, por ejemplo se está terminando el puerto de Gas Natural Licuado (GNL) en Mejillones; existe un modelo del potencial eólico y solar, disponible en la página Web de la Comisión Nacional de Energía y se están explorando el potencial geotérmico de la región. Todo esto, enfatiza Marcelo Tokman, conciliando el desarrollo energético con el cuidado del medio ambiente con modelos de sustentabilidad ambiental y con una clara preocupación por el cambio climático.

CIFRAS DEL SING

El Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) se extiende entre Arica-Parinacota, Tarapacá y Antofagasta, Decimoquinta, Primera y Segunda regiones de Chile, respectivamente, cubriendo una superficie de 185.142 km2, equivalente a 24,5% del territorio continental.

Potencia Bruta Total: 3.602 MW (un 27,5% del total nacional).
Clientes Libres: 90% (Principalmente empresas mineras)
Clientes Regulados: 10%

Portal Minero

martes, 25 de agosto de 2009

Mineras sedientas


A pesar de que no hay agua que les alcance, los mineros siguen diciendo que su consumo es "ínfimo". Mienten.

Las empresas están sufriendo en la Región de Atacama producto de la sequedad. El gobierno ya está promoviendo la construcción de una planta desaladora de agua marina en Copiapó. Los interesados no son pocos: General Electric, Aguas de Barcelona, Eike Batista, Ernesto Tironi y las concesionarias españolas. La desalinización podría convertirse en el gran negocio de la próxima década en el norte.

Bastó una imagen para que la alarma se encendiera. El embalse Lautaro, ubicado en la Región de Atacama, no tenía una sola gota de agua.

A inicios de 2007 se encontraba prácticamente seco. Después de varias medidas, la fuente recuperó sus niveles normales, pero la preocupación no se borró: el norte se estaba secando más rápido de lo que se pensaba.

Las grandes mineras, cuya actividad productiva requiere el uso de agua, también llegaron a esa conclusión.

"No hay minería sin agua", deja en claro el gerente general del Consejo Minero, Javier Cox, a LND. Si bien hasta ahora no existen faenas que se hayan tenido que paralizar a raíz de la sequía, es posible que las operaciones futuras y las ampliaciones a los proyectos enfrenten graves problemas de abastecimiento. "¿Cómo lograremos proveernos de agua? Es ahí donde tenemos que poner el foco", plantea Cox.

Pese a que este problema se extiende por todo el norte, la situación más compleja se registra en la Región de Atacama. El ministro de Minería, Santiago González, explica que la atención está puesta especialmente en la cuenca del valle de Copiapó, "que actualmente está declarada como zona de escasez y que presenta grandes desafíos respecto a disponibilidad de agua para los distintos usuarios".

En esta región, existe una cartera de proyectos -algunos de gran envergadura, como Caserones, de la japonesa Lumina Copper, Cerro Casale de Barrick y El Morro de Xstrata- que bordea los US$8.000 millones y que tienen una sola opción: buscar proyectos para abastecerse de agua.

DERRIBANDO UN MITO

A las grandes empresas del sector les interesa derribar un mito. Aseguran que esa creencia de que las mineras se llevan gran parte del agua es falsa.

"Toda el agua que utiliza la minería es menos de lo que pasa por el canal San Carlos. Nosotros ocupamos en total 11,9 metros cúbicos (m3) por segundo, mientras que por ese canal pasan 20 m3 por segundo", asegura Javier Cox.

Según las cifras de la Dirección General de Aguas (DGA), las compañías mineras demandan el 4% de las aguas que se utilizan a nivel nacional, muy por debajo del sector agropecuario y forestal, que en conjunto alcanzan el 78%.

El mismo estudio indica que, en la Región de Antofagasta, la demanda de las mineras supera el 75%, mientras que en Atacama apenas alcanza el 10%.

Pese a lo bajo en comparación a la agricultura, ese porcentaje es fundamental para la actividad minera, especialmente en una zona en que la combinación entre sequía y una guerra feroz por los derechos de agua ha resultado compleja.

"La situación es particularmente complicada, considerando que los procesos mineros son altamente dependientes de los recursos hídricos y que existen inconvenientes derivados de las diferencias existentes entre los derechos otorgados y la disponibilidad real de agua", sostienen en la Sociedad Nacional de Minería.

Se han planteado varias vías para enfrentar este problema. Una de ellas es que las compañías reduzcan su consumo de agua, implementando medidas de eficiencia hídrica.

El titular de la DGA, Rodrigo Weisner, explica que el consumo promedio de agua por cada tonelada de cobre era de 1,6 m3 hace diez años y hoy esa cifra se ha reducido en promedio a 0,8 m3. Incluso hay empresas que han llegado a los 0,5 m3. Sin embargo, en el gobierno y en la industria están convencidos de que la solución más adecuada está en el mar. "Lo ideal es que las mineras no ocupen nada de agua dulce, sino agua de mar", afirma Weisner a LND.

A LO GNL

A fines de junio, el gobierno constituyó un comité interministerial -presidido por el titular del MOP, Sergio Bitar- que propondrá una nueva política de agua.

El miércoles en la tarde, en una de las últimas reuniones, un grupo de profesionales de Energía, la Comisión Nacional de Riego, la Conama, Bienes Nacionales y Cochilco, entregó al ministro un diseño de los modelos de negocios acuíferos más adecuados para desarrollar en el norte.

Para la cuenca del río Copiapó, que está siendo analizada de manera especial por este comité, la idea más potente es la construcción de una gran planta desaladora.

"Es lo más complejo, pero es la única forma para contar con grandes volúmenes de agua es la desalinización", asegura Bitar.

El gobierno baraja la idea de replicar el modelo que existe en Antofagasta, en que se procesa el agua de mar, se abastece a la ciudad y se libera el recurso hídrico a las mineras, que pagan un precio mucho menor que si esa agua fuese bombeada, ya que más del 70% de la inversión de estos proyectos corresponde a la impulsión hacia los proyectos mineros, que en general se encuentran sobre los tres mil metros de altura.

Según Bitar, la planta podría contar con una producción de agua potable que podría proveer a las sanitarias y, de esa forma, liberar para las mineras esa misma cantidad de agua que la ciudad no utiliza.

El modelo de negocios que busca promover el gobierno es el mismo del GNL en Quintero, donde los mismos usuarios del combustible crearon un consorcio para traer el gas.

"Una buena solución es que se junten todas las mineras, creen un consorcio e instalen una desalinizadora de unos mil litros por segundo. Pero si bien existe un problema con las leyes de los minerales, ya que algunos sostienen que no resiste el costo actual de la desalinización, podrían hacerlo a gran escala. Ésa es la solución que considero más viable a mediano y largo plazo", precisa el titular del MOP.

En Antofagasta, Minera Escondida, controlada por la australiana BHP Billiton, instaló una planta desaladora que genera 525 litros por segundo.

La compañía tiene en carpeta la construcción de otra de 3.200 litros, pero la iniciativa está congelada a la espera de mejores señales económicas.

En la Región de Atacama, Xstrata contempló una planta de este tipo, con una capacidad de 740 litros de agua por segundo, en el estudio de impacto ambiental de su proyecto El Morro.

Pese a estas iniciativas, en el gremio que agrupa a las grandes mineras prefieren adoptar el viejo refrán de pastelero a tus pasteles.

"Somos consumidoras de agua y clientes y estaremos disponibles para facilitar y dar nuestras proyecciones de demanda. Pero serán las empresas expertas en agua las que tendrán que suministrarla. Tenemos que concentrarnos en nuestro negocio. La generación de agua o de energía preferimos comprarla a los expertos", asegura Javier Cox.

Bitar explica que si la idea del consorcio no prospera, se evalúa la opción de operar a través del sistema de concesiones, el mismo que se utilizó en las carreteras, las autopistas urbanas, los hospitales y las cárceles. Esta vía aún no convence.

"Si los privados no se entusiasman, no es muy claro que el Estado tenga que meterse a producir con subsidio si tiene asegurado el derecho de agua para el agua potable. Si las empresas necesitan agua para aumentar su producción, tienen que ver cómo se abastecen de ella. Eso sí, daremos todas las facilidades para la instalación, ayudaremos a las empresas para que junten una cantidad de demanda suficiente y que estudien los negocios. Si eso no pasa, tendríamos que ver la concesión, pero eso sólo es viable cuando tengamos problemas serios de agua potable", sostiene el ministro.

TENTADOS POR EL NEGOCIO

Con o sin sistema de concesión, hay varios inversionistas interesados en construir una planta de este tipo en la zona.

Bitar cuenta que ya ha sostenido reuniones con ejecutivos de firmas como la estadounidense General Electric y la española Aguas de Barcelona (Agbar), esta última controladora de Aguas Andinas en nuestro país.

La intendenta de Atacama, Vivian Ireland, asegura que, en su cita con los representantes de la empresa hispana, éstos le plantearon que la desaladora era un buen negocio.

Weisner agrega que concesionarias como Besalco y Sacyr también estarían interesadas en este proyecto, que en una primera etapa requeriría una inversión de US$800 millones.

Ireland precisa que, en la primera semana de septiembre, se realizará en el MOP el primero de los encuentros formales con las concesionarias, instancia en que serán invitadas a participar.

El titular del MOP cuenta también que hace un par de semanas lo visitaron dos representantes del millonario brasileño Eike Batista, quien además tiene un proyecto en Atacama para construir una central termoeléctrica que inyectaría 2.100 megawatts al Sistema Interconectado Central (SIC), que suministra electricidad a cerca del 90% de la población chilena.

"Ellos tienen previsto utilizar los circuitos de agua de mar con que enfriarán la planta de energía termoeléctrica y aprovecharlos para producir desalinización", confidencia Bitar.

El mismo grupo también ha contactado a los empresarios Ernesto Tironi y Silvio Girardi, quienes están más adelantados en la evaluación de una planta desaladora para esta región.

Girardi cuenta que vienen trabajando desde hace dos años en la idea. Ya tienen listo el estudio de prefactibilidad para una planta que alcanzará hasta mil litros de agua por segundo y que estaría ubicada en el sector de Tierra Amarilla, a 650 metros sobre el nivel del mar y donde se concentra gran cantidad de actividad minera. Tironi ya ha sostenido encuentros en el MOP y con la intendenta Ireland.

Girardi asegura que su proyecto está afinando la entrada de inversionistas nacionales e internacionales. "Nombres conocidos de primer nivel en la industria", adelanta a LND.

Las dudas sobre estas inversiones apuntan hacia la viabilidad del negocio. ¿Existe la demanda suficiente? ¿No es demasiado caro comprar agua de mar procesada? Son preguntas que rondan en la industria. Girardi es tajante y asegura que el negocio es 100% rentable: "La demanda está y el precio que se pagaría en ningún caso sería prohibitivo. Los números dan y todo indica que es un proyecto viable. Incluso hay margen para que se construyan más de una de estas plantas".

FOTO_04 W:466 H:312 37 kb




Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
24/08/2009 - 17:39:30
Una buena oportunidad para discutir estos temas será en el Seminario Internacional CONFLICTOS ACTUALES Y DERECHO HUMANO AL AGUA EN CHILE
FECHA Jueves 3 y viernes 4 de septiembre de 2009
HORARIO: 08.00 a 18.30 horas
LUGAR Salón de Honor, Casa Central de la Universidad de Chile
Alameda Libertador Bdo. OHiggins 1058, Metro Universidad de Chile. Santiago
Información e Inscripciones en: www.derechoalagua.cl

Patricio González
Santiago
23/08/2009 - 12:30:42
El impacto ambiental de las plantas desalinadoras es serio, por lo que este tipo de proyectos para grandes empresas mineras que no comparten sus ganancias con el país, no debería ser subvencionado por el estado chileno. ¿Qué harán con la sal extraida del agua? ¿Acumularla en el desierto. Convertirlo en un gran salar? El caso de la Minera LA ESCONDIDA es flagrante, los aportes que hace para el desarrollo de Antogafasta son mínimos, y de eso hay estadísticas.

Braulio
Chile
23/08/2009 - 05:54:13
La 3ra. Region, siempre ha sido postergada por todos los gobiernos desde los albores de la Republica, a pesar de haber sido la cuna de muchas culturas y fortin de la resistencia contra los atropellos a la libertad y la fraternidad. Yo fui Relegado por los militares a Copiapo, craso error porque conoci a.Msr. Fernando Ariztia y con el luchamos incansablemente por todos los detenidos y los desaparecidos. Me siento orgulloso de haber vivido alli y conocido a su humilde y noble gente de Atacama!

l.sozza-Gomez
Chelsea, Londres, R.U.

viernes, 21 de agosto de 2009

Ambientalistas y mapuches acusan a Endesa de intentar comprar un sitio sagrado en Chile


Fuente: Diario en Acción

21 de agosto de 2009

Ambientalistas y mapuches de la comuna de Panguipulli Chile acusaron a la empresa hidroeléctrica Endesa de utilizar como “correos humanos” a funcionarios de Carabineros de Liquiñe, así como intentar comprar una “pampa sagrada”.

La agrupación Panguipullisinendesa.com denunció un acto irregular ocurrido el sábado 1 de agosto en la localidad precordillerana.

Según Vito Capraro, uno de los integrantes del movimiento, de manera inexplicable la policía llegó hasta la sede de la comunidad mapuche Juan Quintumán del Lago Neltume con una carta, que contenía una batería de beneficios para los pobladores.

Entre ellos, se consideraba la instalación de agua potable dentro y fuera de todas las casas, empastada del campo, construcción de baños con cerámica, casas para todos los solteros, 400 mil pesos por familia, arreglo de caminos, arreglo de colegio, arreglo de la posta local, mejoramiento del cementerio, prótesis dentales, lentes y audífonos para los vecinos y la compra del campo sagrado donde se realiza el ceremonial del nguillatún.

El docente de la Universidad Austral, Juan Carlos Skewes, quien también participó en la reunión en Neltume, confirmó la presencia policial en el lugar y el ofertón hecho llegar por Endesa a la comunidad. “...En su diálogo con las personas visitantes, sin embargo, los carabineros no se limitaron a su cometido. Exhibieron ante ellas el “ofertón” que la empresa comunicaba a los comuneros: desde baldosas hasta artículos ortopédicos, desde lentes ópticos hasta mejoras de camino. “Ofertón” que no tiene por finalidad sino apropiarse del espacio sagrado de la comunidad, trocándolo por aquello que la sociedad y el Estado chilenos le ha privado. El listado en cuestión es un doloroso recuerdo de la exigüidad a la que el pueblo Mapuche ha sido condenado. Pero no es del caso analizarlo aquí. Es la función policial lo que nos ocupa”, dijo.

Por otra parte, los ambientalistas aseguraron que “Estimamos que el ministerio correspondiente a Carabineros debe realizar una investigación interna y explicar: ¿Por qué su personal adopta una actitud proclive a la empresa?, ¿Por qué hace de estafeta de una empresa extranjera, en vez de defender la soberanía?, ¿Por qué transmitió la petición de que no ingresemos a la reunión, siendo que tiempo atrás no intervino cuando los dirigentes favorables a Endesa impidieron la entrada a su propia sede a los comuneros contrarios a la empresa?”, señaló.

miércoles, 19 de agosto de 2009

Repudio Indígena Internacional ante cobarde asesinato de Comunero Mapuche: Dicen que en Chile ha resucitado Pinochet

Representaciones Indígenas de diversos Países se han pronunciado ante el cobarde asesinato del comunero Jaime Mendoza Collío en el marco de una sistemática y plantificada ola represiva estatal. Señalan: “. La comunidad internacional y los organismos de Naciones Unidas están obligados a pronunciarse enérgicamente y exigir el cumplimiento de dichos tratados por el Estado chileno, para detener los crímenes contra las comunidades mapuches”…

Desde Argentina, comunicadores de todos los Pueblos originarios señalan: "Ante todo esto exigimos a los estados CESEN CON LOS ASESINATOS DE INTEGRANTES DE PUEBLOS ORIGINARIOS, respeto e implementación de nuestros derechos, finalice la criminalizacion policial y jurídica, entrega de tierras aptas para el desarrollo, urgente implementación de políticas públicas de inclusión y participación"...


COORDINADORA ANDINA DE ORGANIZACIONES INDÍGENAS – CAOI

Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Chile, Argentina

Gobierno chileno se parece cada vez más a dictadura de Pinochet

Asesinatos, leyes represivas y censura de medios de prensa se unen para criminalizar el ejercicio de derechos

Pinochet ha resucitado en Chile. La represión contra las comunidades mapuches recrudece en ese país, llegando a emparentarse con la dictadura. El asesinato por la espalda de José Facundo Mendoza Collío por manos de carabineros está unido con la aprobación en el Senado de un proyecto de ley que prohíbe las manifestaciones de protesta, el cierre de emisoras por la Policía de Investigaciones y la amenaza de impunidad para los responsables de la violencia criminal contra los pueblos indígenas.

La autopsia practicada al joven mapuche Jaime Mendoza confirma que fue asesinado por la espalda y que no había disparado arma alguna, lo que echa por tierra el argumento de “legítima defensa” esgrimido por los mandos de carabineros, que se atreven a pedir mayor respaldo político para sus actos violentos contra las comunidades indígenas, a las que incursionan para detener, torturar e incluso matar.

Esta impunidad podría “legalizarse”, porque el Senado de Chile ha aprobado un proyecto de ley que prohíbe las manifestaciones de protesta, el cual ha pasado a la Cámara de Diputados.

De manera paralela y casi clandestina, agentes de la Brigada de Cibercrimen de la Policía de Investigaciones vienen incursionando en las emisoras independientes y han clausurado por lo menos tres en las últimas tres semanas: Radio 2000 Montedónico, Radio UV-15 del Cerro Las Cañas y Radio Placeres.

En resumen, asesinatos, leyes represivas y censura se unen. ¿Para esto luchó el pueblo chileno por la democracia? ¿Qué diferencia hay con la dictadura de Augusto Pinochet? Como en el Perú y Colombia, la imposición del neoliberalismo y la criminalización del ejercicio de derechos son las dos caras de la misma moneda.

Pero también hay resistencia. Las marchas contra el asesinato de Jaime Mendoza se multiplican en todo el país, con la más amplia solidaridad de todos los movimientos sociales nacionales e internacionales. Hay tres mil comunidades mapuches que han sobrevivido a las políticas de exterminio y están dispuestas a seguir con su legítimo proceso de recuperación de tierras.

Las políticas de exclusión y criminalización del Pueblo Mapuche ya han llamado la atención de diversos organismos de Naciones Unidas, como el Comité para la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial, que han exigido al gobierno de Michelle Bachelet, entre otros muchos temas, que explique por qué se juzga a los dirigentes mapuches con la Ley Antiterrorista de la dictadura y que lleve adelante un verdadero proceso de consulta y consentimiento previo, libre e informado sobre la reforma constitucional referida al reconocimiento de los pueblos indígenas.

El gobierno chileno, con estas políticas, no solo emula la dictadura pinochetista sino que reedita la llamada “Pacificación de la Araucanía” emprendida desde 1861 en los territorios ubicados entre los ríos Bío Bío y Toltén, la misma que se prolongó durante toda la segunda mitad del siglo XIX y cuyo objetivo fue el despojo de territorios para ceder grandes extensiones de tierra a los latifundistas del trigo. Siglo y medio después, la historia se repite para seguir despojando territorios, esta vez principalmente para las forestales nacionales y multinacionales.

La diferencia es que ahora los pueblos indígenas no solo han dejado de ser invisibles y avanzan en su articulación y construcción de propuestas, sino que cuentan con instrumentos internacionales que obligan a los Estados a respetar el ejercicio de los derechos. La comunidad internacional y los organismos de Naciones Unidas están obligados a pronunciarse enérgicamente y exigir el cumplimiento de dichos tratados por el Estado chileno, para detener los crímenes contra las comunidades mapuches.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4546

Pascua Lama: territorio Barrick Gold en el seno de nuestra América Latina

Pascua Lama es el nombre del proyecto de megaminería ubicado en las entrañas de la cordillera de los Andes justo en el límite que separa Argentina de Chile, a la altura de la provincia de San Juan. Este territorio corresponde formalmente a la transnacional canadiense Barrick Gold Corp., gracias al Tratado de Integración y Complementación Mineras, firmado por los presidentes Eduardo Frei Ruiz Tagle y Carlos S. Menem en el año 2000. Por medio de ese tratado binacional, se permite la creación de “países virtuales”, denominados como “área de operaciones”, en donde la soberanía de Chile y Argentina se ve profundamente restringida en favor de las empresas adjudicatarias.Es por ello que se puede decir que entre nuestros países emerge un “territorio Barrik Gold”.

Pascua Lama es el nombre del proyecto de megaminería (1) ubicado en las entrañas de la cordillera de los Andes, a 5.500 metros sobre el nivel del mar, justo en el límite que separa Argentina de Chile, a la altura de la provincia de San Juan. Este territorio corresponde formalmente a la transnacional canadiense Barrick Gold Corp., gracias al Tratado de Integración y Complementación Mineras, firmado el 29 de diciembre de 1997 por los presidentes Eduardo Frei Ruiz Tagle y Carlos S. Menem y promulgado el 20 de diciembre de 2000. Por medio de ese tratado binacional, se permite la creación de “países virtuales”, denominados como “área de operaciones”, en donde la soberanía de Chile y Argentina se ve profundamente restringida en favor de las empresas adjudicatarias. (2) Es por ello que se puede decir que entre nuestros países emerge un “territorio Barrik Gold”.

Tanto en Chile como en la Argentina la minería es una actividad económica ampliamente promocionada por el Estado, pese a ser de las más contaminantes y de las que mayores perjuicios genera en las comunidades locales. Ya durante las dictaduras en ambos países pero fundamentalmente a partir de la década de los noventa, y a instancias de los organismos internacionales de crédito (como el Banco Mundial), surgen una serie de leyes destinadas a otorgar grandes beneficios a las inversiones extranjeras en los sectores mineros chilenos y argentinos (3). Es así que la minería de gran escala y transnacional comienza a difundirse en el Cono Sur de la mano de gobiernos neoliberales, perdurando hasta nuestros días.

Del lado chileno, el Valle del Huasco es la región más afectada por Pascua Lama. Este Valle, situado en la región de Atacama, es la última barrera fértil antes del desierto en el norte chileno. Pese a que allí las lluvias son poco frecuentes, la gran altura cordillerana permite la existencia de glaciares que aseguran un caudal permanente al río Huasco y sus afluentes, garantizando el equilibrio hídrico del valle. Salvo por Vallenar, la ciudad más importante de la región ubicada sobre la costa, el Valle está conformado por una serie de comunas pequeñas. La agricultura de pequeña escala y campesina es la actividad que ocupa la mayor cantidad de superficie, empleando además a una gran cantidad de personas. Como dato adicional, en la zona rural de Alto del Carmen, la más directamente afectada por el proyecto minero, se encuentra la Comunidad Agrícola de Huascoaltina, de ascendencia diaguita.

El inicio del conflicto: la Barrick irrumpe en la tranquilidad del Valle (4)

La Barrick llegó a Chile en 1994, tras haber adquirido tres yacimientos mineros en el norte del país. Desde ese momento, y aprovechando sus diversos vínculos con el sector público (con altos funcionarios de Chile, Argentina, Estados Unidos y Canadá), la empresa inició una serie de maniobras tendientes a lograr la firma del tratado minero entre Chile y Argentina.

En el año 2000 la empresa promovió reuniones informativas con el fin de presentar a la comunidad las “bondades” de su proyecto; buscando dar, al mismo tiempo, un carácter “participativo” a la iniciativa. Allí la comunidad conoció algunos detalles del emprendimiento y pudo revisar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Para sorpresa de los agricultores, el EIA pasaba por alto la existencia de glaciares en la zona (el yacimiento minero se encontraba justo debajo de tres glaciares que dan agua al río Huasco y que no eran mencionados!). Ante la denuncia de los vecinos, las autoridades, proclives al emprendimiento minero, se vieron obligadas a solicitar un Plan de Manejo de Glaciares, lo que no les impidió aprobar el proyecto sin mayor remordimiento. La empresa, siguiendo los consejos de las autoridades, presentó un Plan de Manejo que contemplaba trasladar las 10 hectáreas de glaciares (!). Todo ello, rasonablemente, causo gran consternación a la comunidad.

Así, los habitantes del Valle se organizaron, animados por miembros de la comunidad religiosa del lugar. Comenzaron a movilizarse, a formarse y a informar sobre las implicancias del proyecto megaminero. Las consignas “Sí a la Vida. No a Pascua Lama” y “Fuera Barrick!” se difundieron en la zona. Empezaron a sumarse personas de otras regiones, creando organizaciones para ayudar a difundir la lucha a favor del agua y la vida. Tal fue el caso del acompañamiento del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA) y de la creación de Colectivos contra Pascua Lama en Santiago de Chile (ubicado a 12 hs. del Valle), como el Colectivo Rexistencia, conformado por estudiantes universitarios de la capital. La resistencia comunitaria cobraba un fuerte impulso...

A fines del año 2004 la minera salió del silencio en el que había permanecido y solicitó al gobierno la ampliación de la zona de explotación. Así, presentaron por segunda vez el EIA junto al Plan de Manejo de Glaciares. El conflicto llegó al punto máximo de movilización social y traspasó las fronteras no sólo del Valle, sino también del país. La cuestión de los glaciares captó la atención de ambientalistas, científicos, documentalistas y políticos de todo el mundo.

Este escenario convenció a la empresa de la necesidad de desarrollar una estrategia orientada a desarticular la fuerte oposición popular. Por ejemplo, la Barrick ofreció a los 9 directivos de la Junta de Regantes (organización que aglutina a más de 2 mil agricultores de la zona), una “donación” de 60 millones de dólares (3 millones mensuales durante 20 años) a fin de realizar “investigaciones conjuntas”, al tiempo que desplegaba una fuerte ofensiva comunicacional difundiendo el slogan “Minería Responsable”.

En el 2006 los gobiernos de ambos países aprobaron el proyecto de Pascua Lama (Chile en febrero y Argentina hacia fines de ese año).

Pese a este golpe, la comunidad se mantuvo en pié, denunciando la falta de definición de múltiples puntos del proyecto, reforzada por la creciente internacionalización de la lucha (a las movilizaciones en Argentina se sumaban grupos ecologistas de Canadá). Además, en Santiago nacía una nueva organización de apoyo: la Coordinadora contra Pascua Lama, la que aglutinó a la mayoría de las voces contrarias a la aprobación. También ayudó a reactivar la lucha en el Valle el despido masivo de trabajadores de la Barrick, sumado a denuncias por fraude.

Durante todo el 2007 y el 2008 se realizaron acciones que daban visibilidad a la causa y radicalizaban el conflicto (entre ellas se destacan el corte del cruce Chollay Conay, exposiciones en el Congreso Nacional, apelación a tribunales extranjeros, campañas internacionales contra Barrick Gold y múltiples trabajos de difusión).

La Barrick dobla la apuesta (5)

En el marco de su estrategia de lavado de imagen, Barrick ha impulsado una alianza con “los buenos de Chile”, es decir, con actores que gozan de cierta legitimidad social a raíz de una trayectoria de beneficencia. A fines del año pasado se difundió la iniciativa Compromiso Atacama entre la Barrick, Teletón, (6) Un Techo para Chile (7) y América Solidaria (8), promocionado como una alianza para “ayudar el desarrollo de la región”.

Esta gran embestida mediática, sumada a otras acciones directamente dirigidas a los vecinos del Valle (como la entrega de notebooks a los niños en las escuelas, de ambulancias en los hospitales, el financiamiento de fiestas tradicionales y de microemprendimientos, las becas, las mejoras en escuelas y clubes... y demás “dulces” regalados por la empresa para la aceptación de su proyecto contaminante), han demostrado la profunda desigualdad que tienen los actores en conflicto.

Frente a una política de repartición migajas para la sociedad, de cooptación de líderes, personalidades y organizaciones sociales, y de connivencia con los distintos niveles de gobierno, se alza un grupo de gente sin más recursos que la convicción en la defensa del territorio... su vida; seguros de que sus mayores riquezas son la Tierra y el Agua, fuentes de todo lo demás.

Los impactos en el Valle

Pascua Lama destruiría no sólo la sustentabilidad del Valle, sino que significaría un fuerte quebranto a las formas de vida que allí se desarrollan. El tipo de actividad que generaría la mina podría denominarse como un emprendimiento “de enclave”, es decir, sin mayor vinculación con la actividad productiva local y cuyos beneficios son para el extranjero. La mayoría del empleo se crea mediante contratistas, al mismo tiempo que las profundas alteraciones ambientales provocadas ponen en riesgo la mayor actividad productiva de la región: la agricultura.

Además, a los impactos generados por el yacimiento se agregan los producidos por la creación de una Central Termoeléctrica ubicada en la región de Alto del Carmen, las líneas de transmisión eléctrica hasta el yacimiento minero y un centro de acopio de materiales peligrosos.

Por lo pronto, la intervención de la Barrick ya ha generado fuertes impactos: múltiples organizaciones territoriales se hayan divididas o en situación de conflicto interno por la recepción o no de patrocinios de la minería; el emprendimiento ha cerrado pasos en la cordillera afectando a criadores de la región; las promesas incumplidas de trabajo, la adjudicación y cierre de la estancia Chollay reclamada por los diaguitas como territorio depositario de parte de su patrimonio arqueológico y cultural, son algunos ejemplos. A éstos se agregan aquellos generados por el funcionamiento pleno de la mina.

La Barrick ya ha quebrado la tranquilidad del Valle. Ha introducido nuevas necesidades en las comunidades vinculadas a una economía de consumo, antes desconocidas por las familias agricultoras, pervirtiendo los tradicionales vínculos comunitarios y con la Naturaleza. Y, sobre todo, amenaza el equilibrio ecológico del lugar.

Estos grandes emprendimientos mineros se caracterizan por extraer una gran cantidad de minerales en yacimientos “a cielo abierto” de gran tamaño, para lo cual requieren una amplia utilización de energía y un alarmante consumo de agua. Gracias a la utilización de fuertes explosivos, se genera un inmenso cráter artificial en donde antes estaba la montaña. Los desechos, como las rocas trituradas y el polvo, pueden ser arrastrados lejos del ámbito de la mina por el viento. Pero el mayor peligro deviene de la utilización de cianuro y otros tóxicos para licuar la montaña y extraer los metales preciosos. Ese cianuro, una vez juntado el oro, es veneno que queda en el ambiente dando vueltas, contaminando el agua y la tierra.

Sin dudas, la mega minería es la actividad industrial más agresiva tanto en lo ambiental, social y cultural. Y si se considera el perjuicio que genera a las economías familiares, al socavar la fuente de su tradicional actividad productiva, podemos decir que tampoco es sustentable en términos económicos. El oro se va, en manos extranjeras, mientras el agua, fuente de vida, es contaminada y los glaciares, principales reservorios de agua dulce, son diezmados. En palabras de Camila, ambientalista de la región, “si el agua se contamina, terminan con las actividades tradicionales y productivas del valle... en el fondo ahí se afirma todo lo que es el valle: su identidad, su cultura, su forma de ver el tiempo... todo”.

Las últimas noticias

Que nuestros gobiernos continúan fomentando la megaminería no es noticia. Sólo basta ver las continuas referencias positivas para con la actividad, enunciadas desde los más altos niveles de gobierno (tanto en Chile como en Argentina). El reciente veto a la ley de protección de glaciares por parte de Cristina Fernández de Kirchner, denominado “veto Barrick”, no ha sido más que la triste corroboración de ello.

Pero hay novedades en el frente: los máximos directivos de Barrick se reunieron el 15 de abril pasado con la presidente argentina, y seguidamente, el 25 de abril, con la presidente chilena, Michelle Bachelet. Por supuesto y como es de costumbre con estas empresas, ambas reuniones fueron a puertas cerradas y sin declaraciones a la prensa. No obstante, gracias a un comunicado emitido desde las oficinas de la empresa en la provincia de San Juan, se conoció que se habría alcanzado un acuerdo en el tema tributario, lo que había sido hasta el momento la principal traba burocrática a Pascua Lama. De este modo, el proyecto iniciaba la recta final, programando iniciar formalmente los trabajos de la mina en septiembre.

Sin embargo, aun hay palos en los afanes de la empresa, pues la Dirección General de Aguas (DGA) de Atacama condicionó el comienzo de las obras de construcción a la aprobación del modelo hidrogeológico, completo, del proyecto, que aún se encuentra en estudio, al igual que dos embalses propuestos por la empresa. Así, todavía le quedan permisos al emprendimiento.

Las comunidades siguen firmes en sus reclamos. Desde las organizaciones y asambleas se reafirma: “el agua vale más que el oro”. Frase que sintetiza una visión de mundo que prioriza la Naturaleza a los réditos económicos en el corto plazo. Sin dudas, es necesario ahora más que nunca que aunemos nuestros esfuerzos para continuar la lucha contra el saqueo. Contra aquell@s que solo ven en la Tierra negocios para hacer.

Este texto puede considerarse como un llamado la defensa de nuestros territorios y como una invitación a ser solidarios y a estar atentos. A ser solidarios con la lucha levantada en la cordillera en defensa de la Tierra y el Agua, nuestros bienes comunes y el legado para los que vendrán. Se ciernen momentos definitorios en la lucha contra Pascua Lama, que determinarán el destino del último valle fértil en el norte chileno y es imprescindible que estemos para defenderlo.

Al mismo tiempo, es una invitación a estar atent@s porque Pascua Lama es una muestra más del saqueo que se está llevando a cabo en nuestras tierras en beneficio de los grandes capitales extranjeros y con el visto bueno de muchos gobiernos latinoamericanos. Desafortunadamente, la minería está avanzando: este emprendimiento es sólo uno de los proyectados en nuestros países. Pascua Lama es una de las tantas batallas por suceder. www.ecoportal.net

Virginia Toledo López es Lic. en Relaciones Internacionales. Doctoranda en Cs. Sociales de la UBA.

Se agradece enormemente las charlas tenidas con Javier Karmy, Camila Bardehle y Constanza San Juan, así como también el obsequio del libro “Pascua Lama: conflicto armado a nuestras espaldas”, sin los cuales esta nota no hubiese sido posible.

Notas:

(1) Proyecto mineros de gran escala. Pascua Lama es el primer proyecto minero binacional del planeta, destinado a extraer oro (minería aurífera), pero también plata, cobre y otros metales de difícil estimación. Se proyecta extraer de esta mina aproximadamente 17 millones de onzas de oro, 689 millones de onzas de plata y 562 millones de libras de cobre. La producción se estima en 600 mil onzas anuales de oro y 23 millones de onzas anuales de plata. “En 2013 Pascua Lama producirá su primera barra de doré”, en Portal Minero, 23 de Julio de 2009 disponible en http://www.portalminero.com.

(2) El tratado tiene por objetivo permitir a los inversionistas de ambos países la exploración y explotación de los recursos mineros existentes en zonas cordilleranas sin ningún tipo de restricciones. Mediante el tratado se crea una Comisión Administradora, financiada por corporaciones mineras, con la facultad para disponer y decidir sobre el territorio comprendido en el area de operaciones. Asimismo, la Comision redactaría un Reglamento Interno que normaría el uso de ese espacio.

(3) En Chile, la Ley 18.097 de Concesiones Mineras y el Código de Minería de 1982 introducen el concepto de concesiones plenas para las mineras, pervirtiendo el tradicional espíritu nacionalista que había caracterizado la política hacia el sector; el Estatuto de Inversionista Extranjero de 1983 otorga estabilidad fiscal; la Ley 18.248 suprime el royalty por exportación y las Leyes 18.985 y 19.137, de los 90, otorgan nuevas ventajas fiscales. En la Argentina en la década de los 90 se sancionaron leyes tales como la Ley de Inversiones Mineras (Ley 24.196, de 1993), la de Reordenamiento Minero (Ley 24.224, de 1993), el Acuerdo Federal Minero (Ley 24.228, de 1993), la de Actualización Minera (Ley 24.498, de 1995) que generaron un nuevo marco regulatorio para la actividad minera. Éstos instrumentos legales están orientados a garantizar: igual trato a capitales nacionales y extranjeros, otorgándoles por ejemplo el derecho a transferir al exterior todas las utilidades; estabilidad jurídica de los derechos mineros adquiridos; protagonismo de la actividad privada en la explotación; liberalización del régimen de concesiones; aumento de superficies de exploración; libre comercialización interna y externa; y reducción de los costos de operación. Asimismo, la Ley de Inversiones Mineras otorga a estas actividades un conjunto de beneficios fiscales y tributarios (por ejemplo, estabilidad fiscal por el término de 30 años, beneficios especiales en el Impuesto a las Ganancias como deducción del 100% de los montos invertidos en gastos varios, amortizaciones aceleradas para las inversiones de capital a fin de ejecutar nuevos proyectos o ampliar viejos; exención del pago de derechos a la importación de cualquier bien o insumo; límite a las regalías provinciales, que no podrán ser mayores al 3% de lo que declare la minera; etc.). Además, la Ley 24.402 de 1994, establece el Régimen de Financiamiento y Devolución del IVA al Sector Minero. Moori M. V. (1999) “Reformas económicas y la inversión en el sector minero argentino”. CEPAL - Serie Reformas Económicas No. 50, Santiago de Chile, y Karmy J. y Salinas B. (2008): Pascua Lama: conflicto armado a nuestras espaldas, Quimantú, Chile.

(4) Los datos que siguen han sido extraídos del libro Karmy J. y Salinas B. (2008): Op. Cit.

(5) Ibid.

(6) Organización que mediante un programa televisivo recibe donaciones para beneficencia. La Barrick el año pasado estuvo en el segundo lugar del ranking de donaciones.

(7) Iniciativa católica para la construcción de viviendas. Esto problematizó la posición de los clérigos del valle, abiertamente opuestos al emplazamiento minero.

(8) Institución presidida por Benito Baranda. Hace trabajo social voluntario en distintos países del continente.

http://www.ecoportal.net/content/view/full/87971/


martes, 18 de agosto de 2009

PAN Y ARTE AKÌ - CENTRO DE INVESTIGACION ESCENIKA

Estimados comunicadores,
reenvío comunicado del colectivo AKI quienes fueron desalojados otra vez. Además, incluyo su dirección de correo electrónico por si quieren más información entendiéndose que es un dato importante de resguardar.
Javier.
---------- Mensaje reenviado ----------
De: Lobsang Lobsang <lobsangpm@gmail.com>
Fecha: 18 de agosto de 2009 12:45
Asunto: PAN Y ARTE AKÌ - CENTRO DE INVESTIGACION ESCENIKA

Declaración Pública

Ante los hechos acaecidos el domingo 16 de agosto, en donde fuerzas especiales de carabineros desalojó la casa ocupada de Beauchef 1225, señalando haber encontrado municiones de guerra, quienes fuimos detenidos y trabajamos en el Centro de Investigacion Escenika AKÌ señalamos lo siguiente:

1. Somos creadores que construyen formas distintas de enseñanza, de cotidianidad, de subsistencia, es decir, una forma distinta de vivir. En ese marco ocupamos casas deshabitadas, así como lo hicimos con República 550, ahora con Beauchef 1225, en donde rescatamos espacios inútiles para ser espacios vivos, llenos de arte y cultura autogestionada, donde no hay que pagar para poder aprender.
2. Nosotros intentamos construir un lugar distinto donde vivir, con relaciones más solidarias, horizontales y colectivas. Y nuestra construcción siempre se va a enfrentar a las fantasías de los poderosos, que creen que nuestras herramientas son armas y balas de guerra. Nosotros no portamos las armas ni ingresamos con ellas el domingo 16 de agosto a Beauchef 1225. No necesitamos armas de guerra, porque ya bastante poderosas son nuestras herramientas: arte colectivo, autonomía y autogestión.
3. Que quede claro: las municiones que encontró carabineros no nos pertenecen y no sabemos como llegaron al lugar que ocupamos. Y no supimos que nos acusaban de “porte ilegal de armas” hasta 11 horas después de nuestra detención (nosotros creímos, inocentes, que sólo nos estaban desalojando).
4. Lo que sí sabemos es que hubo tratos vejatorios, en especial con nuestras compañeras, una menor de edad entre ellas. Lo que sí sabemos es que se destruyó material valioso para nuestro trabajo. Lo que sí sabemos es que lo que pasó el domingo 16 de agosto es un montaje que busca criminalizar nuestra forma de luchar para construir el país que queremos.
5. Lo que sí sabemos es que lo que hoy nos pasa a nosotros, ayer le pasó a quienes creyeron en la Unidad Popular, a los resistentes a la dictadura pinochetista, a los anarquistas, a los mapuches, a otros okupas… siempre a quienes no se comen tan fácil a este sistema ¿a quién le tocará mañana?
6. Con esto nos hemos vuelto más fuertes que nunca, y sabemos que no estamos solos. No nos dejaremos vencer por otra de las muchas mentiras que acarrea nuestro país. Nos temen porque las vendas que teníamos en nuestros ojos las hemos arrancado, porque somos los que no queremos quedarnos de brazos cruzados esperando a que el mundo cambie, porque cada vez somos más y estamos más unidos.
7. Hacemos un llamado a quienes nos apoyan, que se sumen a las distintas actividades que realizaremos para denunciar este montaje, que hablen con su gente, que le cuenten esta versión, para que esa en que nosotros somos los malos no pase de ser un mal cuento.

Los procesados de Beauchef 1225
CENTRO DE INVESTIGACION ESCENIKA AKÌ
Lunes, 17 de agosto de 2009

--
● LOBSANG ●

http://www.bastardosbutoh.blogspot.com
http://youtube.com/user/LobsangButoh
http://www.revistaperromuerto.cl
http://www.fotolog.com/butohka
http://www.fotolog.net/lobsang
http://www.republika550.cl/


09 455 96 93
RESISTIR PARA VIVIR



--
Javier Karmy
Periodista

CONFERENCIA DE PRENSA

CONVOCATORIA DE PRENSA

Dirigentes mapuche piden renuncia de Perez Yoma

Diversas organizaciones mapuche de Santiago en el marco de las acciones de repudio al asesinato del comunero Jaime Mendoza Collio, convocan a los medios de comunicación a una conferencia de prensa en la que comunicarán la solicitud formal a la Presidenta Michelle Bachelet de la renuncia del Ministro del Interior Edmundo Pérez Yoma y del Comisionado presidencial sobre asuntos indígenas Rodrigo Egaña.

También participará de esta conferencia el werken Francisco Vera Millaquen, quien viene llegando de Ginebra luego de su participación en Naciones Unidas, donde emplazó al gobierno chileno por su política racista y represiva; el werken, informará del examen que el Comité contra el Racismo de la ONU hizo del Estado chileno.


Miércoles 19 de agosto
10.30 hrs.
Tucapel Jimenez 32 (Sede CONAPAN)
Metro Los Héroes


Se entregará documentación

Contacto:
Flor Aliñir 8-9730261
José Llancapan 9-1581211

domingo, 16 de agosto de 2009

Más entrega de Chile y Argentina: mapas geológicos y agua para mineras

Noticias y Artículos Bombeo de agua en la Puna salteña, cerca de Socompa en la zona limítrofe con Chile. 13/08/2009 11:08 AM

http://www.noalamina.org/index.php?module=announce&ANN_user_op=view&ANN_id=2577

Un convenio firmado hace unos días por los ministros de Minería chileno y argentino en Buenos Aires, permitirá potenciar el la instalación y continuidad de proyectos binacionales en la frontera entre ambos países. Agua del norte argentino para saciar la sed de las mineras del lado chileno y cartografía geológica compartida, fueron alguno de los acuerdos y temas acuerdos abordados. Nos enteramos por medios periodísticos de Chile.


Ver al pie los artículos relacionados.

Fuentes: diarios La Segunda y Diario Financiero
Antofagasta y Santiago, Chile – 11/08/09. “Con Argentina tenemos un tratado minero y se ha conversado también la posibilidad de hacer un uso compartido de las aguas y un mejor aprovechamiento”. Esta declaración del ministro de Obras Públicas (MOP), Sergio Bitar, dejó al descubierto una de las más importantes conclusiones alcanzadas en la II Reunión Bilateral de Ministros, que se desarrolló la semana pasada en la capital argentina.

También firmaron un convenio los ministros de Minería chileno y argentino que permitirá potenciar el desarrollo de proyectos binacionales en la frontera entre ambos países.

Agua para la sed de las mineras

Trascendió que fueron autoridades chilenas las que pusieron sobre la mesa la idea de iniciar conversaciones para regular este tema, conscientes de la escasez de recursos hídricos que se registra actualmente en varias zonas del país.

“Un punto que Chile quiere dejar en la agenda, aunque para Argentina es políticamente complicado, es la posibilidad de exportación de agua en zonas limítrofes”, dijo un conocedor de las tratativas.

Aunque finalmente, por decisión del titular de Planificación Federal del país vecino, Julio De Vido, en la declaración final de la cita bilateral -que suscribieron ambas delegaciones-, quedó plasmada la intención de establecer un equipo de trabajo para analizar todos los aspectos para un futuro acuerdo, fuentes del sector público señalaron que la opción de aprovechar el agua de varios ríos que por el lado trasandino corren muy cerca de la frontera con Chile, apuntaría directamente a la gran minería.

La falta de agua entre la I y III regiones se ha convertido en un problema que las mineras han debido abordar desde las fases más iniciales de sus proyectos.

En este tema no hay distinción entre actores públicos o privados, e incluso firmas como Codelco, Antofagasta Minerals (grupo Luksic) y Escondida (operada por BHP Billiton), han buscado alternativas en conjunto.

Comprar derechos de aprovechamiento, desalar agua de mar y “subirla” hasta la zona cordillerana, y también acceder a recursos al otro lado de la cordillera, han sido algunas de las opciones analizadas. Así al menos trascendió en el caso de BHP Billiton, que hace un par de años habría evaluado técnica y económicamente la opción de habilitar un ducto desde la provincia de Salta para abastecer la operación de Escondida, mina que ellos operan.

La falta de certeza jurídica respecto de la continuidad del suministro fue el factor que habría impedido a la compañía seguir adelante con este proyecto. Así, al menos lo comentaron en ese momento fuentes del gobierno chileno.

En la industria comentaron que en esta oportunidad, las gestiones de las autoridades locales buscarían apoyar a un proyecto específico que está siendo desarrollado por un tercero para ofrecerlo al yacimiento Caserones de la japonesa Lumina Copper.

Lo que esta firma estaría evaluando es llevar hasta el proyecto -ubicado en la cordillera de III Región- agua del río Salado, ubicado en la provincia argentina de La Rioja, a 4 kilómetros del proyecto cuprífero. Se comenta que bastaría con llevar el agua 100 metros arriba para que el yacimiento obtenga los 800 litros por segundo que necesitaría.

La opción de desalar está económicamente fuera de alcance para la firma y esta importación abarataría significativamente el costo de abastecimiento hídrico.

Si bien la idea sería que un eventual acuerdo se incluya en el tratado minero vigente, conocedores del tema apuntaron que por lo complejo del tema, la opción que daría más garantías sería diseñar un acuerdo individual.

Los mapas para el saqueo

Así lo anunció el lunes en Antofagasta el titular de la cartera, Santiago González, quien aseguró que el primer paso será desarrollar de manera conjunta una cartografía geológica básica focalizada -en una primera instancia- en la Primera y Segunda regiones.

Efectivamente, la posibilidad de desarrollar proyectos binacionales como el de Pascua Lama en la Tercera Región (Barrick Gold, 3 mil millones de dólares), aparece como tremendamente atractiva para el Gobierno en su misión de atraer inversión al país. Por tal razón, los Ministerios de ambas naciones firmaron la semana pasada en Buenos Aires un convenio que permitirá completar una cartografía geológica básica.

"Chile está muy atrasado en esa materia, por tal razón estamos tratando de avanzar con el Sernageomin en esa cartografía. Se trata de una labor muy complicada y los recursos son limitados", advirtió González en declaraciones recogidas por El Mercurio de Antofagasta.

El secretario de Estado reconoció que se trata de un material fundamental para la facilitación y desarrollo de proyectos mineros.

"Con la intención de potenciar el desarrollo de nuestra cartografía firmamos un acuerdo con el gobierno argentino para desarrollar conjuntamente un trabajo geológico a lo largo de nuestra frontera en escala de 1 a 1 millón, que nos va permitir saber en detalle lo que sucede en esa zona, especialmente en el norte del país", precisó.

Según explicó la autoridad, ese fue uno de los principales acuerdos logrados el jueves pasado durante la reunión de ministros realizada en la capital trasandina.

En Chile, la misión recaerá en el Sernageomin, mientras que el Servicio Geológico argentino será la entidad a cargo de recopilar la información al otro lado de la cordillera.

"Estamos partiendo por la Primera y Segunda regiones, más adelante se integrarán a este mapa geológico las zonas fronterizas con Bolivia y Perú", sostuvo González.

Según el ministro, ésta es una información de primera necesidad para las compañías que pretenden desarrollar un proyecto minero.

“Identificaremos los yacimientos existentes, además de toda la estructura geológica de la zona, que es lo primero que solicitan las compañías al momento de evaluar su llegada al país. Creemos que será un instrumento que potenciará el desarrollo futuro de proyectos mineros binacionales en la zona", puntualizó.

González visitó ayer lunes la capital regional con la finalidad de participar en la celebración del Día del Minero, organizado por la Sociedad Nacional de Minería (Sonami).

El acto -realizado en los salones del Casino Enjoy- contó también con la presencia del intendente Cristian Rodríguez, la alcaldesa Marcela Hernando y la subsecretaria de Minería, Verónica Baraona, además de parlamentarios de la región y ejecutivos de las empresas y asociaciones mineras.

Artículos relacionados

► Sobre el Tratado de Integración y Complementación Minera:

Tratado con Chile sobre Integración y Complementación Minera, Ley 25.243
El exilio del cóndor: hegemonía trasnacional en la frontera
La historia oculta del Tratado Minero entre Chile y Argentina

► Sobre el agua para las mineras del lado chileno:

Las mayores infractoras de la Ley de Agua en Chile son las mineras
Confirman el plan de bombear "seis mil litros de agua por segundo" desde Salta en Argentina hacia las mineras de Chile.
La Puna salteña se revela contra el saqueo del agua
Piden investigar a fondo el plan para desviar el agua de la Puna a Chile mientras el Gobernador salteño promete que no permitirá exportar agua
Solidaridad con los pueblos de la Puna salteña amenazados por el intento de saqueo de sus acuíferos
Prohibirán que se venda agua de la Puna salteña a Chile pero la reservan para minería en la provincia

sábado, 15 de agosto de 2009

Declaración pública Observatorio Ciudadano ante muerte de joven de mapuche en la Araucanía


Instamos a las autoridades para que se haga justicia en este caso, asegurando el esclarecimiento de lo ocurrido, el desarrollo de una investigación imparcial, y la determinación y sanción de las responsabilidades criminales en esta muerte. Exigimos, a su vez, el juzgamiento del caso en los tribunales civiles y no en la justicia militar, conforme a lo ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Caso Palamara c. Estado de Chile)

Un joven mapuche de 24 años, identificado como José Facundo Mendoza Collio, resulto muerto hoy como consecuencia de disparos efectuados por un efectivo de carabineros. De acuerdo a las informaciones disponibles, el hecho habría ocurrido luego que integrantes de la comunidad Requén Pillán ocuparan el predio San Sebastián, ubicado a pocos kilómetros de Collipulli. El mismo se verificó en el marco de un desalojo de las familias que ocupaban el predio señalado por parte de Carabineros, acción que habría sido autorizada por el tribunal de Angol.

Los disparos, según reconoció el subsecretario Rosende, fueron hechos por un efectivo de fuerzas especiales de dotación de Santiago, quienes desde hace meses se encuentran en la zona en que se concentran los conflictos de tierras que involucran a propietarios particulares y a comunidades mapuche.

El Observatorio Ciudadano, junto con lamentar profundamente estos hechos, condena con la mayor energía este nuevo episodio de violencia y uso ilegítimo de la fuerza por parte de agentes policiales del estado que resulta en la muerte de personas mapuche involucradas en la defensa de sus tierras.

Este hecho cobra otra víctima al interior del pueblo mapuche, entre quienes se movilizan por la reivindicación de sus tierras y derechos. Recordemos que tres personas mapuche; Alex Lemun el 2002, José Domingo Collihuinca el 2006 y Matías Catrileo el 2008 han muerto como consecuencia de la acción represiva de la policía de carabineros.

El Observatorio Ciudadano reitera su condena al uso de la violencia como mecanismo para abordar los conflictos interétnicos de larga data que existen en esta parte de Chile, en particular aquellos vinculados a la propiedad de la tierra. Como lo hemos señalado reiteradamente, tenemos la convicción que la represión no es conducente para dar una solución a este conflicto, sino que generalmente revierte en un aumento de la violencia generando mayor tensión social.

Pensamos que este nuevo hecho es la resultante natural de la opción asumida por las autoridades, privilegiando claramente la estrategia policial como mecanismo para invisibilizar las justas demandas territoriales mapuche y la ineficacia de la política pública. Esta nueva muerte ocurre en el marco de los anuncios realizados por el Ministro del Interior de reforzar la dotación policial en la zona, en particular de fuerzas especiales, asumiendo públicamente la fuerza y la represión como estrategia para contrarrestar las acciones de movilización mapuche en el sur del país y para garantizar la gobernabilidad.

Instamos a las autoridades para que se haga justicia en este caso, asegurando el esclarecimiento de lo ocurrido, el desarrollo de una investigación imparcial, y la determinación y sanción de las responsabilidades criminales en esta muerte. Exigimos, a su vez, el juzgamiento del caso en los tribunales civiles y no en la justicia militar, conforme a lo ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Caso Palamara c. Estado de Chile)

Llamamos a las mismas autoridades a desarrollar acciones urgentes para establecer un diálogo efectivo con el pueblo mapuche en general y con las comunidades actualmente involucradas en los conflictos por tierras. Sin embargo, hacemos hincapié en que dicho diálogo debe estar inspirado en el respeto a la visión del otro, y orientarse por los lineamientos que sobre la materia han sido definidos por los instrumentos internacionales de derechos humanos ratificados por Chile y vigentes, de no ser así será infructuoso.

http://www.elciudadano.cl/2009/08/13/declaracion-publica-observatorio-ciudadano-ante-la-muerte-de-joven-de-mapuche-en-la-araucania/


CHILE: UN INFORME MISERABLE

Informe del Gobierno ante la ONU niega existencia de derechos sobre tierras ancestrales

El mismo día en que Carabineros asesina por la espalda al comunero Jaime Mendoza, y balea a los lonkos de Ercilla que reivindican las tierras antiguas, la Ministra de MIDEPLAN entregó en Ginebra el Informe de Chile ante el Comité Para la Eliminación de la Discriminación Racial. El informe niega la existencia de derechos sobre tierras ancestrales.

El asesinato y baleo de mapuches y el informe del Gobierno ante el Comité CEDR de la ONU son las dos caras de una misma Moneda. El Estado notifica a los mapuches: olvídense de las tierras ancestrales, y al que las reividique lo baleamos.

Organizaciones llaman a enviar una replica urgente al Comité de la ONU para que sea considerada en su informe de recomendaciones.

Informe del Gobierno ante la ONU niega existencia de derechos sobre tierras ancestrales

UN INFORME MISERABLE

El dia 13 de agosto de 2009 se conoció el contenido de las respuestas del Gobierno de Chile a las preguntas que le envió el Comité Para la Eliminación de la Discriminación Racial (CEDR) de la ONU. Las respuestas las preparó el Comisionado Presidencial Rodrigo Egaña y la Ministra de MIDEPLAN, Paula Quintana.

El Comité hizo 25 preguntas, que fueron respondidas con mentiras, verdades a medias y la desfachatez de un indisimulado racismo.

PARA EL COMISIONADO NO EXISTEN DERECHOS SOBRE TIERRAS ANCESTRALES

El Comité pregunta

"Sírvase indicar que medidas han sido tomadas para establecer un mecanismo efectivo para reconocer los derechos de los pueblos indígenas sobre tierras y recursos naturales que se basan en la ocupación y uso tradicional, de acuerdo con las normas internacionales relevantes."

"Sírvase proporcionar información detallada y actualizada sobre las medidas que están siendo tomadas por el Estado parte para agilizar la demarcación de las tierras indígenas."

Respuesta del Comisionado:

“Las tierras indígenas se encuentran en su mayoría demarcadas y sus límites son respetados. Desde finales del siglo XIX se aplicaron disposiciones legales que dispusieron la titulación de los Mapuche, habitantes originarios del país, proceso denominado radicación, que concluyó en el año 1929.”

Según esa respuesta no hay tierras antiguas que reclamar. Para el Gobierno solo se pueden reividicar tierras de títulos de merced.

... Y al que reinvidique tierras ancestrales se le dispara por la espalda.

LEY ANTITERRORISTA. “HA SIDO POCO”

El Comité pregunta

"sírvanse indicar porque motivo la ley antiterrorista ha sido aplicada a los actos de protesta mapuche

Respuesta del Comisionado:

"El Gobierno, a través del Ministerio del Interior y de sus Intendencias Regionales, ha presentado 120 querellas criminales desde el año 1999 al 2009. Del total de estas querellas presentadas en el periodo de diez (10) años señalado, el Gobierno, en sólo nueve oportunidades, se ha querellado por delitos contemplados en la Ley N° 18.314"

Solo le falto decir “perdone lo poco”.

La respuesta es un grave retroceso. El Gobierno y el Comisionado omiten toda referencia al propio proyecto de ley del Gobierno de reforma de la Ley antiterrorista, y se olvidan de la respuesta oficial del Estado de Chile ante el Relator Stavenhagen en el 2005 que admitió que la Ley antiterrorista debia ser reformada, para que no se siguiera aplicando a destajo.

“UN INFORME ESCANDALOSO E INACEPTABLE”

Como un escándalo ha sido considerado el Informe presentado a la ONU por la Ministra Quintana y el Comisionado Presidencial. Es la notificación de que la represión y la negación de derechos ancestrales va a seguir.

Organizaciones y referentes mapuche llaman a enviar una réplica urgente para que sea considerada por el Comité Para la Eliminación de la Discriminación Racial en sus recomendaciones.

“El informe de Chile es una notificación al pueblo mapuche de que nos olvidemos de las tierras ancestrales. El asesinato del peñi Jaime Mendoza y el baleo a los lonkos es la respuesta del Gobierno a nuestros reclamos”

El asesinato y baleo de mapuches y el informe del Gobierno ante el Comité CEDR de la ONU son las dos caras de una misma Moneda. El Estado notifica a los mapuches: olvídense de las tierras ancestrales, y al que las reividique lo baleamos.

El Gobierno pretende pasar por encima de todo el derecho internacional que ampara los derechos de los pueblos sobre tierras, recursos y territorios de posesion ancestral. Para que el pueblo mapuche se olvide de las tierras antiguas tendrían que balear a todo un pueblo. El Informe del comisionado es la antesala de un genocidio.

_______________________________________

TEXTO DEL INFORME DE CHILE ANTE EL COMITE ONU PRESENTADO POR LA MINISTRA DE MIDEPLAN Y EL COMISIONADO PRESIDENCIAL

http://www2.ohchr.org/english/bodies/cerd/docs/writtenreplies_cerd75_chile.doc

_________________________________________

LAS TIERRAS ANCESTRALES Y LA

DECLARACION DE NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

Artículo 26

1. Los pueblos indígenas tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente han poseído, ocupado o de otra forma utilizado o adquirido.

2. Los pueblos indígenas tienen derecho a poseer, utilizar, desarrollar y controlar las tierras, territorios y recursos que poseen en razón de la propiedad tradicional u otra forma tradicional de ocupación o utilización, así como aquellos que hayan adquirido de otra forma.

3. Los Estados asegurarán el reconocimiento y protección jurídicos de esas tierras, territorios y recursos. Dicho reconocimiento respetará debidamente las costumbres, las tradiciones y los sistemas de tenencia de la tierra de los pueblos indígenas de que se trate.

Artículo 28

1. Los pueblos indígenas tienen derecho a la reparación, por medios que pueden incluir la restitución o, cuando ello no sea posible, una indemnización justa, imparcial y equitativa, por las tierras, los territorios y los recursos que tradicionalmente hayan poseído u ocupado o utilizado de otra forma y que hayan sido confiscados, tomados, ocupados, utilizados o dañados sin su consentimiento libre, previo e informado.

2. Salvo que los pueblos interesados hayan convenido libremente en otra cosa, la indemnización consistirá en tierras, territorios y recursos de igual calidad, extensión y condición jurídica o en una indemnización monetaria u otra reparación adecuada.

CHILE: BACHELET ASESINA MAPUCHES

Pronunciamiento del Pueblo Mapuche ante ola genocida – Represiva

Diversas organizaciones del Pueblo Mapuche se han manifestado frente a nuevos hechos de violencia acontecidos en Ngulumapu / Agentes del estado respaldados por el Gobierno y sectores empresariales continúan asesinando y causando graves hechos de violencia en el marco de la protesta social en diversas comunidades exigiendo reparaciones de Tierras / Heridos y asesinados / Ver declaraciones y Comunicados / Movilizaciones vienen en aumento.

Pronunciamiento del Pueblo Mapuche ante ola genocida – Represiva

- Declaración Pública delegación Mapuche en Ginebra

- Declaración Asamblea Mapuche de Izquierda

- Declaración Meli Wixan Mapu

- Declaración El hogar y centro sociocultural mapuche Pelontuwe

- Declaración del Consejo de Todas Las Tierras

- Declaración Pública Wallmapuwen

- Declaración Red de artistas Mapuches

- declaración pública Dirigente Lafkenche Adolfo Millabur

- Declaración Pública Identidad Lafkenche

- Declaración Alianza Territorial Mapuche

- Declaración Pública Observatorio Ciudadano

*******************************

DECLARACION PUBLICA PUEBLO MAPUCHE

Ayer miércoles 12 anunciábamos ante el CAUCUS INDIGENA MUNDIAL, en pleno, la grave situación que se vive hoy en nuestro territorio mapuche en Chile y pedíamos el apoyo para evitar hechos mas lamentables. Por desgracia, hoy damos a conocer que las políticas racistas y genocidas del gobierno de Michelle Bachelet han cobrado una nueva y valiosa vida de uno de los nuestros, Jaime Facundo Mendoza Collio de 24 años, de la comunidad Raquen Pillán de la comuna de Collipulli, muerto por las balas asesinas y cobardes de los agentes del Estado. En esta larga lucha por la recuperación de nuestro territorio ancestral usurpado a fuego de metralla por el propio Estado, muchos de nuestros hermanos han caído. Además hace solo unas horas hemos sido informados que también fue herido de bala uno de los Lonkos, Juan Carlos Curinao Rucal, de la comunidad Huañaco Millao de la comuna de Ercilla, quien es una Autoridad Ancestral del pueblo mapuche, además de nuevos heridos y un gran número de detenidos.

Por estas razones nos es forzoso hacer un llamado al CAUCUS en primer lugar, y a todo el mundo en general para rechazar y condenar la situación de racismo y colonialismo desmedido de un Estado que hoy se dice democrático y que es parte del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Es vergonzoso y lamentable por cierto que Chile ocupe nada menos que la vicepresidencia del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, ya que no tiene la estatura moral para ello.

Por eso llamamos una vez más a nuestros hermanos del CAUCUS a usar la diplomacia indígena en el más alto nivel a fin de ayudar a llevar la paz y tranquilidad a nuestro territorio; pero también el respeto y la dignidad a nuestros pueblos.

Por la libertad y la libredeterminación de nuestros pueblos indígenas del mundo.

MARICHIWEO! MARICHIWEO!!! PU PENI KA LAMUEN PU PICHI KECHE

DIEZ VECES VENCEREMOS HERMANOS Y HERMANAS-

Ginebra, 13 de agosto de 2009.

DELEGACION MAPUCHE EN GINEBRA

*******************************

Declaración Pública

Temuco 12. 08. 09

Lamentamos la muerte del peñi. Repudiamos y condenamos la actitud desesperada de carabinero por el asesinato de otro hermano mapuche en el fundo San Sebastián en el bajo Malleco en los límites de la comuna de Ercilla y Collipulli. Una vez mas se repite la actitud de ensañamiento de la fuerza publica en contra de las comunidades que recuperan sus tierras y siguen siendo los mejores protectores de los usurpadores que tienen arrebatada nuestras tierras.

Creemos que el operativo de carabineros producen con esta actitud un peligro para el orden de la comunidades mapuche y sospechamos la infiltración en las filas de carabineros al comando trizano, que solo unos días atrás habían anunciado asesinar a dirigentes mapuche, que hoy se cumple en un operativo de carabineros.

Hacemos responsables al gobierno de este nuevo crimen y al mismo tiempo exigimos el esclarecimiento total de los hechos y una exhaustiva investigación del comportamiento de la fuerza represiva de carabinero al interior de las comunidades.

El gobierno no puede seguir dilatando y debe resolver a la brevedad las demanda de las comunidades, dar soluciones concretas y no prestarse a lo que quiere la derecha política que busca acentuar las leyes de orden constitucional excluyente que no reconoce los derechos colectivos y fundamentales de los pueblos Originarios, solo se limitan y buscan .reprimir a las comunidades y defender el orden a través de la represión sin reconocer los derechos Mapuche.

Llamamos a las comunidades que tomen todas las medidas para evitar las provocaciones de carabineros y de los latifundista que están utilizando a la fuerza publica para defender sus intereses, pero que a través de la historia han generado leyes entre gallo y media noche, que le dan manto jurídico de algo que nunca le han pertenecido como es nuestra tierra.

Llamamos a la comunidades a estar en estado de alerta para que en los próximos días nos auto convoquemos para analizar en profundidad la grave situación que se esta viviendo.

Domingo Marileo Unen Lonko

Viviana Catrileo Dirigente.

María I. Colimil Dirigente

Luis Catrileo Dirigente

Israel Aillpan Dirigente

Cesar Cheuquel Dirigente

Sergio Melinao Dirigente

Eugenio Carinao Dirigente.

Asamblea Nacional Mapuche de Izquierda

Calle Manuel Rodríguez 1314 Of. N.-1.- 2º Piso

Temuco Chile.

*******************************

COMUNICADO PÚBLICO

La organización Mapuche Meli Wixan Mapu, declara lo siguiente:

Kiñe-Condenamos el asesinato de nuestro peñi Jaime Facundo Mendoza Collío, a manos de las fuerzas represivas del Estado chileno, mientras su comunidad Requén Pillán desarrollaba un legítimo proceso de recuperación territorial en el Fundo San Sebastián.

Epu-Señalamos que la responsabilidad política de este lamentable suceso es directa del Gobierno de la Concertación y de la Derecha, porque son ellos los que sustentan la política de militarización constante del territorio Mapuche, son ellos los que han hecho de las comunidades y ciudades del sur un verdadero estado de sitio, donde se vulneran constantemente los derechos del Pueblo Mapuche.

Kvla: Reafirmamos que la Nación Mapuche se encuentra en el legítimo derecho de luchar por la recuperación y reconstrucción de su territorio histórico, usurpado por el Estado y los ricos de este País. El accionar represivo de la Concertación y la Derecha obedece claramente a la negación de nuestros derechos políticos y territoriales, a la negación de la autonomía y la autodeterminación

Meli- Nos sumamos a los múltiples llamados a movilizaciones e invitamos a todos, Mapuche y no Mapuche quienes quieran manifestar su descontento a generar actos de repudio contra el asesinato de nuestro peñi, contra la represión y actitud racista del Estado chileno.

Organización Mapuche Meli Wixan Mapu

*******************************

Comunicado publico

El hogar y centro de desarrollo sociocultural mapuche Pelontuwe ante los graves hechos acontecido con nuestro hermano Jaime Mendoza Collío, de 24 años, asesinado el día miércoles 12 de agosto de 2009 en el wallmapu. Manifestamos lo siguiente:

1.- Nuestro mas sentidas condolencias a la familia Mendoza Collio, comunidad y al nuestro pueblo nación Mapuche.

2.- Repudiamos el accionar policial mandatado por las autoridades de Estado, los que asesinando a nuestros hermanos intentan resolver nuestras legítimas demandas como pueblo.

3.- Como estudiantes mapuche compartimos las demandas territoriales de nuestro Wallmapu,

4.- Es por ello que nos manifestamos públicamente ante la cobarde acción del estado opresor que hoy día nos intenta acallar atentando contra la vida de nuestros kona y weichafe.

5.- Hacemos un llamados a todos los hogares y estudiantes mapuche y no mapuche y a la comunidad en general a manifestarse frente a este hecho injustificado.

Un mapuche cae y diez nos levantaremos

Wewayiñ müayiñ tayiñ mapu.

A la opinión publica, medios de comunicación

Ante el asesinato del joven mapuche.

Informamos

En este momento en el hogar Mapuche Pelontuwe, carabineros han ingresado al hogar en forma violenta, allanando el lugar, y además lanzando bombas lacrimógenas, afectando con gases tóxicos a los estudiantes mapuches del Hogar.

Los Jóvenes se encontraban haciendo una manifestación pacifica, por la muerte del joven mapuche JOSÉ FACUNDO MENDOZA COLLIO de 24 AÑOS perteneciente a la comunidad REQUEN PILLLAN en Ercilla que se encontraban reivindican do el territorio ancestral.

Cabe señalar, que algunos de los lamgenes a raíz de los productos tóxicos, han sufrido dolores de cabeza y desmayos.

Reiteramos nuestro total y absoluto repudio a este actuar delictivo que ha cometido una vez más el estado chileno en contra de nuestro pueblo..

WEWAIÑ PU PEÑI, PU LAMGEN!!!

MARRICHIWEW

*******************************

CONSEJO DE TODAS LAS TIERRAS REPUDIA Y CONDENA LA EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE UN COMUNERO MAPUCHE POR PARTE DE CARABINEROS DE CHILE

1.- El Consejo de Todas las Tierras repudia y condena la acción represiva de Carabineros de Chile que ha dado como resultado la ejecución extrajudicial en contra de un comunero Mapuche de la comunidad de Requem Pillan, que participaba de las movilizaciones por el derecho a las tierras usurpadas que reivindican las comunidades. Estos hechos han sucedió hoy alrededor de las 16:00 en adelante.

2.- Cabe recordar que la comunidad Requem Pillan, viene reivindicando las tierras desde 2001. En ese año la organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras apoyó a las comunidades presentando todas las documentaciones al gobierno central en Santiago MIDEPLAN, en CONADI en Temuco y en la propia Intendencia Regional de la IX región.

3.- No se puede acusar a la comunidad Requem Pillan que hayan actuado con violencia, porque desde 2001 en adelante han buscado todas las formas de dialogo con las autoridades competentes de la región y nunca fueron escuchados. Desde el punto de vista de los procedimientos institucionales, esta comunidad agoto todo los medios del dialogo.

4.- Según los antecedentes preliminares de las comunidades la persona Mapuche habría sido ejecutado por carabineros al momento que estaban detenidos, en definitiva la persona Mapuche estaba reducido en poder de carabineros, y nunca tuvo relación con algún tipo de enfrentamiento entre los comuneros y carabineros.

5.- Según versiones preliminares de parte de los comuneros Mapuche, inmediatamente carabineros ingreso al predio y comenzó a disparar indiscriminadamente. Además, cabe agregar que varios de los comuneros que fueron detenidos se encuentran heridos por la acción de carabineros.

6.- Es completamente cuestionable las declaraciones del Coronel Cristian LLevenes, quien ha sostenido que carabineros habría sido emboscado, las comunidades Mapuche solo estaban con sus herramientas de trabajo. Si eventualmente estuvieren armados nunca habrían sido detenidos los 8 comuneros. En varias ocasiones Carabineros ha acusado gratuitamente de emboscada, sin embargo, nunca han sido acreditados estos hechos porque simplemente han sido falsos.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA

Enc. Relaciones Internacionales

Consejo de Todas las Tierras

Wallmapuche, Temuco, Chile 11 de Agosto, 2009

*******************************

DECLARACIÓN PÚBLICA ANTE CRIMEN DE ESTADO DE JAIME FACUNDO MENDOZA COLLIO

Wallmapuwen, Partido Nacionalista Mapuche, ante el asesinato policial del peñi Jaime Facundo Mendoza Collio, miembro de la Comunidad Requem Pillan, declara ante la opinión pública lo siguiente:

1. Repudiamos el nuevo crimen de Estado que tiñe de sangre los campos del País Mapuche y deja al descubierto el actuar impune y represivo de Carabineros de Chile. Nuevamente las fuerzas policiales se ven envueltas en el asesinato cobarde de un joven hijo de nuestro Pueblo, haciendo uso desproporcionado e ilegítimo de la fuerza en contra de familias mapuches que reclaman derechos territoriales negados por la autoridad.

2. Rechazamos las declaraciones realizadas por las autoridades de gobierno en Santiago, en orden a respaldar la acción policial y justificar el asesinato de nuestro hermano por parte de Carabineros. Nos parece sumamente grave que el gobierno adelante juicios en torno a los hechos, ello incluso antes que organismos del propio Estado puedan determinar la veracidad de la versión policial.

3. Responsabilizamos directamente al gobierno de Michelle Bachelet por este nuevo crimen policial. No se trata de un hecho aislado como señaló el Subsecretario del Interior, Patricio Rosende, se enmarca dentro de una política de criminalización de las demandas históricas del Pueblo Mapuche, implementada por la Concertación de gobierno y que busca desvirtuar el trasfondo político de nuestra lucha reivindicativa por Territorio y Libredeterminación.

4. Exigimos en consecuencia la renuncia del Ministro del Interior, Edmundo Perez Yoma, y del Subsecretario del Interior, Patricio Rosende, responsables directos del escenario de represión y criminalización que afecta en el País Mapuche a comunidades movilizadas por sus tierras. Demandamos se haga efectiva la responsabilidad política que compete a ambas autoridades por su negligencia criminal a la hora de abordar el actual escenario de conflicto.

5. Demandamos que los hechos acontecidos en Angol sean investigados por la justicia civil y monitoreados por organismos nacionales e internacionales de derechos humanos. Consideramos que la Justicia Militar no reúne las garantías suficientes para un debido proceso, tal como ha quedado demostrado en las investigaciones por los crímenes policiales de Alex Lemun y Matias Catrileo, ambos hoy en la más absoluta impunidad.

6. Wallmapuwen, en tanto organización política, hace un llamado a las diferentes expresiones del Pueblo Mapuche, comunidades, organizaciones territoriales, asociaciones urbanas, gremios profesionales y colectivos estudiantiles, a manifestarse públicamente y aunar criterios para respaldar con movilizaciones la lucha por el territorio impulsada por la Alianza Territorial. Este nuevo crimen de Estado nos demanda responder como un solo Pueblo, como una sola Nación.

Wallmapuwen

Partido Nacionalista Mapuche

Temuko, Wallmapu, 13 de Agosto de 2009

www.wallmapuwen.cl

*******************************

El Colectivo de Poetas y Artistas Mapuche a la opinión pública nacional e internacional declara que:

Repudiamos enérgicamente el asesinato de nuestro Weichafe JAIME FACUNDO MENDOZA ejecutado por un carabinero en la recuperación del territorio usurpado a la comunidad Requem Pillan.

El gobierno a desconocido y negado los derechos territoriales, sociales y culturales del pueblo mapuche.

Ha impuesto la militarización de las comunidades que luchan por su

legítimo derecho a la tierra.

El gobierno habla de conciliación y sin embargo NO ESCHUCHA e impone el terror ,con el abuso de poder judicial y policial en los brutales y permanentes allanamientos, que señalan una clara discriminación y una desigualdad política,social y culural contra el pueblo mapuche.

Se habla de terroristas y sin embargo los caídos, Alex Lemun, Matías Catrileo y Jaime Mendoza Collío, son mártires caídos del pueblo mapuche, inmolados en bien del sistema económico neoliberal .

Más carabineros, más represión , no solucionarán los conflictos territoriales del pueblo mapuche.

Elicura Chihuailaf

Poeta

Rayen Kvyeh

Poeta

Cristian Collipal

pintor-escultor

*******************************

DECLARACIÓN PÚBLICA MILLABUR

Lafkenmapu, 12 de agosto de 2009.

Con la conmoción que nos embarga tan deplorable noticia, como dirigente lafkenche manifiesto mi más profundo repudio al acto cometido por Carabineros de Chile, por orden del Ministerio del Interior, que ha dejado a un nuevo mártir de la lucha de nuestro pueblo mapuche.

La muerte de nuestro hermano JAIME MENDOZA COLLIO, durante el violento desalojo del Fundo San Sebastián de Angol, mientras las comunidades de Ralquilco defendían su legítimo derecho de recuperación de sus tierras ancestrales usurpadas, sólo nos viene a confirmar la incapacidad del Gobierno de Chile por dar una verdadera y justa salida a esta demanda histórica del pueblo mapuche, así como a reafirmar que el resguardo del Estado de Derecho distingue a los “ciudadanos” de acuerdo a su origen étnico y al poder económico que ostenten. No es presentable que siempre que se involucre a nuestros comuneros mapuche se recurra al Estado de Derecho y a la represión con balas por parte de Carabineros. Aquí hay una seria contradicción.

Vemos cómo pese a la intermediación de la Iglesia Católica que en este caso intercedió ante el Gobierno de Chile por bajar los niveles de represión, no fue suficiente para detener la orden criminal del ministro Edmundo Pérez Yoma y de su subsecretario Patricio Rosende.

Porque no es creíble que esto ha sido resultado de un exceso de Carabineros. Aquí hay un autor material, Carabineros de Chile, y un autor intelectual, quien dio la instrucción de cómo atacar a las comunidades de Ranquilco.

Un Gobierno Democrático se equivoca con estos actos de represión, porque es en tiempos de Dictadura cuando se dispara con balas a las justas demandas de la lucha social. No hay una justa discusión cuando la disconformidad se acalla con fusil.

No obstante, sólo con el tableteo de las ametralladoras y el estruendo de los disparos se podrá silenciar transitoriamente el clamor de justicia del pueblo mapuche.

La verdad y la justicia es porfiada… siempre triunfa. En el pasado, en las guerras que defendimos, no pudimos escribir nuestra propia versión de la historia, situación que hoy no se repetirá. Ya vendrá la hora de enjuiciar estos actos y sus responsables.

Hago un llamado a la sociedad civil chilena, a reaccionar y a manifestarse en movilizaciones de repudio a estos actos de barbarie que no deben repetirse.

Expreso a las Comunidades Mapuche de Ranquilco y a la familia del peñi JAIME MENDOZA COLLIO mis más sentidas condolencias. Asimismo manifiesto mi convicción que el mejor homenaje a nuestro hermano es alcanzar el fin por el cual él entregó su vida.

ADOLFO MILLABUR ÑANCUIL

DIRIGENTE LAFKENCHE

*******************************

DECLARACIÓN PÚBLICA

Comunicamos que tras el violento desalojo ordenado por el Ministro del Interior Edmundo Pérez Yoma y el Subsecretario Patricio Rosende, efectivos de fuerzas especiales dan muerte a comunero mapuche identificado como José Facundo Mendoza Collio, de 24 años, perteneciente a la comunidad Requén Pillán.

El hecho ocurrió el día de hoy en el fundo San Sebastián, ubicado a 12 kilómetros de la ciudad de Collipulli, provincia de Malleco, luego de la recuperación del fundo San Sebastián, propiedad del empresario Sergio González Jarpa, por un grupo de cien comuneros mapuche, los cuales realizaban acciones de manifestación por la reivindicación y recuperación de tierras ancestrales.

Tras este incidente, como Identidad Territorial Lafkenche, organisacion que agrupa a todas las comunidades Lafkenche del lafkenmapu, manifestamos nuestro más profundo repudio ante la muerte de uno de nuestros hermanos por parte de efectivos de Carabineros, tras recibir órdenes del mismísimo Ministro del Interior, hecho que nuevamente nos enluta como pueblo y genera odiosidad entre el Estado chileno y nuestras comunidades.

El asesinato de nuestro hermano José Facundo Mendoza Collio, durante el violento desalojo del Fundo San Sebastián de Angol, nos viene a confirmar la incapacidad del Gobierno de Chile por dar una verdadera y justa salida a la demanda histórica del pueblo mapuche, así como a reafirmar que el resguardo del Estado de Derecho distingue a los “ciudadanos” de acuerdo a su origen étnico y al poder económico que ostentan.

La mediación de la Iglesia Católica, que en este caso hizo un llamado al Gobierno de Chile a bajar los niveles de represión en territorio mapuche, no fue suficiente para detener la orden criminal del Ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma.

La opinión pública de Chile sabrá castigar estos actos que vienen a evidenciar los verdaderos principios del Gobierno de la Concertación, y su inconsecuente discurso a la hora de referirse a nuestra problemática social ancestral. Esto no es más que una muestra del retroceso de las políticas indígenas en este país.

Por medio de la presente declaración, queremos expresar nuestra solidaridad, apoyo y condolencias a la familia del peñi José Facundo Mendoza Collio y a toda la Comunidad Mapuche de Ranquilco.

“Peñi José tu muerte no fue en vano, por todo el territorio se alzan tus hermanos”

MARICHIWEU

Dirigentes Territorio Lafkenche de todo el lafkenmapu

*******************************

Resultados de las gestion del subsecretario Patricio Rosende e intendencia regional.

Desde Ercilla, territorio wenteche, con el dolor, la frustración y la rabia de haber perdido a un hermano, rechazamos y despreciamos los viles y criminales actos de la represión policial, que dirigidas desde el ministerio del interior y desde la intendencia regional, han dejado este triste resultado que la historia y la movilización se encargaran de reivindicar.

Hacemos un llamado al gobierno de la concertación a asumir su responsabilidad política, y particularmente a la presidenta Michelle Bachelet, que al final de su mandato ha dejado como gestión, dos weichafe asesinados, y un personaje con el titulo de comisionado indígena, que en los últimos 18 meses y por su nula gestión e intervención ha recibido alrededor de 80 millones de pesos.

El subsecretario del interior y la intendencia regional deben explicar al país y al pueblo mapuche, los vergonzosos resultados de sus últimas gestiones, del mismo modo deben asumir que desde un helicóptero y mediante la utilización de las armas y las amenazas, no se logran los acuerdos políticos y no se avanza en la solución de las demandas territoriales.

Por ultimo, denunciamos que además del peñi asesinado, en los últimos minutos han resultado otras 8 personas heridas producto de la utilización de armas de fuego por parte de un centenar de efectivos de fuerzas especiales, en las que se cuentan al longko de la comunidad Huañaco Millao Juan Carlos Curinao y el longko de la comunidad collico, José Osvaldo Millanao Coñumil, además de un periodista de un medio de comunicación.

Al lugar han llegado dirigentes de diversos territorios a solidarizar con la comunidad Requen Pillam y a manifestarse su rechazo a la acción criminal dirigida desde ministerio del interior.

--

PU LOF XAWVN

ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4495

Chile, Caimanes, Los sin agua