sábado, 11 de septiembre de 2010

Conflicto Termoeléctrica Castilla (MPX), informacion reunión Comunidad Agricola Totoral en Embajada de Brasil

Hoy al medio día, una delegación de la Comunidad Agrícola Totoral, la JJ.VV. de Totoral de la comuna de Copiapó, acompañados por representantes de la Mesa social contra la Termoeléctrica Castilla de la Región de Atacama, el Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales y otras organizaciones ciudadanas se reunieron con  el señor Mauricio da Costa Carvalho Bernardes, Primer Secretario de la Embajada de Brasil en Chile.  
Los representantes de la Comunidad Agrícola, Milton Morales y Fabiola Flores entregaron una carta dirigida al Presidente de la República Federativa de Brasil donde denuncian numerosas ilegalidades y acciones de presión ejercidas por los gerentes de MPX Energia hacia las comunidades afectadas por este proyecto. Además, solicitaron que ese gobierno  de Brasil "se abstenga de apoyar política y/o financieramente el proyecto privado Central termoeléctrica Castilla del empresario brasileño Eike Batista."
Acompaña adjunto:

Fotos: Milton Morales y otros representantes de la Comunidad Agrícola Totoral y de la Mesa social contra Termoeléctrica Castilla.
Foto del representante diplomático, don Mauricio da Costa Carvalho Bernardes, Primer Secretario de la Embajada de Brasil en Chile

Copia Carta enviada al Presidente Lula.

En la oportunidad se entregó el siguiente comunicado de Prensa:

Comunicado de Prensa

Organizaciones opositoras a Termoeléctrica Castilla denuncian a Presidente Lula:
Canciller Amorin es uno de los principales “gestores” del proyecto del empresario brasileño Eike Batista.

Organizaciones denuncian que uno de los principales gestores del proyecto termoeléctrico más grande del continente es el canciller Celso Amorín. Además exigen al Presidente de Brasil que el Banco Nacional de DesenvolvimentoEconômico e Social (BNDES) no otorgue  préstamos  al empresario Eike Batista para realizar este emprendimiento.

Por último, las organizaciones denuncian los procedimientos poco transparentes que la empresa MPX Energía ha realizado para conseguir aprobación ambiental.

Denunciamos que el Canciller brasileño, Celso Amorín, actuando a nombre del Gobierno del Brasil, ha sido uno de los principales “gestores” en pro de la aprobación de la Termoeléctrica Castilla.

Además, parte significativa del financiamiento para la implementación de la termoeléctrica será obtenido de préstamos que otorgará el BNDES para lograr costear la inversión de más de US$4.400. Por esta razón exigimos que su gobierno se abstenga de apoyar política y/o financieramente el proyecto privado Central Termoeléctrica Castilla del empresario brasileño Eike Batista.

Como máxima autoridad política de la República Federativa de Brasil, “denunciamos los procedimientos poco transparentes que la empresa MPX Energía, de propiedad del empresario brasileño Eike Batista, está realizando en Chile” para conseguir la aprobación ambiental de su proyecto.

Por ejemplo, luego de dos años de tramitación del proyecto para obtener la aprobación ambiental, la empresa MPX Energía presentó un conjunto de recursos administrativos para evitar la votación que la Comisión Regional del Medioambiente realizaría en pocos días. Posteriormente interpuso un recurso administrativo ante el Director Ejecutivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) con el fin de aplazar la votación del proyecto hasta después del cambio de Gobierno, y la votación se realizara con los nuevos integrantes de la COREMA designados después de marzo de este año (la mayoría de los integrantes son designados por el Presidente de la República).

Una vez designadas las nuevas autoridades y modificada la composición de la COREMA se desistió del recurso presentado ante el Director Ejecutivo de la CONAMA.

Denunciamos que estos “cambios de opiniones” de las autoridades involucradas en este proceso se relaciona con el intenso lobby que MPX Energía ha efectuado con las autoridades políticas de la zona.

Esta central se pretende construir en las costas de la Comuna de Copiapó, en el sector de Punta de Cachos. Utilizará carbón pulverizado como combustible y se propone producir mas de 2.400 MW, lo que la transforma en la central más grande y contaminante de todo el continente.


  • Comunidad Agrícola Totoral - Copiapó
  • Junta Vecinos Totoral, comuna de Copiapó
  • Mesa Social contra Termoeléctrica Castilla, Región de Atacama
  • Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA)



8 de Septiembre de 2010
Santiago, miércoles ocho de septiembre de 2010.-





Excmo sr. Luiz Inácio da Silva
Presidente de la República Federativa de Brasil
Presente.-



De nuestra consideración:


En representación de la Comunidad Agrícola Totoral, de la Junta de Vecinos de Totoral, y de la Mesa Social contra la Termoeléctrica Castilla, instancia conformada por diversas organizaciones sociales, vecinales, sindicales, estudiantiles y ambientales de la Región de Atacama, venimos en denunciar ante usted, en su calidad de máxima autoridad política de la República Federativa de Brasil, los procedimientos poco transparentes que la empresa MPX Energía, de propiedad del empresario brasileño Eike Batista, está realizando en nuestro país, con el objeto de obtener la aprobación  de su proyecto de construir en las costas de la Comuna de Copiapó, en el sector de Punta de Cachos, una Central Termoeléctrica que utilizará carbón pulverizado como combustible, y que se propone producir mas de 2.400 MW, lo que la transforma en la central más grande y más contaminante, no sólo de Chile, sino de todo el continente.


Recurrimos a usted, no por la nacionalidad del inversionista principal en el proyecto, sino por la actuación que respecto de este asunto ha tenido el Canciller de su Gobierno, don Celso Amorín, quien actuando a nombre del gobierno que usted preside, se ha transformado en uno de los principales “gestores” en pro de la aprobación del proyecto, y considerando además que, según ha informado la prensa, parte muy significativa del financiamiento necesario para la implementación de la Central Termoeléctrica, cuya inversión asciende a más de U$ 4.400 (cuatro mil cuatrocientos millones de dólares), será obtenido de prestamos que otorgará el Banco Nacional do Desenvolvimiento (BNDES).


Es importante que usted tenga presente que durante la tramitación de este  proyecto, la empresa MPX Energía ha incurrido en una serie de prácticas poco transparentes, que no pueden ser aceptadas, ni avaladas por funcionarios u organismos de su gobierno.


Podemos citar como ejemplo de estas actuaciones poco transparentes, entre otros, los siguientes:

1.- El proyecto se presentó al proceso de evaluación de impacto ambiental, separando la construcción de la Termoeléctrica, de la construcción del mega puerto necesario para la descarga del carbón que utilizará como combustible, como si se tratara de iniciativas independientes, cuando en realidad ambas son partes imprescindibles para el funcionamiento de la Central.

De esta forma, MPX Energía, vulnerando el espíritu de la legislación ambiental chilena, intentó disimular los verdaderos niveles de contaminación y daño ambiental que provocará a los habitantes de la Región de Atacama, la construcción y puesta en marcha de la Central Termoeléctrica Castilla.


2.- En febrero pasado, cuando luego de dos años de tramitación, la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) de Atacama se disponía a votar la calificación ambiental del proyecto, y frente a la posibilidad cierta que éste fuese rechazado, MPX Energía, luego de presentar un conjunto de recursos administrativos para evitar la votación –los que fueron rechazados por improcedentes- interpuso un recurso administrativo ante el Director Ejecutivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), con el único objetivo de paralizar la tramitación del proyecto e impedir la votación del mismo, a la espera que la composición de la COREMA fuese modificada, considerando que la gran mayoría de sus integrantes son designados por el Presidente de la República, y nos encontrábamos ad portas de un cambio de gobierno.

Esta maniobra de MPX Energía fue tan burda, que una vez designadas las nuevas autoridades, y modificada la composición de la COREMA, se desistió del recurso presentado ante el Director Ejecutivo de la CONAMA.


3.-  Hace pocas semanas, el Secretario Regional Ministerial de Salud de la Región de Atacama, don Raúl Martínez, resolvió modificar la calificación de “industria contaminante” de la Central Termoeléctrica Castilla, por la de “industria molesta”, señalando que la anterior calificación efectuada por su antecesora en el cargo, y consignada en el Informe Consolidado de Evaluación (ICE) actualmente vigente, era errónea, a pesar que esa determinación había sido efectuada por profesionales calificados luego de estudiar y evaluar los antecedentes por más de un año.

Es inevitable relacionar estos “cambios de opiniones” de las autoridades involucradas en el proceso de evaluación del proyecto, con el intenso lobby que MPX Energía ha efectuado con las autoridades políticas de la zona.


4.- Finalmente, MPX Energía, aprovechándose de la vulnerabilidad y pobreza de los habitantes de la zona, firmó acuerdos manifiestamente abusivos con los pescadores artesanales residentes en la zona en donde se pretende construir la Central, obligándolos a renunciar al ejercicio de sus derechos constitucionales (libertad de expresión, derecho a recurrir a los tribunales de justicia para defender sus derechos, entre otros) a cambio de entregarles algunos recursos económicos,  siempre y cuando ellos y sus familias apoyen explícitamente la construcción de la Termoeléctrica, situación que es ética y moralmente inaceptable, y que no puede ser avalada por un gobierno como el suyo, que se ha caracterizado por un defensa irrestricta de los derechos de los ciudadanos.

Sobre la base de estos antecedentes, es que nuestras organizaciones, en representación de los habitantes de la Región de Atacama, le solicitamos que tome todas las medidas necesarias para evitar que funcionarios u organismos de su gobierno contribuyan, faciliten  o avalen la implementación de un proyecto que será nefasto para el medio ambiente de la Región de Atacama, y que pondrá en serio peligro la salud y la subsistencia de quienes desde hace  siglos vivimos  y trabajamos en esa zona. En definitiva, que se abstenga de apoyar política y/o financieramente el proyecto privado Central termoeléctrica Castilla del empresario brasileño Eike Batista.

La protección del medio ambiente, en cuya defensa su gobierno ha tenido una muy destacada labor, constituye una cuestión fundamental para nuestros pueblos. Es inadmisible que se pretenda justificar daños irreparables al medio ambiente por un supuesto desarrollo económico, que en realidad no es otra cosa que la explotación irracional de los recursos naturales de nuestros países, en beneficio de empresas transnacionales que sólo buscan maximizar sus ganancias.

Sin otro particular, le saludan atentamente


Comunidad Agrícola Totoral


Junta Vecinos Totoral, comuna de Copiapó


Mesa social contra Termoeléctrica Castilla, Región de Atacama


Observatorio latinoamericano de Conflictos Ambientales

Comunicado de Prensa


Organizaciones opositoras a Termoeléctrica Castilla denuncian a Presidente Lula:
Canciller Amorin es uno de los principales “gestores” del proyecto del empresario brasileño Eike Batista.

Organizaciones denuncian que uno de los principales gestores del proyecto termoeléctrico más grande del continente es el canciller Celso Amorín. Además exigen al Presidente de Brasil que el Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) no otorgue  préstamos  al empresario Eike Batista para realizar este emprendimiento.

Por último, las organizaciones denuncian los procedimientos poco transparentes que la empresa MPX Energía ha realizado para conseguir aprobación ambiental.

Denunciamos que el Canciller brasileño, Celso Amorín, actuando a nombre del Gobierno del Brasil, ha sido uno de los principales “gestores” en pro de la aprobación de la Termoeléctrica Castilla.

Además, parte significativa del financiamiento para la implementación de la termoeléctrica será obtenido de préstamos que otorgará el BNDES para lograr costear la inversión de más de US$4.400. Por esta razón exigimos que su gobierno se abstenga de apoyar política y/o financieramente el proyecto privado Central Termoeléctrica Castilla del empresario brasileño Eike Batista.

Como máxima autoridad política de la República Federativa de Brasil, “denunciamos los procedimientos poco transparentes que la empresa MPX Energía, de propiedad del empresario brasileño Eike Batista, está realizando en Chile” para conseguir la aprobación ambiental de su proyecto.

Por ejemplo, luego de dos años de tramitación del proyecto para obtener la aprobación ambiental, la empresa MPX Energía presentó un conjunto de recursos administrativos para evitar la votación que la Comisión Regional del Medioambiente realizaría en pocos días. Posteriormente interpuso un recurso administrativo ante el Director Ejecutivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) con el fin de aplazar la votación del proyecto hasta después del cambio de Gobierno, y la votación se realizara con los nuevos integrantes de la COREMA designados después de marzo de este año (la mayoría de los integrantes son designados por el Presidente de la República).

Una vez designadas las nuevas autoridades y modificada la composición de la COREMA se desistió del recurso presentado ante el Director Ejecutivo de la CONAMA.

Denunciamos que estos “cambios de opiniones” de las autoridades involucradas en este proceso se relaciona con el intenso lobby que MPX Energía ha efectuado con las autoridades políticas de la zona.



Esta central se pretende construir en las costas de la Comuna de Copiapó, en el sector de Punta de Cachos. Utilizará carbón pulverizado como combustible y se propone producir mas de 2.400 MW, lo que la transforma en la central más grande y contaminante de todo el continente.


·        Comunidad Agrícola Totoral - Copiapó
·        Junta Vecinos Totoral, comuna de Copiapó
·        Mesa Social contra Termoeléctrica Castilla, Región de Atacama
·        Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA)



8 de Septiembre de 2010

No hay comentarios:

Chile, Caimanes, Los sin agua