Se agudiza y Generaliza la Criminalización y Judicialización en contra de la Protesta social Mapuche.

12 May, 2010

Persecución y Abuso de Poder:

La Fiscalía de Cañete pide penas de 100 años para Mapuches / Presentará 36 testigos sin rostro, 200 testigos de los cuales 100 son agentes policiales del estado….

Criminalización - Judicialización se generaliza y se agudiza en contra de la Protesta Mapuche en el marco de los conflictos territoriales / Decenas de Mapuches deberán enfrentar juicios en diversos tribunales del centro sur de Chile, concentrados principalmente en Cañete, en medio de montajes y persecuciones y aplicación de la Ley antiterrorista / Acciones de la Fiscalía y de la Empresa Forestal Mininco.

INDICE

1.- Comuneros Mapuches Arriesgan cien años en la cárcel. (Crónica)

2.- Derechos Humanos: Cuando el abuso de poder nos hace perder el juicio (Por Fernando Lira Haquin)

3.- Temuco: Audiencia del Comunicador Mapuche Pascual Pichun Collonao 14 de Mayo,-

4.- Comunicado Rankilco ante persecución de integrantes de la Comunidad.

*************************

1.- Comuneros Mapuches Arriesgan cien años en la cárcel.

http://www.cronica.cl/noticias/site/artic/20100510/pags/20100510230154.php

El denominado conflicto mapuche amenaza con entrar otra vez en una fase de extrema tensión. La Fiscalía pedirá duras penas contra los cabecillas de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), en el juicio oral que se deberá llevar a cabo dentro de los próximos meses. Ayer se debía realizar una nueva audiencia de este proceso, pero un recurso presentado por el Ministerio Público y la Empresa Forestal Mininco pospuso esta sesión.

Desde la vocería de la Fiscalía Regional se informó que la audiencia de ayer no fue tal, ya que hay un recurso presentado en la Corte de Apelaciones de Concepción, que busca inhabilitar al Juez de Garantía de Cañete. Esto por emitir opiniones en el marco de las causas relacionadas con el denominado Conflicto Mapuche.

No obstante, el Ministerio Público sigue preparando sus acusaciones contra los 23 comuneros Mapuche, implicados en varios ataques, atentados, y otros delitos ocurridos en la zona de Lleu - Lleu, desde el año 2005 en adelante.

Durisimas penas

Entre los comuneros está el líder de la CAM, Héctor Llaitul, quien enfrenta cargos por delitos de asociación ilícita terrorista, atentados contra la propiedad y autoridades, robo con intimidación e incendios. El Ministerio Público pedirá 103 años de cárcel.

En tanto, para los hermanos Juan Carlos y Mauricio Millanao se solicitan 71 años de presidio. Ambos son sindicados como los sujetos a cargo de los comandos incendiarios. Para Ramón Llanquileo se pidieron 65 años y José Huenuche 52 de cárcel.

En el mismo sentido se adelantó que hay más de 12 escuchas telefónicas que se serán presentadas en el correspondiente juicio oral, además de los llamados "testigos sin rostro" o protegidos. Los que han sido duramente cuestionados.

También existen innumerables pruebas que vinculan a estos comuneros Mapuche con la serie de ataques, atentados y actos violentistas ocurridos en la zona.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5560

¡ NADA QUE CELEBRAR !

12 May, 2010

Hacia los 200 años del estado chileno: ¿Celebrar el Bicentenario Estatal? NO, Gracias…

Un estado impulsado por Oligarquías, que NO obedece a los Pueblos, a sus necesidades e intereses. Un estado que se funda y se proyecta hasta nuestros días como un estado colonialista, patriarcal, racista, genocida, unicentrista, centralista y antidemocrático, de conspiraciones y planes operativos de abuso, persecución y muerte, bajo cunas ideológicas fascistas y capitalistas por quienes sostienen su conducción. ¿Eso es lo que se debe celebrar? ¿Se debe celebrar la invasión estatal al territorio ancestral Mapuche?

La historia de los Pueblos que coexisten en Chile es superior a la de este estado, la que sigue controlada por poderes económicos quienes han saqueado y destruido a un País, sin el más mínimo respeto y amor a estas Tierras y su gente.

Se recomienda acceder a la siguiente Fuente informativa con las temáticas relacionadas

Imágenes Campaña NO AL BICENTENARIO ESTATAL CHILENO / Acceder: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3635

Elicura Chihuailaf: \"CHILE UNICO E INDIVISIBLE\" (?) / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5554

El Estado chileno empobreció al País Mapuche (WALLMAPU) / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5543

(Ana Millaleo) Estado Nacional Chileno: Prácticas de Asimilación, Negación, Anulación y Racismo hacia el Mapuche / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5410

http://www.mapuexpress.net/images/publications/21_3_2010_17_31_35_3.doc

A propósito del Bicentenario “chileno”: Texto de Luis E. Recabarren a 100 años de su publicación, plena vigencia “ricos y pobres / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3517

A PROPÓSITO DEL ANTI BICENTENARIO: IDIOSINCRASIA ESTATAL CHILENA EN EL DEVENIR HISTÓRICO FRENTE A LA EXISTENCIA MAPUCHE / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=5152

ANTI BICENTENARIO: NO A UN ESTADO DE ODIO, DESTRUCCIÓN Y MUERTE / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5144

Michele Bachelet, Bicentenario y Pueblos indígenas (Víctor Toledo Llancaqueo) / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/content/publications/print.php?id=250

Conflicto Estatal Chileno y las Legítimas reclamaciones por Tierras ancestrales / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4574

CHILE: Gigantesca deuda Histórica (Por Felipe Portales) / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=1097

Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas (siglos XVI-XX) / http://books.google.cl/books?id=xLF7_47o_aQC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false

Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX) Escrito por José Bengoa / Leer Más: http://books.google.cl/books?id=k_E3aAiunm8C&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false

La formación del Estado y la Nación, y el Pueblo Mapuche / Jorge Pinto / Leer Más / http://www.scribd.com/doc/17620856/PINTOLa-formacion-del-Estado-y-la-Nacion-y-el-Pueblo-Mapuche

BICENTENARIO: NADA QUE FESTEJAR... 200 AÑOS DE RESISTENCIA A LOS ESTADOS GENOCIDAS / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4795

Gabriel Salazar: “Dudo de que realmente exista la identidad chilena” / Leer más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2907

WALLMAPU: ENTRE LA AUTONOMIA Y EL COLONIALISMO (Por Héctor Nahuelpán) / Leer más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2900

Carta abierta a los medios de comunicación chilenos de Profesores Mapuches de Historia - I Jornada de Historia Mapuche / Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=1075

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5561

POBRE CHILE: MIREN EL PRONTUARIO DE ESTE TERRIBLE HDP QUE ASUME COMO DIRECTOR DE CODELCO

Presidente en conjunto con el ministro de Minería nombran nuevos directores de Codelco
11/Mayo/2010
El presidente Sebastián Piñera acompañado del ministro de Minería, Laurence Golborne, nombraron este martes a los tres directores de Codelco que asumirán su cargo en forma inmediata y por un periodo de cuatro años, reemplazando a los designados por el gobierno anterior, esto dentro del marco de la ley de Gobierno Corporativo de la empresa estatal.
El mandatario destacó la excelencia de los ejecutivos, quienes aportarán con su vasta y destacada trayectoria y profesionalismo, así como con un profundo conocimiento en la gestión de empresas y en los temas mineros a la principal empresa de todos los chilenos.
Fernando E. Porcile es ingeniero civil en Minas de la Universidad de Chile, finalizando sus estudios en la Universidad de Columbia en Nueva York donde se graduó como Master of Science en Mineral Engineering en 1965.

Porcile tiene sobre 40 años de experiencia en el negocio minero y ha sido responsable del desarrollo e implementación de nuevos proyectos, así como en la administración de operaciones mineras de categoría mundial. La mayor parte de su experiencia está en la minería del cobre, incluyendo también experiencia en la minería del salitre, iodo y hierro.

Actualmente es director de Chariot (empresa Junior de Canadá), director del Proyecto argentino de Agua Rica de YamanaGold, responsabilidad que asumió después de retirarse como Presidente de la Compañia Minera Doña Inés de Collahuasi.

Porcile se desempeñó como presidente de los directorios de Antamina y Collahuasi y Presidente de la División Cobre de Falconbridge, Vicepresidente de Proyectos de Desarrollo para BHP-Billiton Base Metals y Presidente de la Compañía Minera Cerro Colorado, Vicepresidente de Ingeniería y Desarrollo para Río Algom fue y responsable por el desarrollo del mega-proyecto de Antamina en el Perú y las etapas iniciales del proyecto Spence en Chile, entre otras actividades.

Juan Luis Ossa es abogado de la Universidad Católica, e inició sus actividades académicas en 1967, como profesor de Derecho de Minería en esa casa de estudios la UC, en la cual se desempeña hasta hoy. Ha impartido la misma cátedra en la Universidad de Chile y en otros planteles privados. Siendo diputado, integró la Comisión de Minería de la Cámara Baja, desde donde participó en la preparación de la Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras y formó parte de la Comisión Redactora del Código de Minería de 1983 y su Reglamento.

Ossa se ha desempeñado como consultor internacional para la modernización de las legislaciones mineras de Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador y Mozambique. Ha dirigido el Boletín de la Sociedad Nacional de Minería, la Revista Foro Minero de AMLA y la Revista del Abogado. Ha sido Secretario General de la Sociedad Interamericana de Minería, Presidente de Abogados Mineros Latinoamericanos (AMLA), Consejero de la Rocky Mountain Mineral Law Foundation y miembro del Consejo del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago, de cuyo cuerpo arbitral forma parte. También es vicepresidente del Colegio de Abogados.

Andrés Tagle es ingeniero comercial de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente se desempeña como Gerente del Área Seguros del Grupo Security, Director de Security Vida y Director de Polla Chilena de Beneficencia. Además, ha sido director de Inmobiliaria Manquehue, Director de Chicureo Desarrollos Inmobiliarios, Vicepresidente Ejecutivo de la Asociación de Isapres, CEO en Chile de ING Group; Gerente General de ING Seguros de Vida (antes Cruz Blanca); Gerente General de ING Crédito Hipotecario, Director de AFP Profuturo; Gerente de Administración y Finanzas Cruz Blanca Isapre, Gerente de Suscripción Compañía de Seguros de Vida Consorcio Nacional de Seguros. Ha sido director de la Asociación de Aseguradores de Chile, CORE del Gobierno Regional de la Región Metropolitana (1992 a 2001). Tiene una vasta experiencia profesional en el área de seguros de vida, seguros previsionales, rentas vitalicias, así como también seguros de salud e isapres, así como también en la administración de Fondos de Pensiones y Sistemas de Seguridad Social., entre otros

Gerardo Jofré M., es ingeniero Comercial de la Universidad Católica. Actualmente es Director de Codelco, de Lan, de Deutsche Bank, de Construmart, de Air Life S.A. y es Presidente de la Fundación Saber Más. Entre 2005 y 2009 ha sido Director de Endesa, D y S, Viña San Pedro Tarapacá, Inmobiliaria Titanium e Inmobiliaria Parque del Sendero.

Entre 1989 y 2005 ocupó diversos cargos de Alta Dirección en el Grupo Santander en Chile y América. En ese período fue Vicepresidente de Banco Santander Chile, Presidente de AFP Bansander, Presidente de la Compañía de Seguros Santander, Presidente del Banco Mercantil del Perú y Director de Seguros para América. Anteriormente, fue Gerente General de Ise Compañía de Seguros, asesor del Ministro de Hacienda entre 1985 y 1989 y desempeñó diversos cargos en la Superintendencia de Valores y Seguros y en ODEPLAN. Gerardo Jofré es Ingeniero Comercial de la Universidad Católica.
http://noticias.123.cl/noticias/20100511_035df89110517e542691a20aecf695af.htm

Minera suiza Xstrata busca socio para megaproyecto eléctrico en Aysén

Compañía europea contrató al banco de inversión Asset Chile para buscar un socio que potencie los proyectos por US$ 2.500 millones que su filial Energía Austral desarrollará en la XI Región. Ya definieron una lista corta con cuatro empresas interesadas.

Desde este año el banco de inversión Asset Chile tiene un nuevo mandato: encontrar un socio estratégico para Energía Austral, filial de la minera suiza Xstrata Copper. La idea detrás de la incorporación de un inversionista es potenciar el desarrollo de los proyectos eléctricos que la firma planea desarrollar en la XI Región. Se trata de tres centrales hidroeléctricas que suman unos 1.100 MW y suponen US$ 2.500 millones de inversión.

El proceso de búsqueda se inició sigilosamente hace casi cuatro meses, tras un análisis estratégico que hizo la compañía europea en 2009, año en que tuvieron los primeros acercamientos con potenciales inversionistas. "Durante un buen tiempo recibimos manifestaciones de interés de parte de empresas de distintos países y de diferente naturaleza para participar en el proyecto. Hicimos una evaluación y decidimos iniciar un proceso formal", afirma Alberto Quiñones, gerente general de Energía Austral.

El interés para sumar un socio también provino del frente interno, reconoce el ejecutivo. "También hubo un cuidadoso análisis en la compañía, que forma parte de la gestión permanente de nuestra matriz, de evaluar la conveniencia de asociarse con terceros para emprender determinados desafíos de inversión", agrega.

A comienzos de 2010 el directorio de la firma europea dio el vamos a la búsqueda oficial del nuevo partner estratégico. Y para ello se estableció un requisito fundamental que debía cumplir: tener experiencia en la industria. "Nuestro objetivo apunta a contar con un socio proveniente de la industria de la energía, porque queremos que su incorporación potencie el desarrollo de los proyectos que estamos impulsando, en el entendido de que el sector eléctrico no es el core business de Xstrata", indica Quiñones.

La presencia del nuevo inversionista hará un segundo aporte al proyecto de Energía Austral: mejorar el acceso al financiamiento."Se busca potenciar de manera global el proyecto y eso involucra el aspecto financiero que se requiere", dice el ejecutivo.

En una primera etapa las tratativas incluyeron a 10 empresas, pero hace un mes y medio Asset y Xstrata definieron una lista corta de interesados. Ahora, las negociaciones involucran a sólo cuatro de ellas.

En Xstrata no tienen delineado un plazo para tomar una decisión definitiva, aunque esperan concluir las conversaciones en 2010. "Durante el segundo semestre debería haber un pronunciamiento", señala Quiñones.

Lo que sí tiene claro la firma es que mantendrá una participación relevante en la propiedad del proyecto, descartando una venta completa. "No hay una decisión tomada sobre el porcentaje de asociación, porque dependerá del curso de las negociaciones", dice Quiñones, aunque no descarta transferir el dominio de la firma. "Podríamos vender el 51% y, con eso el control del proyecto, o una parte menor, pero sí conservaremos una presencia importante en él".

El ejecutivo anticipa que si las negociaciones no prosperan, igualmente el proyecto en Aysén se materializará. "No dependemos del resultado del proceso para decidir si invertimos o no. Xstrata reafirma la intención de desarrollar el proyecto, porque Energía Austral es un activo estratégico para la compañía", enfatiza.

Contactos con HidroAysén

Energía Austral está trabajando con Transelec para definir el trazado de la línea que le permita transmitir la energía desde Aysén a la zona central. Aunque en el proceso de open season que realizó HidroAysén para abrir su línea a terceros Energía Austral hizo consultas y evaluó la opción de compartir el tendido eléctrico, declinó participar. Ahora, espera retomar los contactos. "Están las posibilidades para buscar nuevos acercamientos con HidroAysén. Todo lo que sea optimizar el proyecto es bienvenido. Hoy están dadas las condiciones para conversar con HidroAysén y buscar una solución común para la línea. Tenemos que buscar sinergias y estamos abiertos", dice Quiñones.

http://diario.latercera.com/2010/05/05/01/contenido/10_25991_9.shtml

CURIOSA E INJUSTIFICADA DETENCIÓN DE DIRIGENTE MAPUCHE

6 May, 2010

"Esta mañana, con sorpresa soy avisado que la PDI tenía una orden de detención en mi Contra. Me condujeron desde mi casa hasta el cuartel ubicado en Plaza Ossandon, La Reina. Era por el no pago de una multa por desorden simple, en la marcha por el asesinato de Jaime Mendoza Collio", relato a Mapuexpress el profesor Mapuche Manuel Diaz Calfiu.

Imagen: Manuel Díaz Calfiu - Foto: Cristóbal Heiss

Santiago, 06.mayo.2010.--

La policia de Investigaciones de Chile detuvo en forma totalmente injustificada durante toda la mañana de este jueves al profesor Mapuche Manuel Diaz Calfiu, aduciendo que tenía orden de detención por no haber pagado una multa. Sin embargo esta deuda ya había sido cancelada y se refería a la detención de Diaz calfiú en una marcha en repudio al asesinato por parte de carabineros de Jaime Mendoza Collio.

"Esta mañana, con sorpresa soy avisado que la PDI tenía una orden de detención en mi Contra. Me condujeron desde mi casa hasta el cuartel ubicado en Plaza Ossandon, La Reina. Era por el no pago de una multa por desorden simple, en la marcha por el asesinato de Jaime Mendoza Collio", afirmó Manuel Diaz Calfiu.

Agregó que "Lo Complejo del tema, es que esa multa ya estaba pagada, y eso fue cancelado en diciembre del año pasado".

"Al parecer, hubo un supuesto error al traspasar la información (vaya casualidad), y el tribunal dictó la orden de detención, cosa que se cumplió hoy", alegó el Docente.

Informó además que estuvo "toda la mañana en el cuartel. Se constató, tras varias horas, que estaba cancelado así que después de eso se dictó una contraorden y procedieron a dejarme en libertad".

Manuel Diaz Calfiu es profesor de Educación Primaria y es dirigente de la organización Meli Wixan Mapu.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5541

Pueblos Originarios se Organizan en Argentina

7 May, 2010

Se conformó “Nor feleal” Organización del pueblo mapuche-tehuelche de Chubut

Se ratificó la formación de un organismo que llevará el nombre de Nor feleal- Organización del pueblo mapuche-tehuelche, que proponen las comunidades de la zona de cordillera y meseta de Chubut

Integrantes de las comunidades mapuche – tehuelche de El Chalía, Loma Redonda; Ancao Carril y Amarillo Muñoz, entre otras, se reunieron el pasado 1º de mayo en el marco del fortalecimiento de las comunidades indígenas de Chubut. En este encuentro se trataron temas relacionados a la propiedad comunitaria de la tierra, el conocimiento de la propia cultura, educación autónoma y en particular la conformación de una Organización Territorial que comience a reunir a las comunidades indígenas de Chubut. Se informó además sobre la situación ante el INAI y su relación con el Consejo de Participación Indígena de Chubut.

Equipo de Comunicadores/ras Del Encuentro de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios

El Trawn – Encuentro- fue presidido por las autoridades ancestrales presentes, el longko Quintonahuel de Loma Redonda y Luis Quilchaman de El Chalía; estuvieron presentes numerosas familias de ambas comunidades; Benito Kumilao, Kimche e Inan longo de la Organización “Nor feleal”, Maiten Cañicul, comunicadora mapuche de la Confederación Mapuche de Neuquén y la participación de la doctora Sonia Ivanoff entre otros.

Se ratificó la formación de un organismo que llevará el nombre de Nor feleal- Organización del pueblo mapuche-tehuelche, que proponen las comunidades de la zona de cordillera y meseta. Se eligen como werken de esa organización por la zona sur a Adela Quintonahuel, Abel Muñoz, Daniel Melo y Margarita Santibañez

En este punto se destacó la importancia y rol del ‘werken’ de las comunidades en cuanto a su presencia en distintas gestiones, capacitaciones, encuentros con otras comunidades y demás tarea que se le confíe realizar.

Estas personas están invitadas a participar a otro encuentro regional que se realiza a mediados de mes en Neuquén.

El valor de la participación

En este encuentro predominó un clima de enriquecedor debate y se destacó la importancia de compartir ideas, problemas y proyectos de cada comunidad, como así también le necesidad de asegurar la participación de los jóvenes.

Se valoró la presencia de todas las personas por el enorme sacrificio que involucra el traslado y la cálida recepción de los anfitriones en el galpón comunitario de El Chalía.

Una educación descolonizada

Otro tema que resultó de interés, es la educación en el marco de un Proyecto de Ley de Educación provincial que, por el momento, no fue consultada a las comunidades indígenas, en el marco del derecho vigente de los pueblos originarios. Se reflexiona y se redacta un documento sobre la educación intercultural y bilingüe que propone el Estado y que no los incluye, que se debe proponer una educación descolonizadora, participativa, comunitaria y de calidad.

La reunión finalizó con la reflexión de Benito Kumilao quien destacó el camino iniciado para el fortalecimiento de las comunidades en Chubut, “para caminar bien, dijo, hay que practicar y hacer circular nuestro pensamiento”.

El próximo trawn está previsto para mediados de mayo en El Chalía. Allí se tratarán temas relacionados a la comunidad.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5546

NO AL AREROPUERTO: Asociación Ayun Mapu Inicia Movilizaciones

9 May, 2010

Durante los próximas días de Mayo diversas movilizaciones, en el plano jurídico, administrativo y de protesta social, realizará la Asociación Mapuche Ayun Mapu por la defensa de su territorio frente a los intentos de imposición de un Proyecto aeropuerto Internacional en las proximidades de Temuco y que afectaría a Comunidades Mapuche.

JUNTO CON SALUDARLOS, INFORMO A USTEDES LOS ACUERDOS TOMADOS POR LOS DIRIGENTES DE COMUNIDADES ASOCIADOS A TRAVES DE AYUNMAPU, EN EL MARCO DE NUESTRO ACUERDO DE DEFENSA TERRITORIAL Y DE RESTITUCION DE TIERRAS.

1. JUEVES 13 DE MAYO: 9:30 HORAS, REUNION DE DIRECTIVAS DE LAS COMUNIDADES Y AUTORIDAES TRADICIONALES, CON INTENDENTE ANDRES MOLINA, PARA EXPONER, NO AL AEROPUERTO EN QUEPE Y COMPRA DE TIERRAS A COMUNIDADES CON APLICABILIDAD.

2. VIERNES 14 DE MAYO: CEREMONIA EN ZONA DE PROYECTO AEROPUERTO, EN DEFENSA DE NUESTRO TERRITORO ANCESTRAL, 9 HORAS EN CRUCE QUEPE BOROA, DESDE DONDE NOS DIRIGIREMOS AL LUGAR, UBICADO A 200 METROS A L SUR DEL ESTERO PELELES, TRAER ALIMENTOS PARA COMPRATIR, (ESTAN SOLICITADOS LOS PERMISOS); FAVOR DE INVITAR A AMIGOS, CONOCIDOS Y DIRIGENTES QUE QUIERAN APOYAR.

3. LUNES 17 DE MAYO: PRESENTACION EN SANTIAGO DE RECURSO DE PROTECCION, CONCURREN PRESIDENTES Y DIRIGENTES DE COMUNIDADES ASOCIADAS, PARA LOS QUE VIVEN EN SANTIAGO, ESTAREMOS A LAS 11 HORAS EN LA CORTE DE APELACIONES, INVITAR A AMIGOS CONOCIDOS Y DIRIGENTES A APOYAR.

POR TODO LO ANTERIOR, SOLICITAMOS SU APOYO EN LAS GESTIONES EN FAVOR DE NOSOTROS MISMOS Y DE NUESTROS VECINOS.

SE DESPIDE CORDIALMENTE

AYUNMAPU

77971160

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=5549&PHPSESSID=1274f1fc6c6e657774090eaea3131574